POWER PROTECTION UPStation® S3 Options Three Phase 12 kVA to 24 kVA; 50 and 60 Hz User Manual
TABLE OF CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.
6.0 DC GROUND FAULT DETECTOR çïì ,QWURGXFWLRQ ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý êì çïë ,QVWDOOLQJýWKHý'&ý*URXQGý)DXOWý'HWHFWRU ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý êì çïê 2SHUDWLQJý,QVWUXFWLRQVïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý êé 7.
FIGURES )LJXUHýì )LJXUHýë )LJXUHýê )LJXUHýé )LJXUHýè )LJXUHýç )LJXUHýæ )LJXUHýå )LJXUHýä )LJXUHýìí )LJXUHýìì )LJXUHýìë )LJXUHýìê )LJXUHýìé )LJXUHýìè )LJXUHýìç )LJXUHýìæ )LJXUHýìå )LJXUHýìä )LJXUHýëí )LJXUHýëì 836WDWLRQý6êý)URQWýDQGý2SWLRQý$UHDý$FFHVV ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý ê 0RXQWLQJý%UDFNHWý,QVWDOODWLRQ ýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïý é 2SWLRQý*XLGHV ïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýïýï
iv
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Save These Instructions.
1.
1.
)RUý8QLWVý:LWKRXWý0DLQWHQDQFHý%\SDVVýðý5HPRYHýSRZHUýFRPSOHWHO\ýIURPýWKHý836WDWLRQý 6êýE\ýSHUIRUPLQJýDQýRUGHUO\ýVKXWGRZQýRIýWKHý836ýORDGïý1H[WñýWXUQýRIIýWKHýFLUFXLWýEUHDNHUýWKDWý VXSSOLHVýSRZHUýWRýWKHý836WDWLRQý6êýDWýWKHýEXLOGLQJýIHHGHUï $ :$51,1* ,)ý<28ý$5(ý,167$//,1*ý$ý32:(5ý6833/<ñý,1387ý&217$&7ý ,62/$725ñý$1'î25ý'&ý*5281'ý)$8/7ý237,21ñý25ý,)ý$1<ý 2)ý7+(6(ý237,216ý+$9(ý$/5($'<ý%((1ý,167$//('ñý 5(029(ý32:(5ý&203/(7(/<ý)520ý7+(ý8367$7,21ý6êý )2//2:,1*ý7+(ý,16758&7,216ý)25ý81,76ý:,7+287ý 0$,17(1$1&(ý%<3$66
ëï $WWDFKýWKHýWKUHHýRSWLRQýJXLGHVýõSURYLGHGýZLWKýWKHýEUDFNHWýNLWôïý7KHýRSWLRQýJXLGHVýPRXQWýWRýWKHý FURVVPHPEHUýVXSSRUWVýRQýWKHýOHIWýDQGýWRýWKHýLQVLGHýVXUIDFHýRIýWKHý836ýRQýWKHýULJKWï ‡ 3RVLWLRQýWKHýWRSýDQGýERWWRPýRSWLRQýJXLGHVýDVýVKRZQýLQý)LJXUH êï Figure 3 Option Guides ‡ $WWDFKýWKHýRSWLRQýJXLGHVýRQýWKHýULJKWýDQGýOHIWýZLWKýWKHýVL[ýåðêëý[ýìîëýWKUHDGýIRUPLQJý VFUHZVýSURYLGHGýZLWKýWKHýEUDFNHWýNLWï êï $WWDFKýWKHýFDEOHýWUDFNýDQGýFDEOHýWUDFNýFRYHUï ‡ 0HDVXUHýDQGýFXWýWKHýFDEOHýWUDFNýLQWRýWZRýOHQJWKVýRIýìåýLQFKH
1.
2.0 POWER SUPPLY 2.1 Introduction 7KHý3RZHUý6XSSO\ýLVýDQýDGGLWLRQDOýSRZHUýVRXUFHýWKDWýVXSSOLHVýòëéý9ýSRZHUýWRýRQHýRUýPRUHýRIýWKHý /LHEHUWý836WDWLRQý6êýRSWLRQVïý,Iý\RXýKDYHýRUGHUHGýDQý,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRUýRSWLRQñýWKHýSRZHUý VXSSO\ýLVýPRXQWHGýRQýWKHý,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRUýERDUGýDWýWKHýIDFWRU\ïý,Iý\RXýQHHGýWRýILHOGðLQVWDOOýDý SRZHUýVXSSO\ñýLWýFDQýEHýLQVWDOOHGýRQýWKHý3URJUDPPDEOHý5HOD\ý%RDUGïý2WKHUZLVHñýLWýFDQýEHýDýVWDQGð DORQHýRSWLRQýWDNLQJýXSýRQHýVORWýLQýWKHýRSWLRQýPRXQWLQJýEUDFNHWï 2.
