Operation Manual
Table Of Contents

GUIDE DE L’UTILISATEUR DE LA PASSERELLE 
INTERNET LIFTMASTER
® 
Avec technologie MyQ
®
Ce guide de l’utilisateur vous aidera à tirer le meilleur parti de vos produits activés par LiftMaster
®
MyQ
®
 lors de l’utilisation d'un téléphone intelligent, d’une tablette ou d’un ordinateur pour 
surveiller et commander votre ouvre-porte de garage, votre actionneur de portail, vos 
commandes d’éclairage ou tout autre produit activé par MyQ
®
.
1
  •  Voir le Guide de démarrage rapide LiftMaster MyQ
®
 pour des instructions sur la façon de
    connecter votre passerelle Internet LiftMaster
®
 à Internet. Vous DEVEZ utiliser un ordinateur
    pour cette étape : vous ne pouvez pas créer un compte à partir d’un appareil mobile. Aller à 
    www.myliftmaster.com pour créer un compte et connecter la passerelle Internet.
  •  Une adresse de courriel valide est nécessaire pour créer un compte LiftMaster
®
 MyQ
®
. 
    Saisir vos renseignements et cliquer sur « submit » (soumettre). Un courriel vous sera 
    envoyé pour confirmer votre adresse de courriel valide. Si vous n’avez pas reçu de courriel 
    de confirmation, consulter votre dossier de pourriels ou essayer de nouveau de créer un 
    compte en prenant soin d’épeler correctement l’adresse de courriel. 
  •  Lorsque la passerelle Internet LiftMaster
®
 est mise sous tension, le voyant à DEL VERT et le 
    voyant à DEL BLEU clignotent quatre fois pour indiquer une bonne connexion à la source 
    d’alimentation et la réinitialisation de la passerelle Internet. Une fois la passerelle allumée, 
    les voyants à DEL indiquent le statut de la passerelle Internet LiftMaster
®
. Consulter la 
    section de « Conseils » concernant les voyants à DEL.
  •  Si le voyant à DEL VERT s’éteint après avoir connecté la passerelle Internet LiftMaster
®
 à 
    votre routeur, vérifier la connexion du câble Ethernet à votre routeur. Il doit être connecté au 
port LAN (normalement numéroté de 1 à 4). Si le 
voyant à DEL VERT reste éteint, essayer un autre port 
sur votre routeur. Si le voyant à DEL VERT ne s’allume 
toujours pas, contacter l’assistance technique 
LiftMaster
®
 à technical.support@liftmaster.com ou en 
composant le 1-800-528-9131.
CONNECTER ET CRÉER
Voyant à DEL vert
Voyant à DEL bleu
Pour toute question ou tout problème après avoir lu ce guide de 
l’utilisateur, contacter l’assistance technique LiftMaster
®
 à : 
technical.support@liftmaster.com ou en composant le 1-800-528-9131.
1










