Installation Guide

46
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
X SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
DXZ (x1)
CVZ (x2)
• Repeat steps 3.9–3.10 to install the remaining long
brace (DZV), then tighten all hardware.
• Répéter les étapes3.9 et 3.10 pour installer l’autre
longue entretoise (DZV), puis serrer toute la quincaillerie.
• Repitir los pasos 3.9–3.10 para instalar el soporte largo
(DZV) restante y, después, apretar todo el herraje.
3.11
3.12
DXX
DXX
BTS
BTS
DYA
DXO
B
• The correct rail handle (DYA) for this step is marked with a “B”.
• Les bonnes poignées de garde-corps (DYA) pour cette étape portent unB.
• La manija de carril (DYA) correcta para este paso está marcada con una «B».
AAN (x1)
ARN (x1)
1/2 in/po (≈13 mm)
BTS (x3)
DXX (x2)
3/16 in/po (≈5 mm)
(1)
(2)