Operation Manual
Table Of Contents

6
COMMANDES DE 
L’APPLICATION ANDROID
Commander un dispositif
(un ouvre-porte de garage, un actionneur de portail, 
l’éclairage, etc.)
Aller à l’onglet « Places » (Lieux).
Balayer de la main vers la gauche ou la droite pour 
sélectionner un dispositif (pour voir plus d’une porte, 
d’un portail ou d’un éclairage).
-  Tapoter sur l’image de la porte ou du portail 
  pour ouvrir ou fermer celle-ci ou celui-ci.
-  Tapoter sur l’image de l’éclairage pour 
  l’allumer ou l’éteindre.
-  Si un appareil apparaît en gris, c’est qu’il n’est pas 
  disponible en ce moment (p. ex. si une commande 
  d’éclairage a été débranchée)
Paramètres de sécurité 
(voir la section 4 pour plus de détails)
Aller à l’onglet « Account » (Compte).
Tapoter sur « My Account » (Mon compte)
Tapoter sur « Security » (Sécurité).
-  Régler le niveau de sécurité désiré pour lancer 
 l’application.
-  Régler le niveau de sécurité pour accéder au 
 compte.
-  Régler le niveau de sécurité désiré pour ouvrir 
  la porte du garage.
Tapoter sur « Done » (Terminé) pour enregistrer les 
paramètres.
Si le niveau de sécurité a été réglé sur ON, vous devez 
saisir votre adresse de courriel et votre mot de passe ou 
un code d’accès à quatre chiffres. Une déconnexion aura 
pour conséquence de supprimer le code d’accès; un 
nouveau lancement de l’application exigera la création 
d’un nouveau code d’accès.
Configurer un code d’accès
Aller à l’onglet « Account » (Compte).
Tapoter sur « My Account » (Mon compte).
Tapoter sur « Passcode » (Code d’accès).
-  Saisir un code d’accès à quatre chiffres (NIP); 
  vous devez le saisir deux fois.
Ce code d’accès à quatre chiffres remplace désormais 
votre adresse de courriel et votre mot de passe comme 
paramètres de sécurité.
Ajouter/supprimer/renommer un dispositif
(un ouvre-porte de garage, un actionneur de portail, 
l’éclairage, etc.)
Aller à l’onglet « Places » (Lieux).
  Bouton du menu > « Manage 
  Places » (Gérer des lieux). 
  Sélectionner votre lieu 
  (passerelle Internet LiftMaster
®
).
Pour ajouter :
-  Bouton de menu > « Add New
  Device » (Ajouter un nouveau
 dispositif)
-  Puis, suivre les instructions.
Pour supprimer :
-  Appuyer sur le nom du 
  dispositif et maintenir la pression.
-  Tapoter sur « Delete Device » (Supprimer le 
 dispositif).
Pour renommer :
-  Tapoter sur le nom du dispositif.
-  Renommer, puis sélectionner « Save » 
  (Enregistrer) pour enregistrer les modifications.
Ajouter/supprimer/renommer la passerelle 
Internet LiftMaster
®
Aller à l’onglet « Places » (Lieux).
  Bouton du menu > « Manage Places » (Gérer 
  des lieux).
Pour ajouter :
-  Bouton de menu > « Add New » (Ajouter 
 nouveau)
-  Puis, suivre les instructions.
Pour supprimer :
-  Appuyer sur le nom du dispositif et maintenir la 
 pression.
-  Tapoter sur « Delete Gateway » (Supprimer la 
 passerelle).
Pour renommer :
-  Appuyer sur le nom du dispositif et maintenir la 
 pression.
-  Tapoter sur « Edit » (Modifier).
-  Renommer, puis sélectionner « Save » 
  (Enregistrer) pour enregistrer les modifications.
Déconnexion
Aller à l’onglet « Account » (Compte).
  Bouton de menu > Log Out (Déconnexion)
Si vous vous déconnectez, vous devrez saisir votre 
adresse de courriel et votre mot de passe pour relancer 
l’application. Une déconnexion aura pour conséquence 
de supprimer le code d’accès; un nouveau lancement de 
l’application exigera la création d’un nouveau code 
d’accès.
6










