Instructions / Assembly

2020
LIFETIMEの公約
プライバシー方針はwww.lifetime.comでお読みいただけます
今 す ぐ 登 録 し ま し ょ う！
Lifetime®では革新的で質の高い製品を提供することに献身しています。登録の際、フィードバックをお寄せいただけます。弊社では皆様からの
ご意 見を重 視しております。
• また、新製品に関する通知や販促情報を受領するよう選択することもできます。
• 万が一にも製品のリコールや安全上の修正が必要になった場合、弊社は登録内容から直接皆様への通知に必要な情報を得ることができます。
• 登録は簡単で時間もかからず、完全に任意です。
長年にわたりLifetime®ではお客様のプライバシー維持を方針として掲げてきました。Lifetime®はお客様の個人データを他の第三者に販売
または提供したり、第三者が個人データを自らの目的で使用することを許可したりしません。
WWW.LIFETIME.COMで製品を登録しましょう
LIFETIME 對您的承諾：
請參閱我們在www.lifetime.com的隱私政策。
今天登記！
在 Lifetime®，我們致力於提供高質創新產品。登記時，您還有機會給我們回饋。您的意見很重要。
• 您也可以選擇收到我們的新產品通知或促銷資訊。
• 在偶發的產品回收或安全改良情況下，您登記的資訊可讓我們直接通知您。
• 登記很容易、快捷並且是完全自願的。
維護您的隱私是我們在 Lifetime® 的長期政策。您放心 - Lifetime® 不會將您的個人資訊出售或提供給協力廠商，也不會允許他們將
您的個人資訊用於他們自身的目的。
在 WWW.LIFETIME.COM 登記您購買的產品
LIFETIME이 드리는 약속:
저희 웹사이트 www.lifetime.com에 방문해서 개인정보 취급방침을 확인해 보십시오.
바로 등록하세요!
Lifetime®은 혁신적이고 고품질 제품의 제공에 정성을 쏟고 있습니다. 등록하시는 동안, 고객 의견을 작성할 기회를 드립니다. 고객
님의 의견은 저희에게 매우 소중합니다.
• 또한 신제품 공지나 홍보 수신 여부를 선택하실 수 있습니다.
• 등록을 하시면, 드문 경우이긴 하지만 제품 리콜이나 안전 개선작업이 있을 경우에 저희가 직접 통지를 드릴 수 있습니다.
• 등록 과정은 빠르고 간단하며, 전적으로 자발적인 절차로 강제성은 없습니다.
고객 개인정보 보호는 Lifetime®의 오랜 방침입니다. Lifetime®은 고객의 개인정보 데이터를 다른 제3자에게 팔거나 제공하지 않으
며 제3자가 다른 목적으로 고객 데이터를 사용하도록 허용하고 있지 않습니다.
제품을 WWW.LIFETIME.COM에 온라인 등록하십시오