Installation Guide

EL FABRICANTE SE RESERVA EL DERECHO DE HACER SUSTITUCIONES EN LOS ELEMENTOS REEMPLAZADOS BAJO GARANTÍA SI LAS

PIEZAS NO ESTÁN DISPONIBLES O SON OBSOLETAS.

&MDPNQSBEPSPSJHJOBMSFDJCFMBHBSBOUÓBEFRVFMPTCBVMFTEFUFSSB[B-JGFUJNFFTUBSÈOMJCSFTEFEFGFDUPTEFNBUFSJBMPEF

NBOPEFPCSBQPSVOQFSÓPEPEFB×PTBDPOUBSEFTEFMBGFDIBEFMBDPNQSBPSJHJOBM-BQBMBCSBiEFGFDUPTwTFEFmOFDPNP

JNQFSGFDDJPOFTRVFQFSKVEJDBOFMVTPEFMQSPEVDUP-PTEFGFDUPTFNFSHFOUFTEFVONBMVTPBCVTPPOFHMJHFODJBJOWBMJEBSÈO

FTUBHBSBOUÓB&TUBHBSBOUÓBOPDVCSFEFGFDUPTEFCJEPTBVOBJOTUBMBDJØOPBMUFSBDJØOJODPSSFDUBPBVOBDDJEFOUF&TUBHBSBOUÓB

OPDVCSFEB×PTDBVTBEPTQPSWBOEBMJTNPPYJEBDJØOiBDUPTEFMBOBUVSBMF[BwVPUSPTFWFOUPTRVFFTUÏONÈTBMMÈEFMDPOUSPM

EFMGBCSJDBOUF

&TUBHBSBOUÓBFTJOUSBOTGFSJCMFZRVFEBFYQSFTBNFOUFMJNJUBEBBMBSFQBSBDJØOPSFFNQMB[PEFMPTQSPEVDUPTEFGFDUVPTPT4J

FMQSPEVDUPTFFODVFOUSBEFGFDUVPTPEFOUSPEFMPTUÏSNJOPTEFFTUBHBSBOUÓB-JGFUJNF1SPEVDUT*ODSFQBSBSÈPSFFNQMB[BSÈ

MBTQJF[BTEFGFDUVPTBTTJODPTUPBMHVOPQBSBFMDPNQSBEPS-PTHBTUPTEFFOWÓPIBDJBZEFTEFMBGÈCSJDBOPFTUÈODVCJFSUPTZ

RVFEBOCBKPMBSFTQPOTBCJMJEBEEFMDPNQSBEPS

&TUBHBSBOUÓBOPDVCSFSBTQBEVSBTOJNBSDBTFOFMQSPEVDUPRVFQVFEFOSFTVMUBSEFTVVTPOPSNBM"EFNÈTMPTEFGFDUPT

DBVTBEPTQPSEB×PTJOUFODJPOBMFTOFHMJHFODJBVTPJSSB[POBCMFJOWBMJEBSÈOFTUBHBSBOUÓB

-BSFTQPOTBCJMJEBEQPSEB×PTJODJEFOUBMFTPDPOTFDVFOUFTRVFEBFYDMVJEBIBTUBFMQVOUPFORVFMPQFSNJUBMBMFZ4JCJFOTF

IBDFFMNBZPSFTGVFS[PQPTJCMFQBSBMPHSBSFMNÈTBMUPHSBEPEFTFHVSJEBEFOUPEPTOVFTUSPTFRVJQPTOPQVFEFHBSBOUJ[BSTFMB

MJCFSUBEEFDVBMRVJFSUJQPEFMFTJØO&MVTVBSJPBTVNFUPEPTMPTSJFTHPTEFMFTJPOFTFNFSHFOUFTEFMVTPEFFTUFQSPEVDUP5PEB

OVFTUSBNFSDBEFSÓBTFWFOEFCBKPFTUBDPOEJDJØOZOJOHÞOSFQSFTFOUBOUFEFMBDPNQB×ÓBQVFEFBOVMBSOJDBNCJBSFTUBQPMÓUJDB

 &TUF QSPEVDUP OP FTUÈ QFOTBEP QBSBFM VTPJOTUJUVDJPOBM OJDPNFSDJBM -JGFUJNF 1SPEVDUT *OD OP BTVNF OJOHVOB PUSB