ëï ,QVWDOOýWKHýSRZHUýVXSSO\ýWHUPLQDOýEORFNýõVXSSOLHGýZLWKýWKHýSRZHUýVXSSO\ýRSWLRQôýWRýWKHýIURQWýRIý WKHýRSWLRQýSODWHïý5HIHUýWRý)LJXUH çï Figure 6 Power Supply Option and Power Supply Terminal Block êï &RQQHFWýWKHýçðSLQýHQGýRIýFDEOHýDVVHPEO\ýìëðæéäíëçðíìýWRýWKHý'&ýRXWSXWýFRQQHFWRUýõ6.
Figure 7 UPS (Output) Terminal Block Cable Routing and Wiring Connections Power Supply 9
2.2.2 Output Terminal Block Wiring Connections 3OHDVHýUHIHUýWRý)LJXUH æýZKHQýPDNLQJýWKHýZLULQJýFRQQHFWLRQVýWRýWKHý836ýõRXWSXWôýWHUPLQDOýEORFNï $ :$51,1* :+(1ý,167$//,1*ý7+(ý32:(5ý6833/<ý,1ý$1ý8367$7,21ý6êý 836ýõ:,7+ý25ý:,7+287ý0$,17(1$1&(ý%<3$66ôã ìï %(ý685(ý72ý',6&211(&7ý$//ý87,/,7<ý32:(5ý72ý7+(ý 836ïý ëï ',6&211(&7ý7+(ý%$77(5<ý)520ý7+(ý836ý%<ý 6:,7&+,1*ý7+(ý%$77(5<ý&,5&8,7ý%5($.(5ý2))ïý êï 7851ý7+(ý%5($.
3.0 REMOTE STATUS PANEL 3.
3.
7DEOH ëýVKRZVýUHOD\ýFRQWDFWýGHILQLWLRQVýIRUýWKHý563ïý Table 2 Remote Status Panel Customer Connections (Factory Setup) From Programmable Relay Board To Remote Status Panel Signal Name TB1-1 TB1-4 TB1-2 TB1-5 TB1-3 TB1-6 TB1-2 Load on Battery Common Load on Battery, N.O. Load on Battery, N.C. TB2-1 TB2-4 TB2-2 TB2-5 TB2-3 TB2-6 TB1-3 Low Battery, Common Low Battery, N.O. Low Battery, N.C. TB3-1 TB3-4 TB3-2 TB3-5 TB3-3 TB3-6 TB1-1 TB1-4 Load on UPS/Bypass, Common Load on UPS, N.O.
3.3 Operating Instructions %HFDXVHýWKHýPDLQýIXQFWLRQýRIýWKHý5HPRWHý6WDWXVý3DQHOýRSWLRQýLVýWRýUHSRUWýWKHýVWDWXVýRIýWKHýORDGý DQGýWKHý836ñýWKLVýVHFWLRQýGHVFULEHVýKRZýWRýLQWHUSUHWýWKHý/('ýLQGLFDWRUVýZKHQýWKH\ýDUHýOLWýLQý UHVSRQVHýWRýDýFRQGLWLRQýDWýWKHýORDGýRUý836ï 7KLVýVHFWLRQýDOVRýSURYLGHVýEULHIýLQVWUXFWLRQýRQýXVLQJýWKHý/DPSý7HVWî5HVHWýSXVKEXWWRQýDQGýWKHý $XGLRý5HVHWýSXVKEXWWRQï 3.3.
4.0 PROGRAMMABLE RELAY BOARD 4.
Figure 9 Programmable Relay Board Internal Wiring Connections ëï 'LUHFWýWKHýFDEOHýDFURVVýWKHýEDFNýRIýWKHýGRRUýõXVLQJýWKHýUHWDLQLQJýFOLSVôñýDFURVVýWKHýOHIWýLQVLGHý VXUIDFHýRIýWKHý836ñýDQGýDURXQGýWRýWKHýEDFNýRIýWKHý3URJUDPPDEOHý5HOD\ý%RDUGï êï &RQQHFWýWKHýFDEOHýìëðæäêçåæðíìýIURPýFRQQHFWRUý-çýRUý-æýRQýWKHýPDLQýFRQWUROOHUýERDUGýWRý FRQQHFWRUý-ëýRQýWKHý3URJUDPPDEOHý5HOD\ý%RDUGïý5HIHUýWRý)LJXUH äï éï 9HULI\ýWKDWýWKHýMXPSHUý-3ìýLVýLQVWDOOHGýWRýFRQILJXUHýWKHý3URJUDPPDEOHý5HOD\ý%RDUGýDVý5HOD\ý %RDUGý$ïý èï ,IýDýVH
4.2.
