Quick Start Guide

06-2011
Let op: Het oprijden van een helling kan men voorwaarts doen, het afrijden van een helling is beter achterwaarts uit te voeren.
Attention: You can go up a slope forwards, but it is better to descend a slope backwards.
Achtung: Das Hinauffahren einer Steigung kann vorwärts erfolgen; das Hinunterfahren von einer Steigung erfolgt am besten rückwärts.
Let op: Gebruik nooit schurende en agressieve schoonmaakmiddelen zoals thinner, wasbenzine en dergelijke.
Attention: Never use abrasive or aggressive cleaners or solvents such as thinners, dry-cleaning naphta or the like.
Achtung: Verwenden Sie niemals scheuernde und aggressive Reinigungsmittel, wie z.B. Verdünner, Waschbenzin oder Ähnliches.
7
NL
 Stal uw Axi na gebruik (en ontvang uw muntstuk terug).
GB
 After use, park the Axi (and retrieve your coin).
DE
 Stellen Sie den Axi nach dem Gebrauch wieder ab (Sie erhalten dann Ihre Münze zurück).
6
NL
 Een eventueel obstakel kunt u trotseren door met uw voet op de kiepvoorziening
E
te drukken en gelijktijdig
met uw handen de duwbeugel naar beneden te duwen, waarna u de Axi over de verhoging kunt rijden.
GB
 You can overcome obstacles you may meet by pushing on the tilt pedal
E
and at the same time pressing
the push bar downwards with your hands, after which you can roll the Axi over the elevation.
DE
 Ein Hindernis können Sie überwinden, indem Sie mit dem Fuß auf den Bordsteinheber
E
drücken und
gleichzeitig mit den Händen die Schubstange nach unten drücken; danach können Sie den Axi über die
Erhebung fahren.
5
NL
 Plaats de wandelstok of kruk in de stokhouder
E
(indien aanwezig).
GB
 Place a walking stick or crutch in the stick holder
E
(if present).
DE
 Stecken Sie Ihren Spazierstock oder Ihre Krücke in den Stockhalter
E
(falls vorhanden).
P.O. Box 304, NL - 7000 AH Doetinchem Logistiekweg 7, Doetinchem
T [phone] F [phone] E [e-mail]
I www.life-mobility.com
Axi
2 GO
Quick Start