SFTQPOTBCJMJEBEFODPOFYJØODPOFTUFQSPEVDUP&MVTPJOTUJUVDJPOBMPDPNFSDJBMJOWBMJEBSÈMBHBSBOUÓB

6. /VFTUSPTQSPEVDUPTWJFOFODPOHBSBOUÓBTRVFOPTFQVFEFOFYDMVJSCBKPMB-FZEFMDPOTVNJEPSEF"VTUSBMJB6TUFEFTFTUÈO

BVUPSJ[BEPTQBSBSFFNQMB[BSMPTVPUPSHBSVOBEFWPMVDJØOPSFFNCPMTPFODBTPEFGBMMBNBZPSZFODPNQFOTBDJØOQPSDVBMRVJFS

PUSBGBMMBPEB×PQSFWJTJCMFT5BNCJÏOFTUÈOBVUPSJ[BEPTQBSBIBDFSSFQBSBSMPTQSPEVDUPTPSFFNQMB[BSMPTTJÏTUPTOPDVNQMFO

DPOVOBDBMJEBEBDFQUBCMFZTJMBGBMMBOPFTNPUJWPEFVOBEFmDJFODJBNBZPS

 &TUB HBSBOUÓB TF PUPSHBFO SFFNQMB[PFYQSFTP EFUPEB PUSBHBSBOUÓB FYQSFTB P JNQMÓDJUB JODMVJEBT MBT HBSBOUÓBT EF

DPNFSDJBMJ[BDJØOPBEBQUBDJØOQBSBFMVTPFOMBNFEJEBQFSNJUJEBQPSMBTMFZFTGFEFSBMFTZFTUBUBMFT/J-JGFUJNF1SPEVDUT*OD

OJOJOHVOPEFTVTSFQSFTFOUBOUFTBTVNFOJOHVOBPUSBSFTQPOTBCJMJEBEFODPOFYJØODPOFTUFQSPEVDUP&TUBHBSBOUÓBMFPUPSHB

EFSFDIPTMFHBMFTFTQFDÓmDPTZVTUFEQVFEFUFOFSPUSPTEFSFDIPTRVFWBSÓBOEFFTUBEPBFTUBEP

XXXMJGFUJNFDPN

TODOS LOS RECLAMOS DE GARANTÍA DEBEN ESTAR ACOMPAÑADOS POR UN RECIBO DE COMPRA

*/'03.&103&4$3*50-04%&'&$504&/&-130%6$50"

1PSGBWPSJODMVZBFMSFDJCPEFDPNQSBGFDIBEPZGPUPHSBGÓBTEFMBTQJF[BTEB×BEBT

-JGFUJNF1SPEVDUT*OD10#PY$MFBSmFME65

PMMBNFBM&6"Z$BOBEÈEFMVOFTBWJFSOFTEFIBTUB)PSBEFMBT.POUB×BT

REGISTRE SU PRODUCTO

7JTJUFOVFTUSBQÈHJOBFO*OUFSOFUXXXMJGFUJNFDPNPMMBNFBM&6"Z$BOBEÈQBSBSFHJTUSBSTVQSPEVDUPIPZ

PARA RECLAMOS DE GARANTÍA INTERNACIONALES:

5PEPTMPTSFDMBNPTEFHBSBOUÓBEFCFOFTUBSBDPNQB×BEPTQPSVOSFDJCPEFDPNQSB*OGPSNFQPSFTDSJUPUPEPTMPTSFDMBNPT

EFHBSBOUÓBBTVSFQSFTFOUBOUFSFHJPOBMEFWFOUBT'BWPSEFJODMVJSTVSFDJCPEFDPNQSBGFDIBEPZGPUPHSBGÓBTEFMBTQJF[BT

EB×BEBT

1BSBJEFOUJmDBSFMSFQSFTFOUBOUFEFTVSFHJØOWJTJUFXXXMJGFUJNFDPNJOUFSOBUJPOBM

NINGUNA GARANTÍA OFRECIDA POR EL FABRICANTE ES VÁLIDA EN MÉXICO.

GARANTÍA DE FÁBRICA LIMITADA POR 10 AÑOS

GARANTÍA