assembly instructions

42
&3'03%&3-*$)&8&3,;&6(&6/%)"3%8"3&#&/0%*(%&0/%&3%&-&/&/#&7&45*(*/(4."5&3*"-&/,37&53&%4,"#&3
0(73,5+
ADXY ADXY
X ABSCHNITT 3 (FORTSETZUNG) / HOOFDSTUK 3 (VERVOLG) / SEKTION 3 (FORTSAT)
3.15
3.16
Verriegelung / Sluiting / 'BTUHSFMTFTCFTMBHFU
Profil / Kanaal / )PMEFSFO
Profil / Kanaal / )PMEFSFO
3JQQFO/PLLFOKanter
t%JFSFDIUF5àSWPMMTUÊOEJHÚGGOFOVOEEFO
%FDLFMTDIMJFFO%JF7FSSJFHFMVOHàCFSEFN
4DIMJFCFTDIMBHTDIMJFFO4JFNàTTFONÚHMJDIFSXFJTF
die Position der Verriegelung vom Schritt 3.16 anpassen.
t0QFOEF3FDIUFSEFVSWPMMFEJHFOTMVJUIFUEFLTFM
4MVJUEF4MVJUJOHPWFSIFU4MVJUJOHTMJQKF)FULBO[JKOEBU
u de positie van de Sluiting moet aanpassen in stap 3.16.
t¯COEFOIKSFESIFMUPHMVLMÌHFU-VL
GBTUHSFMTFTCFTMBHFUPWFSMÌTFnJHFO%FULBOWSF
OEWFOEJHUBUKVTUFSFQMBDFSJOHFOBGGBTUHSFMTFTCFTMBHFUJ
trin 3.16.
ADXY
t#FJ#FEBSGNJUFJOFN(VNNJIBNNFSEJF1PTJUJPOEFS7FSSJFHFMVOHBOQBTTFOTPEBTT4JFàCFSEFN
4DIMJFCFTDIMBHTDIMJFU4PSHFO4JFEBGàSEBTTEJF%FDLFMTUàU[FOIJOUFSEFO3JQQFOBVnJFHU'BMMTEJF1PTJUJPO
TUJNNUEJF4UàU[FOBN%FDLFMNJUTFDITSchrauben (ADX)CFGFTUJHFO%JFCFJEFO4DISBVCFOEJFGSàIFSFJOHFTFU[U
wurden, befestigen.
t(FCSVJLJOEJFOOPEJHFFOSVCCFSIBNFSPNEFQPTJUJFWBOEF4MVJUJOHBBOUFQBTTFO[PEBUIFUPWFSIFU
4MVJUJOHTMJQKFTMVJU;PSHFSWPPSEBUEF%FLTFMTUFVOFOBDIUFSEFOPLLFOMJHHFO#FWFTUJHEF4UFVOFOXBOOFFS[F
HPFE[JKOHFQPTJUJPOFFSEBBOIFU%FLTFMNFUCFIVMQWBO[FTSchroeven (ADX)Schroef de twee schroeven die u eerder
hebt geplaatst vast.
t#SVHPNOEWFOEJHUFOHVNNJIBNNFSPHKVTUFSQMBDFSJOHFOBGGBTUHSFMTFTCFTMBHFUTÌEFUMVLLFSPWFSMÌTFnJHFO
4SHGPSBUIPMEFSFOUJMMÌHFUIWJMFSCBHQÌLBOUFSOFPHOÌSEFOFSQÌQMBETGBTUHSIPMEFSFOFQÌMÌHFUWFEIKMQBG
TFLTskruer (ADX)Stram de to skruer du isatte tidligere.