Installation Guide

2
Les experts d’assemblage Lifetime
®
offrent des réponses
rapides et un service à la clientèle supérieure.
Légende des icônes.....................4
Avertissements et notifi cations....5
Identifi cateur de pièces................6
Assemblage de la boîte................7
Assemblage de la couverture......14
Nettoyage et entretien...............23
Enregistrement....................24
Garantie................................26
Composer le 1-800-225-3865
Du lundi au vendredi 7 hr – 17 hr (HNR)
et samedi 9 hr – 13 hr (HNR)
(États-Unis et Canada)
web: www.lifetime.com/instructions
tchat: www.lifetime.com/instructions
NÉCESSITEZ-VOUS DE L’AIDE ? PARLEZ-NOUS !
MODÉLE ET RÉFÉRENCE DU PRODUIT (vous aurez besoin des deux lorsque vous nous contactez)
Número de modèle : Référence du produit :
Les coffres de rengement Lifetime
®
sont conçus
pour être solides et durables. Nous nous efforçons
de rendre l’assemblage aussi facile que possible
sans compromettre la qualité.
tAssemblez sur un surface nivelée
t Rassemblez un ami ou un membre de la famille
L’assemblage par 2 adultes devrait prendre à peu
près 30 – 60 minutes.
OUTILS REQUIS SOMMAIRE
60167
INSTRUCTIONS
D’ASSEMBLAGE
For English, see page 1.
Para el español, ver la página 3.
7/16 in/po (11 mm) (x2)
1/2 in/po (13 mm) (x2)
3/8 in/po (10 mm)
POUR L’USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT !
IMPORTANT, CONSERVEZ POUR RÉFÉRENCE : LISEZ AVEC PRUDENCE !
COFFRE DE RENGEMENT
DE 439 LITRES
Copy