Installation Guide

26
LE FABRICANT RÉSERVE LE DROIT DE FAIRE DES SUBSTITUTIONS EN CAS DE RECOURS EN GARANTIE SI LES PIÈCES NE SONT PAS
DISPONIBLES OR SONT OBSOLÈTES
-FTDPGGSFTEFSFOHFNFOU-JGFUJNFTPOUHBSBOUJTËMBDIFUFVSEPSJHJOFDPOUSFUPVTEÏGBVUTEFNBUÏSJBVPVEFGBCSJDBUJPOQFOEBOU
VOFQÏSJPEFEFEJYBOTËQBSUJSEFMBEBUFEVQSFNJFSBDIBU-FNPUiEÏGBVUTwTJHOJmFEFTJNQFSGFDUJPOTRVJFNQÐDIFOUMVUJMJTBUJPO
EVQSPEVJU-FTEÏGBVUTSÏTVMUBOUEFNQMPJJODPSSFDUBCVTJGPVOÏHMJHFOUBOOVMFOUDFUUFHBSBOUJF$FUUFHBSBOUJFOFDPVWSFQBT
MFTEÏGBVUTSÏTVMUBOUEFNPEJmDBUJPOTPVEBDDJEFOU$FUUFHBSBOUJFOFDPVWSFQBTMFTEPNNBHFTDBVTÏTQBSWBOEBMJTNFSPVJMMF
iBDUFTEFMBOBUVSFwPVUPVUBVUSFÏWÏOFNFOUIPSTEVDPOUSÙMFEVGBCSJDBOU
$FUUFHBSBOUJFOFTUQBTUSBOTGÏSBCMFFUFTUFYQSFTTÏNFOUMJNJUÏFËMBSÏQBSBUJPOPVBVSFNQMBDFNFOUEVQSPEVJUEÏGFDUVFVY4JMF
QSPEVJUFTUEÏGFDUVFVYTFMPOMFTUFSNFTEFDFUUFHBSBOUJF-JGFUJNF1SPEVDUT*ODSÏQBSFSBPVSFNQMBDFSBMFTQJÒDFTEÏGFDUVFVTFT
HSBUVJUFNFOU-FTGSBJTEFUSBOTQPSUËMVTJOFEBOTMFTEFVYTFOTOFTPOUQBTDPVWFSUTFUTPOUËMBDIBSHFEFMBDIFUFVS
$FUUFHBSBOUJFOFDPVWSFQBTMFTÏHSBUJHOVSFTÏSBnVSFTPV BVUSFT EPNNBHFT DPTNÏUJRVFT QPVWBOU SÏTVMUFS EF MFNQMPJ
OPSNBMEVQSPEVJU%BVUSFQBSUMFTEÏGFDUVPTJUÏTSÏTVMUBOUEFEPNNBHFTJOUFOUJPOOFMTEFOÏHMJHFODFPVEVTBHFEÏSBJTPOOBCMF
annulent cette garantie.
