Instructions / Assembly

-&'"#3*$"/53²4&37&-&%30*5%&'"*3&%&446#45*565*0/4&/$"4%&3&$0634&/("3"/5*&4*-&41*µ$&4/&40/51"4

DISPONIBLES OR SONT OBSOLÈTES

-FTUBCMFTEFQJRVFOJRVF-JGFUJNFTPOUHBSBOUJFTËMBDIFUFVSEPSJHJOFDPOUSFUPVTEÏGBVUTEFNBUÏSJBVPVEF

GBCSJDBUJPOQFOEBOUVOFQÏSJPEFEFEFVYBOTËQBSUJSEFMBEBUFEVQSFNJFSBDIBU-FNPUjEÏGBVUTxTJHOJmFEFT

JNQFSGFDUJPOTRVJFNQÐDIFOUMVUJMJTBUJPOEVQSPEVJU-FTEÏGBVUTSÏTVMUBOUEFNQMPJJODPSSFDUBCVTJGPVOÏHMJHFOU

BOOVMFOUDFUUFHBSBOUJF$FUUFHBSBOUJFOFDPVWSFQBTMFTEÏGBVUTSÏTVMUBOUEFNPEJmDBUJPOTPVEBDDJEFOU$FUUF

HBSBOUJFOFDPVWSFQBTMFTEPNNBHFTDBVTÏTQBSWBOEBMJTNFSPVJMMFjBDUFTEFMBOBUVSFxPVUPVUBVUSFÏWÏOFNFOU

IPSTEVDPOUSÙMFEVGBCSJDBOU

$FUUFHBSBOUJFOFTUQBTUSBOTGÏSBCMFFUFTUFYQSFTTÏNFOUMJNJUÏFËMBSÏQBSBUJPOPVBVSFNQMBDFNFOUEVQSPEVJU

EÏGFDUVFVY4JMFQSPEVJUFTUEÏGFDUVFVYTFMPOMFTUFSNFTEFDFUUFHBSBOUJF-JGFUJNF1SPEVDUT*ODSÏQBSFSBPV

SFNQMBDFSBMFTQJÒDFTEÏGFDUVFVTFTHSBUVJUFNFOU-FTGSBJTEFUSBOTQPSUËMVTJOFEBOTMFTEFVYTFOTOFTPOUQBT

DPVWFSUTFUTPOUËMBDIBSHFEFMBDIFUFVS

$FUUFHBSBOUJFOFDPVWSFQBTMFTÏHSBUJHOVSFTÏSBnVSFTPVBVUSFTEPNNBHFTDPTNÏUJRVFTQPVWBOUSÏTVMUFSEF

MFNQMPJOPSNBMEVQSPEVJU%BVUSFQBSUMFTEÏGFDUVPTJUÏTSÏTVMUBOUEFEPNNBHFTJOUFOUJPOOFMTEFOÏHMJHFODFPV

EVTBHFEÏSBJTPOOBCMFBOOVMFOUDFUUFHBSBOUJF

 -B SFTQPOTBCJMJUÏ QPVS EPNNBHFT JODJEFOUT PV DPOTÏRVFOUT FTU FYDMVF EBOT MFT MJNJUFT QFSNJTFT QBS MB MPJ

#JFORVFUPVTMFTFGGPSUTTPJFOUEÏQMPZÏTQPVSBTTVSFSMFQMVTIBVUEFHSÏEFTÏDVSJUÏËUPVTMFTQSPEVJUTMBCTFODF

EBDDJEFOUTOFQFVUQBTÐUSFHBSBOUJF-VUJMJTBUFVSBTTVNFUPVTMFTSJTRVFTEBDDJEFOUSÏTVMUBOUEFMVTBHFEFDF

QSPEVJU5PVUFMBNBSDIBOEJTFFTUWFOEVFTPVTDFUUFDPOEJUJPOFUBVDVOBHFOUEFMBTPDJÏUÏOFTUBVUPSJTÏËBOOVMFS

PVNPEJmFSDFUUFQPMJUJRVF

$FUUFHBSBOUJFSFNQMBDFFYQSFTTÏNFOUUPVUFTBVUSFTHBSBOUJFTFYQSFTTFTPVUBDJUFTZDPNQSJTMFTHBSBOUJFTEF

DPNNFSDJBMJTBUJPOPVEBEBQUBUJPOËVOCVUQBSUJDVMJ

er EBOTMBNFTVSFQFSNJTFQBSMFTMPJTGÏEÏSBVYFUEFTÏUBUT./J

-JGFUJNF1SPEVDUT*ODOJBVDVOEFTFTSFQSÏTFOUBOUTOBTTVSFBVDVOFBVUSFSFTQPOTBCJMJUÏDPODFSOBOUDFQSPEVJU

$FUUFHBSBOUJFWPVTBDDPSEFdes ESPJUTQBSUJDVMJFSTFUWPVTBVSBJQFVUÐUSFEFTBVUSFTESPJUFTRVJWBSJFOUEVOÏUBU

ËMBVUSF

XXXMJGFUJNFDPN

5064-&43&$0634&/("3"/5*&%0*7&/5³53&"$$0.1"(/²4%63&±6%&7&/5&

'"*3&1"37&/*36/3"110351"3²$3*5%&%²'&$5604*5²%6130%6*5®

-JGFUJNF1SPEVDUT*OD10#PY$MFBSmFME65

PVBQQFMF[OPVTBV(États-Unis et Canada) du MVOEJBVWFOESFEJISoIS)/3

&/3&(*453&;7053&"35*$-&®

XXXMJGFUJNFDPNPVBQQFMF[OPVTBV(États-Unis et Canada) QPVSFOSFHJTUSFSWPUSFBSUJDMFBVKPVSEIVJ

10633&$0634&/("3"/5*&*/5&3/"5*0/"69

5PVTMFTSFDPVSTFOHBSBOUJFEPJWFOUÐUSFBDDPNQBHOÏTEVSFÎVEFWFOUF'BJSFQBSWFOJSVOSBQQPSUQBSÏDSJUEF

EÏGFDUVPTJUÏEVQSPEVJUËWPUSFSFQSÏTFOUBOUSÏHJPOBMEFWFOUFT7FVJMMF[JODMVSFWPUSFSFÎVEFWFOUFEBUÏFUQIPUPHSBQIJFT

EFTQJÒDFTFOEPNNBHÏFT1PVSJEFOUJmFSWPUSFSFQSÏTFOUBOUSÏHJPOBMWJTJUF[XXXMJGFUJNFDPNJOUFSOBUJPOBM

("3"/5*&%&'"#3*$"5*0/-*.*5²&%&"/4

GARANTIE