Instructions / Assembly

TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS

X SECTION 1 (CONTINUED) / SECTION 1 (SUITE) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN)

1.6

• Insert the swaged end of the leg assemblies into the swing bar and line up the holes. Secure the leg assemblies to

the swing bar with the hardware indicated.

• Insérer l’extrémité étampée des assemblages de pieds dans la barra de balançoire externe et aligner les trous. Bien

ﬁ xer les assemblages de pieds à la barra de balançoire à l’aide de la quincaillerie indiquée.

• Insertar el extremo prensado de los conjuntos de patas dentro del conjunto de la barra de columpio y alinear los

agujeros. Fijar bien los conjuntos de patas al conjunto de barra de columpio usando el herraje indicado.

1.7

• Repeat step 1.6 to secure the two (2) remaining leg assemblies to the swingbar.

• Répéter l’étape 1.6 pour bien ﬁ xer les deux (2) assemblages de pieds restants à la barra de balançoire.

• Repetir el paso 1.6 para ﬁ jar bien los dos (2) conjuntos de patas restantes a la barra de columpio.

(2)

3/16 in/po

(≈5 mm)

DXZ (x8) BTS (x8)

DXZ

BTS

DXZ

BTS

DXZ

BTS