Owner Manual (Spanish)

x Página x x
ENTREGA
Su spa se entregará a pie de calle. Se suministra envuelto en un resistente palé final para una cómoda colocación.
Usted es el responsable de realizar cualquier arreglo necesario para poder colocar su spa en el lugar deseado. La
empresa de transporte podrá pedirle su ayuda cuando le llame para concertar una cita para la entrega. Asimismo,
podría haber una tarifa adicional que deberá hablar con la empresa transportista.
(Por ejemplo, utilizar grúas no se considera una "entrega normal"). Se recomienda consultar a profesionales que
tengan experiencia en trasladar artículos grandes.
Su spa se enviará aproximadamente 2 - 4 después de la fecha de compra. Si no puede aceptar este tiempo de
entrega, cancelaremos su pedido del spa. Los portadores no pueden recoger ni almacenar su spa.
REVISE LA RUTA DE ENTREGA DE SU SPA:
Revise atentamente la ruta que seguirá su spa en su propiedad. Asegúrese de que hay espacio suficiente. Calcule
las dimensiones en total y téngalas en cuanta cuando reciba el spa envuelto en un palé. Ya puede sacar el spa del
palé y colocarlo debajo de una plataforma rodante de 4 ruedas para moverlo. En este caso, necesitará un sendero
de 3 pies de anchura capaz de acoger una altura libre de aproximadamente 7' - 7½'. No olvide que tendrá casi de 7'
de largo, así que compruebe que haya espacio al dar la vuelta a las esquinas.
NOTE: un spa vacío puede llegar a pesar 1000 lbs. Elija la ruta más segura y directa posible. Le recomendamos que
contrate a profesionales para evitar daños físicas o en la propiedad.
How is your width clearance?
Protruding electric meters
A/C units
Do you have sufficient
overhead clearance?
Check low roof eaves,
overhanging branches,
rain gutters
Is the path clear?
Move away branches, dog
houses, firewood, etc.
If there is a 90 turn, can we
clear it? (The spa will not bend)
No more than 6 consecutive
stairs without a landing
Gas meters
Check all gates
HOUSE
BACK YARD
STREET
¿Qué distancia necesita a lo ancho?
Compruebe todas las
puertas
Medidores eléctricos salientes
Medidores de gas
Unidades A/C
¿Cuenta con la distancia su-
ciente en la parte superior?
Compruebe los aleros
del techo, las ramas que
cuelguen y las canaletas
¿Está despejado el
camino?
Quite ramas, casetas de
perros, troncos de leña, etc.
¿Hay algún giro de 90° que sea
necesario despejar? (El spa no se dobla)
No más de 6 escalones consecu-
tivos sin rellano
PATIO TRASERO
CASA
CALLE
x Página x xGuía previa a la entrega Página 4