Installation Guide

TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS

X SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)

DZW

BTS

DXX

BTS

DXZ

BTS (x8)

DXX (x4)

DXZ (x4)

3.17

3.18

CVZ (x4)

3/16 in/po (≈5 mm)

(2)

• Secure the steel barriers (DZW) with the hardware shown.

• Attacher bien les barrières en acier (DZW) à l’aide de la quincaillerie indiquée.

• Sujetar bien las barreras de acero (DZW) con el herraje indicado.

• Attach the brackets (EBT) to the tower pole (GBR) as shown.

• Attacher bien les supports (EBT) au poteau de support à tour (GBR) comme montré.

• Sujetar bien los soportes (EBT) al poste de la torre (GBR) como se muestra.

BTS

CVZ

DXZ

EBT

GBR