assembly instructions
30
ERFORDERLICHE WERKZEUGE UND HARDWARE / BENODIGDE ONDERDELEN EN BEVESTIGINGSMATERIALEN / KRÆVET REDSKABER
OG VÆRKTØJ
X ABSCHNITT 6 (FORTSETZUNG) / HOOFDSTUK 6 (VERVOLG) / SEKTION 6 (FORTSAT)
CUD
CUW
• Die zweite Innenraum-Bodenplatte
(CUD) an der ersten Innenraum-
Bodenplatte anbringen.
• Bevestig het tweede Binnenste
Vloerpaneel (CUD) aan het eerste
Binnenste Vloerpaneel.
• Fastspænd det andet indvendige
gulvpanel (CUD) til det første
indvendige gulvpanel.
• Zum Schluss montieren Sie das äußere Bodenpaneel (CUW) am mittleren
Bodenpaneel und legen es fl ach hin. Entscheiden Sie, an welchem
Ende Sie die Türen einbauen möchten. Die Führungshülsen (AHO) durch die
Löcher im Boden einsetzen. Die Nase in der Führungshülse sollte zur Vorderseite
des Schuppens zeigen.
• Bevestig tenslotte het laatste buitenste vloerpaneel (CUW) en leg het
vlak neer. Bepaal welke kant de voorkant van uw berging wordt. Til de
vloerpanelen voldoende op om de bussen voor de twee (2) deurscharnieren
(AHO) eronder te schuiven en door de gaten in de vloerpanelen omhoog
te steken. De sleuf in de Bus deurscharnier moet gekeerd naar de voorzijde van de
schuur.
• Fastspænd et udvendigt gulvpanel (CUW) til indvendigt gulvpanel.
Indfør bøsningerne (AHO). Spalterne i bøsningerne skal vende forsiden mod
skurbygningen.
45°
6.2
6.1
6.3
CUD
AHO
AHO (x2)
• Legen Sie ein äußeres Bodenpaneel (CUW) fl ach auf den Boden. Halten Sie ein
mittleres Bodenpaneel (CUD) in dem hier dargestellten Winkel, und stecken die Laschen
in die Schlitze. Legen Sie das mittlere Boden paneel fl ach hin.
• Leg een buitenste vloerpaneel (CUW) vlak op de grond. Houd een middelste
vloerpaneel (CUD) onder een hoek en breng de lipjes in de sleuven aan. Leg het
middelste vloerpaneel vlak neer.
• Hold et indvendigt gulvpanel (CUD) i en vinkel på 45° og lad fanerne glide langs
kanten nedenunder et udvendigt gulvpanel (CUW). Fanerne låser sammen. Læg
panelet fl adt.