Instructions

Ihre SHURflo-Pumpe
Inbetriebnahme
Wir dunken Ihnen für die Wahl dieser Wasserpumpe SHURflo-Pumpen befinden sich In uber
90 Xaller Freizeitfahrzeuge -weltweit
Ihre SHU;lffo-Pumpe ist eine hochwertig
5 3.KamIner-Membran-Punip- I:III tri’$griertem
Druckschalter und thermischem Uberlastungsschutr. Diese 3-fach-Membralltechnik ist pa-
tentiert und ermöglicht einen extrem gleichmtißigen Wasserfluß Speziell bei Intermittie-
rendem Betrieb hat sie dadurch eine lange Lebensdauer. Außerdem können Sie die Pumpe
in jeder Lage montieren. Weitere Vorteile sind ihre geringe GerSuschentwicklung. das inte-
grierte Rückschlagventil und die Pumpe kann kurzfristig trockenlaufen.
11 Tank gut
aussptilen ISp0ne beschddtgen die Pumpe1
21 Tank mit Wasser füllen [bei ausgesch’.lI’et-nl ~umpenhauptschalterl
31 Alle E~~rr~ali~i~zs!.~ll-n of!,l-n
41 Pumpe ml:tels Pumpenhouptschalt~?l .:iiischalten
51 Wenn Wasser aus allen Entnahmestellen lauft, diese schließen Die Pumpe schaltet
jetzt automatisch ab
Bei
Iängerem Nichtgebrauch Pumpe mittels Pumpenhauptschalter manuell abschalten
Bei Frostgefahr Pumpe entleeren oder demontieren
Wichtige Hinweise zur Benutzung
Verwenden Sie die Pumpe niemals, wenn in der Umgebung Explosionsgefahr besteht
iundfunken
kennten Explosionen verursachen
Der Betriebsdruck darf nicht tiber den vorgegebenen Werten des Modells liegen
Fehler auf der Eingangsseite (z.B kein Wasser im Tank1 können zu Beschadigungen der
Pumpe führen.
Die Motoren sind mit einem automatischen Überlastungsschutz versehen. Beachten Sie.
daß solange Strom an der Pumpe liegt, der Motor dann [nach Abkuhlung] regelmäßig
wieder zu arbeiten beginnt
Instollation/Befestigung
Montieren Sie die Pumpe an einem trockenen Ort, an dem Lüftung gewahrletstet 1st Da der
Motor sehr heiß werden kann, sorgen Sie dafür, daß keine brennbaren oder verformbaren
Materialien in
nachster NShe sind
SHURflo-3-fach-Membranpumpen sind selbstansaugend und können über 5 Meterwoog-
recht und über 2 Meter senkrecht über dem Fltissigkeitsniveau in beliebiger Lage installliert
werden [bei senkrechter Montage Motor oben!l. Je näher die Pumpe am Wassertank befe-
stigt wird, desto besser
Befestigen Sie die Pumpe mit Schrauben an den hierfür vorgesehenen Punkten der
Befestigungsplatte. Ziehen Sie die Schrauben nur so fest an, daß die Gummipfropfen
nicht
zusammengedrückt werden, So wird die Gerauschentwicklung minimiert.
Wasseranschluß
Montieren Sie in die Ansaugleitung vor der Pumpe einen Wasserfilter (z.B. t ZOOlSlf, der
das System vor Beschddigungen schützt. Dieser Filter sollte von Zelt zu Zeit gereinigt wer-
den
1lSchlöuche:
Verwenden Sie 12-mm-Druckschl0uche (z 6 # 90012, # 95012, # 951121 mit Gewebe
Sichern Sie alle Wasseranschlüsse unbedingt mit rostfreien Schlauchschelfen
Ziehen Sie die beigefügten
12-mm-Schlauchtüllen (# 8034, # 80321, erhtiltlich auch in 10mm
!# 8030, # 80331 von Hand an der Pumpe an und drehen danach noch 112 Drehung mit
einem Werkzeug nach. überdrehen Sie nicht!
Verwenden sie kein Teflon-Band, Die Abdichtung wird hierdurch verschlechtert
2lSteckrohr-.Sytem 15mm:
Sehr zu empfehlen, da sehr gute Durchflußeigenschaften bei hoher Sicherheit (druckfest
bis über 10 bar]. Anschluß mittels
Schraubanschltissen (# 507421. Verbindung zu Rohr 15mm
(# 50701 = 2m-Stück] durch Einstecken. Affe Verbinder mit Sicherungsringen (# 507311
sichern.
Elektrik
Intermittierender Betrieb.
Bei 10 Minuten Betrieb sollte die Ruhephase langer
01s 30 Minuten dauern Ansonsten kann
sich die Lebensdauer der Pumpe stark verkirrzen und der Garantieanspruch erlischt
iln Ausnahmeftillen konn die Betriebsdauer bis max. 30 Minuten am Stück betragen )
12 VDC / 24 VDC:
Das schwarze Kabel an der Pumpe ist i-1, das rote (+l.
Bis 6m Leitungsltinge ist ein 2,5mm? Kabel, bis 15m Leitungslänge ein 4mm> Kabel zu ver-
wenden.
In die
[+l-Leitung unbedingt installieren.
1) Sicherung mit doppeltem Wert iz.B # 31210.8A. 31249-16Al. wie auf dem Pumpenetikett
hinter “amps” angegeben.
21 Pumpenhauptschalter (z.B. # 349071 zum manuellen Abschalten der Pumpe bet Nicht-
gebrauch oder leerem Tank
Als Kombinaton: Sicherungsschalter
(z ß tf 34930-6A. 34931-10A. 34932-25Al
Der Druckschalter (In der Pumpe integriert) reagiert auf DruckobfallISteigerung Er schaltet
die P,umpe ab, wenn auf der Ausgangsseite der voreingestellte Abschaltdruck erreicht ist
Sinkt der Druck auf der Ausgangsseite unter einen bestimmten voreingestellten Wert, schaltet
er die Pumpe wieder an.
Die Pumpe wird danach so lange laufen, bis der Abschaltdruck
wieder erreicht ist Daher alle Undichtigkeiten sofort beseitigen!
Tips zur Leistungsverbess#erung
__
-Einbau eines Akku-Tanks ( # 181 2031 nach der Pumpe: dadurch erhalten Sie einen
gleichmäßigeren Wasserfluß und schonen Ihre Pumpe [sie schaltet viel seltener ein].
Achtung: Ist der Tank leer, fördert die Pumpe Luft und kann nicht mehr selbststtindig ab-
schalten. Der Garantieanspruch erlischt, wenn die Pumpe so Schaden nimmt.
- Einbau eines Wasserfilters in die Saugleitung: schützt die Pumpe vor Fremdpartikeln
Fehlersuche/Beseitigung von Störungen
(vgl. auch “Ersatzteile”)
Wichtig. öffnen Sie auf keinen Fall die Pumpe, sonst erlischt Ihr Garantieanspruch1
IIPumpe 18uft nicht
- Elektroinstallation tiberprüfen auf *ausreichende Spannung,
‘Zustand der elektrischen Kontakte, der Batterie und der Sicherungen
21 Motor
Iriuft, aber es fließt kein Wasser.
a1 Tank ist leer - auffüIlen
bJ Anschlüsse, Hähne oder Duschen undicht - neu befestigen,ersefzen
cl Leitung oder Schlauch geknickt oder undicht - richten bzw. auswechseln
d] Filter oder Hahn verstopft - reinigen