Instructions / Assembly

TOOLS & HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
13
u SECTION 2 (CONTINUED) / SECTION 2 (SUITE) / SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
• Using at least two adults, carefully lift the Upper Bench
Assembly, and set it on the Leg Assembly.
• En utilisant au moins deux adultes, levez avec soin
l’assemblage supérieur du banc, et mettez-le sur
l’assemblage des pieds.
• Usando por lo menos dos adultos, levante
cuidadosamente el ensamble superior del banco, y
colóquelo en el ensamble de las patas.
• Connect Bearing Arms to the Left and
Right Leg Assemblies using the hardware
shown.
• Attacher les bras de support aux pieds
droite et gauche à l’aide de la quincaillerie
indiquée.
• Sujetar los brazos de soporte a las patas
derecha e izquierda usando el herraje
indicado.
2.4
2.3
BAM (x4)
10 mm
BAM
BAM
BAM
BAM
ADVERTENCIA
No apretar demasiado la Tuerca ciega.
AVERTISSEMENT
Ne pas trop serrer l’Écrou à chape.
WARNING
Do not overtighten the Cap Nut.