assembly instructions

DER HERSTELLER BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, BEZÜGLICH DER GARANTIEANSPRÜCHE SUBSTITUTIONEN VORZUNEHMEN, FALLS DIE TEILE

NICHT ERHÄLTLICH SIND ODER VERALTET SIND.

-JGFUJNFHBSBOUJFSUEFN0SJHJOBMLÊVGFSEBTTEJFIPSJ[POUBMF"VGCFXBISVOHTCPYFOGSFJWPO'BCSJLBUJPOTVOE

.BUFSJBMGFIMFSOTJOE%JFTF(BSBOUJFMÊVGUàCFSFJOFO;FJUSBVNWPO+BISFOBCEFN0SJHJOBMLBVGEBUVN%BT

8PSUv'FIMFSiCFEFVUFU.ÊOHFMEJFEFO(FCSBVDIEFT1SPEVLUFTCFFJOUSÊDIUJHFO.ÊOHFMEJFBVGEFOGBMTDIFO

(FCSBVDI.JTTCSBVDIPEFS/BDIMÊTTJHLFJU[VSàDL[VGàISFOTJOEGàISFO[VN&SMÚTDIFOEJFTFS(BSBOUJF%JFTF

(BSBOUJFVNGBTTULFJOF.ÊOHFMBVGHSVOEWPO.POUBHFGFIMFSO6NCBVUFOPEFS6OGÊMMFO%JFTF(BSBOUJFEFDLULFJOF

4DIÊEFOBVGHSVOEWPO7BOEBMJTNVT3PTUv/BUVSHFXBMUFOiPEFSBOEFSFO&SFJHOJTTFOBCEJFBVFSIBMCEFS(FXBMU

EFT)FSTUFMMFSTMJFHFO

%JFTF(BSBOUJFJTUOJDIUàCFSUSBHCBSVOECFTDISÊOLUTJDIBVTESàDLMJDIBVGEJF3FQBSBUVSPEFSEFO"VTUBVTDIWPO

EFGFLUFO5FJMFO8FOOEBT1SPEVLUFOUTQSFDIFOEEFS#FEJOHVOHFOEJFTFS(BSBOUJFEFGFLUTFJOTPMMUFXJSE-JGFUJNF

1SPEVDUT*ODEJFEFGFLUFO5FJMFLPTUFOMPTGàSEFO,ÊVGFSBVTUBVTDIFOPEFSSFQBSJFSFO%JF7FSTBOELPTUFOWPOVOE

[VEFS'BCSJLXFSEFOOJDIUBCHFEFDLUVOETJOEWPOEFN,ÊVGFSTFMCTU[VUSBHFO"SCFJUTLPTUFOVOE/FCFOLPTUFO

GàSEFO"CCBVEJF*OTUBMMBUJPOPEFSEFO6NUBVTDIEFT4DIVQQFOTPEFSEFS,PNQPOFOUFOVOUFSMJFHFOOJDIUEJFTFS

(BSBOUJF

%BT;FSLSBU[FOVOEEFS0CFSnÊDIFOWFSTDIMFJBN1SPEVLUEBTTJDIBVGEFOOPSNBMFO(FCSBVDI[VSàDLGàISFO

MÊTTUJTUWPOEJFTFS(BSBOUJFBVTHFTDIMPTTFO%FT8FJUFSFOGàISFO%FGFLUFEJFBVGWPSTÊU[MJDIF4DIÊEFO

/BDIMÊTTJHLFJUFJOFOVOBOHFNFTTFOFO(FCSBVDIPEFSBVGEBT)FSBOIÊOHFOBO%BDIUSÊHFS[VSàDL[VGàISFOTJOE

[VN&SMÚTDIFOEFS(BSBOUJF

%JF)BGUVOHGàS[VGÊMMJHF4DIÊEFOPEFS'PMHFTDIÊEFOJTUBVTHFTDIMPTTFOTPGFSOEJFTWPN(FTFU[[VHFMBTTFOJTU

0CXPIMXJSNJUHSPFS4PSHGBMUEBSBOHFBSCFJUFUIBCFOEJFTF"OMBHFTPTJDIFSXJFNÚHMJDI[VNBDIFOLBOOOJDIU

