Installation Guide

Niveles
Sobre el nivel del
suelo / al nivel del suelo
Por debajo del nivel
del suelo
Instrucciones
de instalación
Para Asistencia:
Llame al: 1-877-630-1800
Homedepot.com/lifeproof
Método de
instalación
Flotante
Garantía
Garantía residencial
de por vida limitada.
Comercial de 20 años
Descripción
del producto
Núcleo rígido de vinilo Piso
de losa y de tablón bloqueo
de clic / bloqueo de golpear
Cómo prepararse para la instalación.
Instalación
Homedepot.com/lifeproof
Favor de comunicarse por el teléfono 1-877-630-1800 para asistencia adicional.
THD-LP-VSPC-001-SP Print v4
□ La aclimatación no es necesaria. Sin embargo, el piso debe instalarse
en las mismas condiciones que las condiciones en servicio Las cajas
deben permanecer sin abrir hasta que las tablas estén listas para ser
instaladas. Almacena las cajas sin abrir planas y apiladas encima de
una otra y no permita que se doblen. El rango de temperatura en
servicio es de -25 ° F-155 ° F (-31.6°C - 68.3°C) y la humedad relativa
(RH) de 40% -60%.
□ Asegura que los contrapisos estén limpios.
□
Sacar tablones de varias cajas. Mezclar aleatoriamente los tablones
para garantizar buena combinación de colores y tonos, así como el
espaciado de las uniones de extremo. Revisa la calidad y nivelación de los tablones. Distribuir espacialmente las molduras de acabado
con antelación y buscar los tablones que mejor combinen en el tono. Apartarlos para uso posterior.
□ Retirar con cuidado la base, umbral o moldura de zócalo preexistentes. Pueden usarse para cubrir el espacio de expansión de 1/4 plg
(6.4 mm) alrededor del borde de la habitación.
□ Recortar por debajo las puertas y los contramarcos con un serrucho colocado horizontalmente sobre una pieza de piso.
□ Instalar el contrapiso (si se usa) en paralelo al piso según las instrucciones del fabricante del contrapiso. Cualquier solapamiento
(superior) debe quedar del mismo lado de la ranura del piso para que así los tablones se deslicen sin contratiempo hasta su lugar.
Cubre todas las uniones con cinta. Asegura el material del contrapiso según sea necesario para evitar el movimiento excesivo.
1. CÓMO INSTALAR LA PRIMERA FILA
Al comenzar la primera hilera, quitar la lengüeta del
ancho y largo del primer tablón, pero sólo aquella
del largo de los tablones siguientes. El tablón inicial
guiará el espacio de expansión entre el tablón y la
pared alrededor del perímetro del área. Usar
espaciadores para garantizar el espacio de
expansión de 1/4 plg (6.4 mm) alrededor del
perímetro.
El siguiente tablón se sujeta colocando la lengüeta de extremo corto del siguiente tablón sobre la ranura del tablón precedente.
Usando un martillo de cabeza no metalica, golpear con cuidado la unión para juntar los extremos y fijarlos.
2. CÓMO INSTALAR LA SEGUNDA Y DEMÁS FILAS
Insertar la lengüeta del borde largo dentro de la ranura en
ángulo de 35°-45°. Deslizar de izquierda a derecha hasta
la posición correspondiente. Asegurar que la lengüeta
quede bien engastada en la ranura aplicando presión
equilibrada en la dirección de esta última. Repetir este
proceso con el siguiente tablón. Deslizar hacia la
izquierda de manera que lengüeta y ranura queden una
encima de la otra. Inclinar. Encajar los extremos cortos
golpeando cuidadosamente con un martillo de cabeza no
metálica. Usar espaciadores o piezas sobrantes del piso
a lo largo de pared para mantener el espacio de
expansión. Asegurar un escalonamiento aleatorio en las
juntas finales de al menos 6 pulgadas (15.24 cm) de
separación.
3. CÓMO USAR UN BLOQUE PARA MARTILLAR
Se recomienda un bloque para martillar al efecto de
garantizar que no quedan brechas entre las hileras
en el proceso de instalación. Seguir las instruc-
ciones del fabricante sobre cómo usar apropiada-
mente el bloque para martillar. El uso apropiado del
bloque para martillar protege al piso contra el
martillo y permite la inserción cuidadosa en la ranura del tablón adyacente.
3
2d
2f
2c
2b
>6 in
> 15 cm
2a
2e
1a
1b
1c
PATRÓN
ALEATORIO
PATRÓN
ESCALONADO
PATRÓN
H