Instructions / Assembly

ManualsBrandsLifetime ManualsOutdoors57 in. x 96 in. Commercial Grade Picnic Table

Lifetime’s assembly experts offer quick responses and great customer service.

8’ (2,44 m) PICNIC

TABLE

Call: 1-800-225-3865

7:00 am–5:00 pm (Monday–Friday) MST

and 9:00 am–1:00 pm Saturday MST

Web: www.lifetime.com/instructions

Live Chat: www.lifetime.com/instructions

NEED HELP? TALK TO US!

MODEL# AND PRODUCT ID (you will need both when contacting us)

Models: Product ID:

Lifetime

picnic tables are designed to be

strong and durable. We strive to make assembly

as easy as possible without compromising

quality. If you get stuck, we have tools to help:

t 8BUDI0VS*OTUSVDUJPOBM7JEFP

Scan the code below to see how it all comes

together.

http://go.lifetime.com/8picnic

t "TTFNCMFPO-FWFM(SPVOE

t 3FDSVJUB'SJFOEPSB'BNJMZ.FNCFS

Assembly should take 2 people about 1

hour to complete.

TOOLS REQUIRED 5"#-&0'$0/5&/54

80123

Para el español, ver la página 2.

Pour le français, voir la page 3.

Icon Legend................................4

Warnings & Notices.....................5

Table Assembly...........................6

Table Storage............................12

Cleaning & Care........................15

Registration.........................16

Warranty................................17

Copy

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
Para el español, ver la página 2. Pour le français, voir la page 3. 8’ (2,44 m) PICNIC TABLE Co py Lifetime® picnic tables are designed to be strong and durable. We strive to make assembly as easy as possible without compromising quality. If you get stuck, we have tools to help: t 8BUDI 0VS *OTUSVDUJPOBM 7JEFP Scan the code below to see how it all comes together. http://go.lifetime.com/8picnic t "TTFNCMF PO -FWFM (SPVOE t 3FDSVJU B 'SJFOE PS B 'BNJMZ .
PAGE 2
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE For English, see page 1. Pour le français, voir la page 3. MESA PARA PICNIC DE 2,44 m Co py Las mesas para picnic Lifetime® son diseñados para ser sólidas y durables. Nos esforzamos por hacer el ensamble lo más fácil posible sin comprometer la calidad. Si se atasque, tenemos las herramientas necesarias para ayudarle: t Mire nuestro video instructivo Escanee el código debajo para ver el ensamble. http://go.lifetime.
PAGE 3
For English, see page 1. Para el español, ver la página 2. INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE TABLE DE PIQUE-NIQUE DE 2,44 m Co py Les tables de pique-nique Lifetime® sont conçus pour être solides et durables. Nous nous efforçons de rendre l’assemblage aussi facile que possible sans compromettre la qualité. Si vous êtes coincé, nous avons les outils nécessaires pour vous aider : t Regardez notre vidéo éducative Scannez le code ci-dessous pour voir l’assemblage. http://go.lifetime.
PAGE 4
*$0/ -&(&/% -&:&/%" %& ¶$0/04 -²(&/%& %&4 *$¼/&4 t *OEJDBUFT TQFDJBM IFFE TIPVME CF UBLFO XIFO SFBEJOH t *OEJDB RVF VOP EFCF QSFTUBS BUFODJØO BM MFFS t $FDJ JOEJRVF RVF M PO EPJU GBJSF BUUFOUJPO Ë DF RVF WPVT MJTF[ t *OEJDBUFT UIF QBSUT UP CF VTFE GPS B TFDUJPO t *OEJDB MBT QJF[BT SFRVFSJEBT QBSB VOB TFDDJØO t $FDJ JOEJRVF MFT QJÒDFT SFRVJTFT QPVS VOF TFDUJPO t *OEJDBUFT OP QBSUT SFRVJSFE GPS B TQFDJm D TFDUJPO t *OEJDB RVF OJOHVOB QJF[B FT SFRVFSJEB QBSB VOB TFDDJØO FTQFDÓm DB t $FDJ JOEJRVF RV
PAGE 5
8"3/*/(4 /05*$&4 "%7&35&/$*"4 /05*'*$"$*0/&4 "7&35*44&.
PAGE 6
1 5"#-& "44&.#-: &/4".#-& %& -" .&4" "44&.#-"(& %& -" 5"#-& )"3%8"3& 3&26*3&% )&33"+& 3&26&3*%0 "$$&440*3&4 3&26*4 Hardware Bag Contents / Contenido de la bolsa de herraje / Contenu du sac d’accessoires PARTS REQUIRED / PIEZAS REQUERIDAS / PIÈCES REQUISES Metal Parts / Piezas de metal / Pièces en métal #"' Y BAE Y Plastic Parts / Piezas de plástico / Pièces en plastique BBZ Y BAH Y BAD Y BAC Y ! #"( Y Note: The Bushings (BAH) should already be inside the Braces (BAF).