HBSBOUJFSUXFSEFOEBTTLFJOF7FSMFU[VOHFOBVGUSFUFOLÚOOFO%FS#FOVU[FSàCFSOJNNUBMMF7FSMFU[VOHTSJTJLFO

EJFEVSDIEFO(FCSBVDIEJFTFT1SPEVLUFTBVGUSFUFO"MMF8BSFOXFSEFOVOUFSEJFTFS#FEJOHVOHWFSLBVGUVOEEJF

7FSUSFUFSEFT6OUFSOFINFOTTJOEOJDIUEB[VCFSFDIUJHUEJFTF3JDIUMJOJFO[VÊOEFSOPEFSEBWPOBC[VTFIFO

%JFTFT1SPEVLUJTUOJDIUGàSEFOJOTUJUVUJPOFMMFOPEFSHFXFSCMJDIFO(FCSBVDIWPSHFTFIFO-JGFUJNF1SPEVDUT*OD

àCFSOJNNULFJOF)BGUVOHCFJFJOFNTPMDIFO(FCSBVDI%FSJOTUJUVUJPOFMMFPEFSHFXFSCMJDIF(FCSBVDIGàISU[VN

&SMÚTDIFOEJFTFS(BSBOUJF

%JFTF(BSBOUJFFSTFU[UBVTESàDLMJDIBMMFBOEFSFO(BSBOUJFOFJOTDIMJFMJDIBVTESàDLMJDIFSVOETUJMMTDIXFJHFOEFS

(BSBOUJFO(FXÊISMFJTUVOHFOEFS.BSLUHÊOHJHLFJUPEFS'JUOFTTTPXFJUHFTFU[MJDIFSMBVCU-JGFUJNF1SPEVDUT*ODVOE

EFTTFO7FSUSFUFSàCFSOFINFOLFJOFXFJUFSF)BGUVOHJN;VTBNNFOIBOHNJUEJFTFN1SPEVLU%JFTF(BSBOUJFHJCU

*IOFOTQF[JFMMFHFTFU[MJDIF3FDIUFVOE*IOFOLÚOOFOVOUFS6NTUÊOEFOOPDIXFJUFSFHFTFU[MJDIF3FDIUF[VTUFIFO

EJFWPO#VOEFTTUBBU[V#VOEFTTUBBUWFSTDIJFEFOTJOE

XXXMJGFUJNFDPN

#*55&-&(&/4*&*)3&26*556/(.*5,"6'%"56.6/%'050470/%&/%&'&,5&/5&*-&/#&*

#&/"$)3*$)5*(&/4*&6/4#&*./(&-/#*55&4$)3*'5-*$)6/5&3%&3'0-(&/%&/"%3&44&

-JGFUJNF1SPEVDUT*OD10#PY$MFBSmFME65

0EFSSVGFO4JFVOTVOUFSEFS3VGOVNNFSWPO.POUBHCJT'SFJUBH[XJTDIFO6ISVOE6IS.45BO

REGISTRIEREN SIE IHR PRODUKT FÜR SCHNELLEREN KUNDENDIENST.

#FTVDIFO4JFXXXMJGFUJNFDPNPEFS5FMFGPOOPDIIFVUFGàSEJF3FHJTUSJFSVOH*ISFT1SPEVLUT

FÜR INTERNATIONALE GEWÄHRLEISTUNGSANSPRÜCHE:

"MM(FXÊISMFJTUVOHTBOTQSàDIFNàTTFONJU,BVGCFMFHFSGPMHFO#FSJDIUFO4JFBMMF(FXÊISMFJTUVOHTBOTQSàDIFJO4DISJGUGPSN

BO*ISFOÚSUMJDIFO7FSLBVGTTUFMMFOWFSUSFUFS#JUUF*ISFONJU%BUVNWFSTFIFOFO,BVGCFMFHVOE'PUPTEFSCFTDIÊEJHUFO#BVUFJMF

IJO[VGàHFO;VN&SNJUUFMO*ISFT7FSUSFUFSTJO*ISFS3FHJPOCFTVDIFO4JFCJUUFXXXMJGFUJNFDPNJOUFSOBUJPOBM

5 JAHRE EINGESCHRÄNKTE WERKSGARANTIE

GARANTIE