Instructions / Assembly
2121
メーカーは、部品を利用できない場合、または部品が旧式化した場合は保証の代用を提供する権利を保有します。
1. Lifetime
®
ピクニックテーブル、最初の購入者に対して小売店での最初の購入から2年間、素材および技量につ
いて欠陥がないことを保証されています。「欠陥」という言葉は、製品の使用を損なう不完全性として定義されてい
ます。誤用や濫用、不注意による欠陥の場合、この保証は無効になります。不適切な設置や改変、事故を原因とする
欠陥は、この保証の対象外です。また、暴力行為や錆、自然災害、その他、メーカーが制御できない事象を原因とす
る損傷も対象外です。
2. この保証は譲渡できず、欠陥製品の修理または交換に明示的に限定されています。保証期間内に製品に欠陥が生じた場
合、Lifetime
®
Products, Inc.は購入者に対して無料で欠陥部品を修理するか交換します。工場または流通センターと発送先の
間の輸送料金は保証対象外で、購入者の負担となります。物置またはその構成部品の取り外し、設置、または交換に関する労
務費と関連経費は、この保証の対象外です。
3. 通常の使用から生じた可能性のある製品の擦り傷やかき傷は、この保証の対象外です。さらに、意図的な損傷、不注意、不適
切な使用や、トラスから吊るした結果生じた欠陥の場合、この保証は無効になります。
4. 付随的な損傷や結果的に生じた損傷に対する責任は、法律で許可されている限り対象外となります。あらゆる装置において
最高レベルの安全性を実現すべくあらゆる努力が払われていますが、負傷しないと保証することはできません。使用者は、本製
品の使用から生じるあらゆる負傷リスクを想定する必要があります。あらゆる商品はこの条件に基づいて販売されており、会社
の代表者がこの方針を免除または変更することはありません。
5. この製品は組織または業務用ではありません。Lifetime
®
Products, Inc.では当該使用に対して一切の責任を負いません。組
織または業務用として使用した場合、保証は無効になります。
6. この保証は明示、黙示を問わず、他のあらゆる保証に明示的に取って代わるものであり、この中には連邦法および州法で許
可されている範囲の市販性または使用の適性の保証が含まれます。Lifetime
®
Products, Inc.、または代表者のいずれも、本製
品に関する他の責任は一切負いません。この保証は特定の法的権利を使用者に授与しますが、州によって異なるその他の権
利を有する場合もあります。
www.lifetime.com
日付の入った領収書と損傷部分の写真を同封してください。
製品の欠陥は書面で以下まで報告してください。
Lifetime Products, Inc., PO Box 160010 Clearfi eld, UT 84016-0010
または、1-800-225-3865（月曜から金曜の午前7時～午後5時、山地標準時）にお電話ください。
よりすばやくカスタマーサービスを受けられるよう製品をご登録ください。
製品を登録するには、www.lifetime.comにアクセスするか、1-800-225-3865までお電話ください。
国際的な保証請求
あらゆる保証の請求には領収書を添付する必要があります。保証請求はすべて書面で地域販売サポート担当者に報告し
てください。日付の入った領収書と損傷部分の写真を同封してください。
お住まいの地域の担当者を見つけるには、www.lifetime.com/internationalをご覧ください。
2年限定工場保証
保
証
保
証
保証