PAGE 7
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) / SECTION 1 (SUITE) 500-4 "/% )"3%8"3& 3&26*3&% */4536.&/5"- : )&33"+& 3&26&3*%04 065*-4 &5 "$$&440*3&4 3&26*4 Or / O / Ou 1.1 1.2 t *G ZPV IBWF USPVCMF XJUI UIJT TFDUJPO GPMMPX UIF DPEF CFMPX to view a video on how to assemble the Table. t 4J UJFOF QSPCMFNBT DPO FTUB TFDDJØO TJHB FM DØEJHP EFCBKP para ver un video sobre el ensamblaje de la Mesa.
PAGE 8
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) / SECTION 1 (SUITE) 500-4 "/% )"3%8"3& 3&26*3&% */4536.&/5"- : )&33"+& 3&26&3*%04 065*-4 &5 "$$&440*3&4 3&26*4 Or / O / Ou (x5) 1.5 1.7 1.6 t 4MJEF UIF + $IBOOFM PWFS UIF UXP #SBDFT t %FTMJDF FM $BOBM FO GPSNB EF j+x TPCSF MPT EPT 4PQPSUFT t (MJTTF[ MF $BOBM FO GPSNF EF j + x TVS MFT EFVY 4VQQPSUT 1.
PAGE 9
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) / SECTION 1 (SUITE) 500-4 "/% )"3%8"3& 3&26*3&% */4536.&/5"- : )&33"+& 3&26&3*%04 065*-4 &5 "$$&440*3&4 3&26*4 Or / O / Ou (x5) 1.9 t 5IF Legs (BAE) TIPVME DVSWF UPXBSE UIF DFOUFS t -BT Patas (BAE) EFCFO DVSWBS IBDJB BEFOUSP EF MB mesa. t -FT Pies (BAE) EPJWFOU DPVSCFS WFST MF DFOUSF EF MB table. 1.
PAGE 10
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) / SECTION 1 (SUITE) 500-4 "/% )"3%8"3& 3&26*3&% */4536.&/5"- : )&33"+& 3&26&3*%04 065*-4 &5 "$$&440*3&4 3&26*4 Or / O / Ou (x5) 1.13 1.
PAGE 11
X SECTION 1 (CONTINUED) / SECCIÓN 1 (CONTINUACIÓN) / SECTION 1 (SUITE) 500-4 "/% )"3%8"3& 3&26*3&% */4536.&/5"- : )&33"+& 3&26&3*%04 065*-4 &5 "$$&440*3&4 3&26*4 1.16 1.17 t 'MJQ UIF 5BCMF VQSJHIU t 1POHB MB .FTB WFSUJDBM t .FUUF[ MF 5BCMF WFSUJDBM t *G VTJOH BO VNCSFMMB QBSBTPM SFNPWF UIF Plug (BBZ) GSPN IPMF JO DFOUFS PG 5BCMF 5PQ 5IFO JOTFSU UIF VNCSFMMB parasol. t 4J UJFOF VO QBSBTPM SFUJSF FM $BQVDIØO ##; EFM IPZP VCJDBEP FO FM DFOUSP EFM 5BCMFSP &OUPODFT JOUSPEV[DB FM parasol.
PAGE 12
2 2.1 5"#-& 4503"(& "-."$&/"+& %& -" .&4" 450$,"(& %& -" 5"#-& 2.2 t 1VTI CVUUPOT JO BOE TMJEF UIF -FHT EPXOXBSE t "QSJFUF MPT CPUPOFT Z EFTMJDF MBT 1BUBT IBDJB BCBKP t "QQVZF[ TVS MFT CPVUPOT FU HMJTTF[ MFT 1JFT WFST le bas. Buttons / Botones / Boutons 2.3 2.
PAGE 13
NOTES / NOTAS / REMARQUES 13
PAGE 14
NOTES / NOTAS / REMARQUES 14
PAGE 15
$-&"/*/( $"3& Congratulations on your Lifetime® QSPEVDU QVSDIBTF #Z GPMMPXJOH UIF JOTUSVDUJPOT CFMPX ZPVS OFX -JGFUJNF QSPEVDU TIPVME QSPWJEF ZPV XJUI ZFBST PG TFSWJDF BOE FOKPZNFOU 5IF QPMZFUIZMFOF QBOFMT BSF TUBJO BOE TPMWFOU SFTJTUBOU .
PAGE 16
3&(*45&3 :063 130%6$5 0/-*/& "5 888 -*'&5*.& $0. At Lifetime® XF BSF DPNNJUUFE UP QSPWJEJOH JOOPWBUJWF BOE RVBMJUZ QSPEVDUT 8IJMF SFHJTUFSJOH ZPV XJMM IBWF UIF PQQPSUVOJUZ UP HJWF VT ZPVS GFFECBDL :PVS JOQVU JT valuable to us.
PAGE 17
ANTY RR AN TY WA TY AN RR A W R WAR :&"3 -*.*5&% '"$503: 8"33"/5: 5)& ."/6'"$563&3 3&4&37&4 5)& 3*()5 50 .",& 46#45*565*0/4 50 8"33"/5: $-"*.
PAGE 18
TÍA AN TÍ A GAR ÍA NT RA A G N GARA ("3"/5¶" %& '«#3*$" -*.*5"%" 103 "º04 &- '"#3*$"/5& 4& 3&4&37" &- %&3&$)0 %& )"$&3 4645*56$*0/&4 &/ -04 &-&.&/504 3&&.1-";"%04 #"+0 ("3"/5¶" 4* -"4 1*&;"4 NO ESTÁN DISPONIBLES O SON OBSOLETAS.
PAGE 19
TIE AN TIE GAR IE NT RA A G N GARA ("3"/5*& %& '"#3*$"5*0/ -*.
PAGE 20
® &/)"/$& :063 -*'&5*.& 163$)"4& #: "%%*/( "$$&4403*&4 03 05)&3 (3&"5 130%6$54 To purchase accessories or other Lifetime® products, visit us at: www.lifetime.com Or call: 1-800-424-3865 ® .&+03& 46 $0.13" -*'&5*.& : "º"%" "$$&403*04 6 05304 130%6$504 &9$&-&/5&4 Para comprar accesorios u otros productos Lifetime® EUA, visítenos en: www.lifetime.com O llame al: 1.800.424.3865 ® ".²-*03&; 7053& "$)"5 -*'&5*.