Installation Guide
Table Of Contents
Homedepot.com/lifeproof
Favor de comunicarse por el teléfono 1-877-630-1800 para asistencia adicional.
THD-LP-VSPC-004-SP Print v3
REQUISITOS PARA CONTRAPISO DE MADERA
El contrapiso debe estar limpio; sin escombros de construcción,
tierra, barro y cualquier otro objeto sobre o adherido al piso; no
deben quedar clavos salidos, escombros o metales Si es necesario,
raspar y barrer el contrapiso antes de la instalación.
El contrapiso tiene que ser estructuralmente sólido y estable;
sin desplazamientos ni chirridos, sin paneles ni clavos sueltos
ni señales de pérdida de capas de laminado u otros daños. Reparar
todos los defectos antes de la instalación.
El contrapiso tiene que quedar plano; sin protuberancias ni
depresiones visibles; el desnivel no puede exceder de 1/4 plg (6.4
mm) en tramo de 10 pies (3.05 m), inclinación no mas de 1 plg por
cada tramo de 6 pies (25 mm por cada 1.8 m). Comprobar la
humedad con un higrómetro fiable. Realizar pruebas alrededor de
los umbrales de puertas exteriores, cerca de las paredes de carga o
con tuberías y en el centro de la habitación. Medir en 20 lugares por
cada 1000 pies² (93 m²). El contenido
de humedad del contrapiso debe ser menor de 12%.
NOTA: El contenido de humedad del concreto puede ser
aceptable al momento de la prueba. Pero las pruebas no
garantizan una losa de concreto “seca” a perpetuidad. El
contenido de humedad de la losa de concreto puede variar en
otras épocas del año. No somos responsables por daños al piso
instalado relacionados con la humedad.
REQUISITOS DEL CONTRAPISO DE CONCRETO
Los contrapisos de concreto deben:
□ Tener una resistencia certificada mínima de 3000 psi.
□ Estar nivelado con no más de 1/4 plg (6.4 mm) en tramo de 10
pies (3.05 m), inclinación no mas de 1 plg por cada tramo de 6
pies (25 mm por cada 1.8 m), sin protuberancias ni
depresiones. Las protuberancias pueden eliminarse
esmerilándolas; las depresiones pueden rellenarse con
compuesto para parchado formulado para uso en instalaciones
de piso.
□ Todo tiene que estar limpio; sin escombros de construcción,
tierra, barro ni cualquier otro objeto sobre o adherido al piso; si
es necesario, hay que raspar y barrer antes de la instalación; y
sin que sobresalgan clavos, escombros ni metales.
□ Las planchas de concreto nuevas tienen que curarse al menos
por 60 días. Hay que tender una lámina de polietileno de 10
milipulgadas como mínimo entre el suelo y el concreto.
□ Hay que erradicar las condiciones relacionadas con la humedad
que puedan dañar el piso instalado.
□ El valor del pH debe estar entre 7 y 9.
HUMEDAD DEL CONCRETO
Somete todos los contrapisos de concreto a prueba de contenido
de humedad y documenta los resultados. Las inspecciones
visuales no son fiables.
Realizar pruebas alrededor de los umbrales de puertas exteriores,
cerca de las paredes de carga o con tuberías y en el centro
de la habitación. La cantidad mínima de muestras es de 3 por
cada 1000 pies² (93 m²) y seguidamente se efectúa una prueba
por cada 1000 pies² (93 m²) adicionales. El contenido de
humedad debe cumplir con uno de los siguientes criterios:
□ 5% en la prueba con Tramex Concrete Moisture Encounter.
□ Menos de 3 libras (1.36 kg) por cada 1000 pies² (93 m²)
durante 24 horas en la prueba con cloruro de calcio
(ASTM F1869).
□ 85% en la prueba de humedad relativa (ASTMF-2170).
ESPECIFICACIONES PARA EL PLYWOOD O PANEL DE FIBRAS
ORIENTADAS (OSB)
En el armazón/vigueta de espaciamiento de 16 plg (406 mm) O/C o
menos, el estándar de la industria para contrapisos de un solo
panel es un mínimo de 5/8 plg (1.58 cm). (19/32 plg, 15.1 mm)
como mínimo para paneles de contrapiso de plywood (Exposición
CD 1) o 23/32 plg (1.8 cm) para láminas OSB (Exposición OSB 1)
de 4 x 8 pies (1.22 x 2.44 m). El espacio de expansión entre
paneles debe ser de 1/8 plg (3 mm). Si los paneles no tienen
lengüetas ni ranuras,
y si no hay espacio suficiente o es inadecuado, recorta el espacio
necesario con una sierra circular. No recortes espacio de expansión
en paneles con lengüeta y ranura.
MADERA AGLOMERADA O TABLERO DE FIBRA
Sólo para instalación flotante.
PISOS EXISTENTES
La instalación sobre pisos existentes requiere que el instalador se
asegure de que el piso existente cumpla con los requisitos del
contrapiso para concreto o madera arriba.
Las cubiertas de piso aceptables son: madera maciza, linóleo,
terrazo, losa de cerámica y demás “pisos que sellan la humedad”.
Las cubiertas de piso inaceptables son: alfombra, fieltro
punzonado, linóleo pegado en los bordes y demás “pisos que
absorben la humedad”.
CONDICIONES DEL LUGAR DE TRABAJO
Antes de instalar, el instalador debe asegurar que durante la
instalación, las condiciones del lugar de trabajo, incluyendo el
contrapiso/sustrato, la temperatura ambiente y la humedad relativa,
y todas las variables que puedan influir, no afectarán el piso de
manera negativa. El fabricante rechazará responsabilidad por
daños asociados con instalación inadecuada o malas condiciones
del lugar de trabajo.
ALMACENAJE Y CONDICIONES
No almacenar el piso en condiciones medioambientales no
controladas. Por ejemplo, los garajes y patios exteriores no son
áreas aceptables para almacenar pisos. Manipular y descargar con
cuidado el piso, así como almacenarlo en el sitio
medioambientalmente controlado donde se espera que sea
instalado. Los pisos almacenados sobre placas de concreto deben
elevarse al menos 4 plg (10.2 cm) para permitir que circule el aire
por debajo de las cajas. No permitas que las cajas se doblen;
coloca soporte según sea necesario. Apila una caja encima de
otra.
Descripción del producto Niveles
Método de instalación
Núcleo rígido de vinilo Piso
de losa y de tablón bloqueo
de clic / bloqueo de presione
Sobre el nivel del suelo/
al nivel del suelo/
Por debajo del nivel del suelo
Flotante
Ubicar y encajar