-BSFTQPOTBCJMJUÏQPVSEPNNBHFTJODJEFOUTPVDPOTÏRVFOUTFTUFYDMVFEBOTMFTMJNJUFTQFSNJTFTQBSMBMPJ#JFORVFUPVTMFT
FGGPSUTTPJFOUEÏQMPZÏTQPVSBTTVSFSMFQMVTIBVUEFHSÏEFTÏDVSJUÏËUPVTMFTQSPEVJUTMBCTFODFEBDDJEFOUTOFQFVUQBTÐUSF
HBSBOUJF-VUJMJTBUFVSBTTVNFUPVTMFTSJTRVFTEBDDJEFOUSÏTVMUBOUEFMVTBHFEFDFQSPEVJU5PVUFMBNBSDIBOEJTFFTUWFOEVF
TPVTDFUUFDPOEJUJPOFUBVDVOBHFOUEFMBTPDJÏUÏOFTUBVUPSJTÏËBOOVMFSPVNPEJmFSDFUUFQPMJUJRVF
$FQSPEVJUOÏTUQBTQSÏWVQPVSMVTBHFJOTUJUVUJPOOFMOJDPNNFSDJBM-JGFUJNF1SPEVDUT*ODOBTTVNFBVDVOFSFTQPOTBCJMJUÏ
QPVSUFMVTBHF-VUJMJTBUJPOJOTUJUVUJPOOFMMFPVDPNNFSDJBMFBOOVMFSBDFUUFHBSBOUJF
/PTBSUJDMFTTPOUPGGFSUTBWFDEFTHBSBOUJFTRVJOFQFVWFOUDPOOBÔUSFEFYDMVTJPOTBVSFHBSEEFMBMPJBVTUSBMJFOOFTVSMB
QSPUFDUJPOEFTDPOTPNNBUFVST7PVTBWF[ESPJUBVSFNQMBDFNFOUPVBVSFNCPVSTFNFOUFODBTEFEÏGBJMMBODFNBKFVSFEF
WPUSFBSUJDMFBJOTJRVËVOFDPNQFOTBUJPOFODBTEFQFSUFPVEFEPNNBHFQSÏWJTJCMF7PVTBWF[BVTTJESPJUËMBSÏQBSBUJPOPV
BVSFNQMBDFNFOUEFMBSUJDMFTJMOFTUQBTEVOFRVBMJUÏBDDFQUBCMFFURVFMBEÏGBJMMBODFOFTUQBTNBKFVSF
$FUUFHBSBOUJFSFNQMBDFFYQSFTTÏNFOUUPVUFTBVUSFTHBSBOUJFTFYQSFTTFTPVUBDJUFTZDPNQSJTMFTHBSBOUJFTEFDPNNFSDJBMJTBUJPO
PVEBEBQUBUJPOËVOCVUQBSUJDVMJer EBOTMBNFTVSFQFSNJTFQBSMFTMPJTGÏEÏSBVYFUEFTÏUBUT./J-JGFUJNF1SPEVDUT*ODOJ
BVDVOEFTFTSFQSÏTFOUBOUTOBTTVSFBVDVOFBVUSFSFTQPOTBCJMJUÏDPODFSOBOUDFQSPEVJUCette garantie vous accorde des droits
QBSUJDVMJFSTFUWPVTBVSBJQFVUÐUSFEFTBVUSFTESPJUFTRVJWBSJFOUEVOÏUBUËMBVUSF
XXXMJGFUJNFDPN
TOUS LES RECOURS EN GARANTIE DOIVENT ÊTRE ACCOMPAGNÉS DU REÇU DE VENTE.
'"*3&1"37&/*36/3"110351"3²$3*5%&%²'&$5604*5²%6130%6*5"
-JGFUJNF1SPEVDUT*OD10#PY$MFBSmFME65
PVBQQFMF[OPVTBV²UBUT6OJTFU$BOBEBMVOEJËWFOESFEJ)/3
ENREGISTREZ VOTRE ARTICLE À :
XXXMJGFUJNFDPNPVBQQFMF[OPVTBV²UBUT6OJTFU$BOBEBQPVSFOSFHJTUSFSWPUSFBSUJDMFBVKPVSEIVJ
POUR RECOURS EN GARANTIE INTERNATIONAUX:
5PVTMFTSFDPVSTFOHBSBOUJFEPJWFOUÐUSFBDDPNQBHOÏTEVSFÎVEFWFOUF'BJSFQBSWFOJSVOSBQQPSUQBSÏDSJUEF
EÏGFDUVPTJUÏEVQSPEVJUËWPUSFSFQSÏTFOUBOUSÏHJPOBMEFWFOUFT7FVJMMF[JODMVSFWPUSFSFÎVEFWFOUFEBUÏFUQIPUPHSBQIJFT
EFTQJÒDFTFOEPNNBHÏFT1PVSJEFOUJmFSWPUSFSFQSÏTFOUBOUSÏHJPOBMWJTJUF[XXXMJGFUJNFDPNJOUFSOBUJPOBM
GARANTIE DE FABRICACIÓN LIMITÉE DE 10 ANS
G
A
R
A
N
T
I
E
G
A
R
A
N
T
I
E
GARANTIE