Instructions / Assembly

Homedepot.com/lifeproof
Favor de comunicarse por el teléfono 1-877-630-1800 para asistencia adicional.
THD-LP-VSPC-003-SP Print v4
Niveles
Sobre el nivel del
suelo / al nivel del suelo
Por debajo del nivel
del suelo
Instrucciones
de instalación
Para Asistencia:
Llame al: 1-877-630-1800
Homedepot.com/lifeproof
Método de
instalación
Flotante
Garantía
Garantía residencial
de por vida limitada.
Comercial de 10 años
Descripción
del producto
Núcleo rígido de vinilo Piso
de losa y de tablón bloqueo
de clic / bloqueo de golpear
Consejos útiles
NOTA:Las áreas de piso interrumpidas por vanos de pared con
más de 5 pies (1.52 m) o secciones que se extiendan más allá de
la pared y no sean rectangulares, pueden experimentar
deformaciones o grietas si sobreviene expansión o contracción
excesiva del piso.
BARRERA CONTRA HUMEDAD Y ALMOHADILLA DE BASE
CONTRAPISO DE CONCRETO
Se recomienda una barrera de vapor, pero no se requiere. LifeProof
™ es un piso flotante impermeable, pero no debe usarse para sellar
un piso existente piso de la humedad. No puede inhibir el
crecimiento de moho o prevenir problemas estructurales asociados
o causados por inundaciones, exceso de humedad, álcalis en el
contrapiso o condiciones derivadas de presion hidrostatica. Una
película de plástico con un espesor mínimo de 6 mil ayudará a
prevenir algunos problemas de humedad.
CONTRAPISO DE CONTROL DE SONIDO
No es necesaria. Los tablones para piso tienen fijado un acolchado
de espuma para reducción del sonido. Solo se permite el uso de
contrapisos Lifeproof Universal además del contrapiso adjunto.
ESPACIO DE EXPANSIÓN
Se requiere espacio con ancho de 1/4 plg (6.4 mm) alrededor del
perímetro del piso, así como entre el piso y todos las obstrucciones
verticales. No colocar sobre el piso instalado estructuras de montaje
permanente como gabinetes y mostradores de cocina.
MOLDURAS DE TRANSICIÓN
La instalación continua máxima sin molduras de transición es de 65
pies lineales (19.8 metros). El límite puede extenderse a 85 pies
lineales (25.9 m) siempre que el espacio de expansión alrededor
del perímetro y otra obstrucción vertical se incremente a 1/2 pulg
(1.27 cm). Requerido en entradas o pasajes con ancho de 5 pies
(1.52 m) o menos.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES BÁSICOS
Cinta de medir • Higrómetro (para madera, concreto o ambos)
• Línea de tiza y tiza • Martillo no metálico • Sierra eléctrica
• Hoja con puntas de carburo para cortes finos • Máscara
antipolvo indicada por NIOSH • Serrucho o sierra para jamba
• Protección de los ojos • Espaciadores o canto recto • Pata de
cabra • Mazo • Escoba • Masilla para madera del color apropiado •
Bloque para martillar • Barra de tracción • Cinta adhesiva de pintor
• Sellador de silicona al 100%.
HOGAR EXISTENTE
Antes y durante la instalación una casa existente debe tener una
temperatura ambiente constante de 50°F - 100°F (10°C a 37.7°C)
una humedad relativa (HR) del 40% -60%.
CONSTRUCCIONES NUEVAS O RENOVACIONES
Todos los trabajos relacionados con agua, como tirar pisos de
concreto en sótanos, plomería, instalación de drywall y yeso,
tienen que concluir mucho antes de que el piso sea entregado.
Asegúrate de que el local esté cerrado. Donde los códigos de
construcción así lo permitan, los sistemas de aire acondicionado
y/o calefacción permanentes debe operar al menos cinco días
antes de la instalación y mantenerse durante y después de ella. Si
no es posible que los sistemas permanentes de aire condicionado
y/o calefacción funcionen antes, durante y después de la
instalación, un sistema temporal de calefacción y/o
deshumidificación que recree las condiciones normales de vida (al
estar ocupado) puede dar continuidad a la instalación hasta que
el sistema permanente de aire acondicionado y/o calefacción esté
funcionando a plena capacidad. Su lugar de trabajo debe tener
una temperatura constante de 50°F - 100°F (10°C a 37.7°C) una
humedad relativa (HR) del 40% -60%, durante la instalación.
SÓTANOS Y PASAJES DE ACCESO
Las losas de concreto o el suelo tienen que estar secos. Asegurar
que los pasajes de acceso tengan conductos de ventilación
abiertos todo el año para que el aire circule bien y la humedad no
se acumule. El piso de los pasajes de acceso tiene que cubrirse
por completo con polietileno negro de 6 mil. El espacio del pasaje
de acceso entre el suelo y la parte inferior de las vigas no debe ser
menor de 18 plg (45.7 cm) y el área de ventilación perimetral debe
ser equivalente al 1.5% del área total del pasaje de acceso, o
como se ordene por código.
CONTRAPISOS CON CALEFACCIÓN RADIANTE
Este producto se puede instalar sobre contrapiso radiante
calentado con elementos calefactores integrados. Los elementos
del sistema de calefacción deben estar separados del piso por
al menos 1/2 plg de distancia. El sistema de calefacción debe
establecerse a 70°F (29.1°C) y funcionar durante 48 horas antes y
durante toda la instalación. El sistema de calefacción debe
funcionar 48 horas después de la instalación. Luego se puede
aumentar gradualmente en el transcurso de 24 horas, hasta
alcanzar la temperatura de funcionamiento normal. La
temperatura del piso no debe exceder los 85°F (29.4°C). No
realices cambios bruscos en las temperaturas de calefacción
radiante.
CONSEJOS GENERALES
□ Asegura que el área de trabajo está bien iluminada. Una buena visibilidad asegura que el color sea consistente y que las tablas
visiblemente defectuosas sean detectadas y removidas.
□ El sobrante del último tablón puede usarse para iniciar la siguiente fila. El largo mínimo del primer y último tablón tiene que
sobrepasar el ancho del material que se instala.
□ Usar un pedazo más corto debajo de las jambas recortadas de las puertas ayudará a que el piso quede ajustado en su lugar.
□ Nunca golpear el piso directamente con el bloque para martillar y tener cuidado de no romper las lengüetas y ranuras del piso.
CÓMO RECORTAR EL ANCHO DE LA ÚLTIMA HILERA
□ Casi siempre se necesitará recortar el largo entero de la última fila entera al efecto de que sea lo suficientemente estrecho para
ajustarse al espacio restante.
□ Medir la distancia entre la pared y el borde frontal del piso (excluyendo la lengüeta). Restar 1/4 plg (6.4 mm) de esta medición para el
espacio de expansión. Dibuja una línea. Recorta a través de la línea. Desecha los pedazos sobrantes. Proceder con la instalación.