Installation Guide

78
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 6 (CONTINUED) / SECTION 6 (SUITE) / SECCIÓN 6 (CONTINUACIÓN)
AAN (x3)
CVZ (x6)
ASD (x3)
6.13
1/2 in/po (≈13 mm)
3/16 in/po (≈5 mm)
(1)
(1)
CAUTION / ATTENTION / PRECAUCIÓN
• Slide can get hot in direct sunlight. It is not recommended that a slide be installed facing the sun.
• Le toboggan peut se chauffer lorsqu’il est esposé au soleil direct. Il n’est pas recommandé d’installer
le toboggan orienté vers le soleil.
•
El tobogán puede calentarse en sol directo. No se recomienda instalar el tobogán orientado al sol.
! !
• Secure the slide with the hardware indicated.
• Avec la quincaillerie indiquée, fi xer la glissière ensemble.
• Fijar el tobogán con el herraje indicado.
ASD
ASD
ASD
CVZ
CVZ
AAN
AAN
AAN
CVZ
CVZ
CVZ
CVZ