assembly instructions

36
ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE / BENODIGDE ONDERDELEN EN BEVESTIGINGSMATERIALEN / KRÆVET REDSKABER
OG VÆRKTØJ
X ABSCHNITT 7 (FORTSETZUNG) / HOOFDSTUK 7 (VERVOLG) / SEKTION 7 (FORTSAT)
• Eckwandplatte biegen und die restlichen vorhandenen Laschen einrasten. Als Hilfestellung zum Einsetzen den
Holzklotz (AIW) unter der Bodenplatte direkt unter der Lasche anbringen, die hineingesteckt werden soll. Sie sollten
einen „Klick“ hören, wenn die Lasche einrastet. Wiederholen Sie diesen Schritt für die zweite Lasche.
• Vouw het hoekwandpaneel. Plaats een houten blok (AIW) onder het vloerpaneel, direct onder het eerste lipje, en
trek vervolgens het hoekwandpaneel omlaag totdat het lipje vastklikt. Plaats het houten blok onder het volgende lipje en
herhaal deze procedure.
• Bøj hjørnevægpanelet og anbring de to åbninger på kanten af gulvpanelet. Træk ned i panelet for at indsætte
fl igene i åbningerne. For at gøre indsættelsen nemmere, kan pibehovedemnet (AIW) skydes ind under gulvet direkte under fl igen der skal
indsættes.
7.6
7.7
• Die Laschen von drei Wandplatten (AHD) (oder Wandplatte mit dem Fenster (AHH))
hineinstecken. Schieben Sie drei Wandpanelen (AHD) auf der linken Seite des
Schuppens. Das Fensterwandpaneel (AHH) kann an jeglicher Seitenwandpaneelposition
eingebaut werden. Die Platten aneinander befestigen mit fünf (5) Schrauben (ADZ)
für jede Fuge. Nicht zu fest anziehen.
• Steek de wandpanelen (AHD) een voor een in de sleuven aan de rechterkant van
de vloer, en schuif deze dan naar de voorkant. Het raamwandpaneel (AHH) kan op
elke plaats buiten een hoek aan de zijkanten van de schuur worden geplaatst. Maak de
panelen aan elkaar vast met vijf (5) schroeven (ADZ) bij elke verbinding. Draai de
schroeven niet te strak aan.
• Indsæt fl igene til tre Vægpaneler (AHD) i de næste tolv
åbninger og skyd dem ind på plads. Vinduesvægpanelet
(AHH) kan anbringes på hver side af skuret. Fastgør de
to paneler med fem (5) Skruer (ADZ). Undgå at
overstramme skruerne.
AHD
AHD
AHH
ADZ (x15)
AIW (x1)
4