Table 4 Wiring Connections, AS/400 Interface Option 3URJUDPýWKHý$ODUPý5HOD\ý%RDUGý&RQQHFWVýDVýSHUýEHORZñýDQGýFRQQHFWýWKHý$6îéííýRSWLRQýDFFRUGð LQJO\ïý-XPSHUýWKHýFRPPRQýWHUPLQDOVýRQýWKHýDODUPýUHOD\ýRSWLRQýDVýDSSOLFDEOHï ‡ ‡ ‡ ‡ 18 7%ìðìñý7%ëðìñý7%êðìñý7%éðì 7%ìðéñý7%ëðéñý7%êðéñý7%éðé 7%èðìñý7%çðìñý7%æðìñý7%åðì 7%èðéñý7%çðéñý7%æðéñý7%åðé Programmable Relay Board
Table 5 User Programmable Customer Connections Relay Board Contacts Signal Name TB1-1 TB1-2 TB1-3 TB1-4 TB1-5 TB1-6 Relay 1, Common Relay 1, N.O. Relay 1, N.C. TB2-1 TB2-2 TB2-3 TB2-4 TB2-5 TB2-6 Relay 2, Common Relay 2, N.O. Relay 2, N.C. TB3-1 TB3-2 TB3-3 TB3-4 TB3-5 TB3-6 Relay 3, Common Relay 3, N.O. Relay 3, N.C. TB4-1 TB4-2 TB4-3 TB4-4 TB4-5 TB4-6 Relay 4, Common Relay 4, N.O. Relay 4, N.C. TB5-1 TB5-2 TB5-3 TB5-4 TB5-5 TB5-6 Relay 5, Common Relay 5, N.O. Relay 5, N.C.
4.
7RýFRQILJXUHý8VHUý3URJUDPPDEOHý5HOD\ýFRQWDFWVã ìï 3UHVVý(QWHUýDWýLWHPý$ïý3URJUDPPLQJýXQGHUý0DLQý0HQXýLWHPýçïý3URJUDPPDEOHý2XWSXWý &RQWDFWVïý7KHý836ýGLVSOD\VýDQýHYHQWýOLVWýVXPPDU\ýIRUýFRQWDFWý$ìã Contact A1 User definable.
çï 3UHVVýWKHýULJKWýDUURZýWRýGLVSOD\ýWKHýGHVLUHGýHYHQWñýWKHQýSUHVVý(QWHUýWRýVHOHFWýWKHýHYHQWïý 2SWLRQVýYDU\ýGHSHQGLQJýRQýWKHýHYHQWýJURXSý\RXýVHOHFWHGýLQý6WHS èïý7KHý836ýHYHQWýRSWLRQVýIRUý HDFKýJURXSýDUHýVXPPDUL]HGýDVýIROORZVã Table 6 Group Event Options Group All Groups Input Group Event Options All Events All Events Utility Failed Bad Bypass Power Output Group All Events Load On Load on UPS Load on Bypass UPS Overloaded Battery Group All Events Load on Battery Low Battery Fault Group All Events Ove
4.3.
4.3.
5.0 INPUT CONTACT ISOLATOR 5.1 Introduction 7KHý,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRUýRSWLRQýLVýDQýåðFKDQQHOýLQSXWýERDUGýZKLFKýVXSSRUWVýHLJKWýFXVWRPHUðVXSð SOLHGñýQRQðSRZHUHGñýQRUPDOO\ðRSHQýFRQWDFWVïý7KHý,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRUýFRPHVýZLWKýDýIDFWRU\ð LQVWDOOHGý3RZHUý6XSSO\ï :KHQýDýFRQWDFWýFORVHVñýRQHýRIýWKHýIROORZLQJýDFWLRQVýRFFXUVýDFFRUGLQJýWRýKRZý\RXýKDYHýFRQILJXUHGý WKHýFRQWDFWVïý,QSXWý&RQWDFWVýFDQýEHýFRQILJXUHGýWRýFDXVHýWKHý836ýWRý ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ 5.
êï &RQQHFWýWKHý,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRUýWRýWKHý836ýRXWSXWýWHUPLQDOýEORFNýõ7%êôýORFDWHGýDWýWKHý ERWWRPýRIýWKHýXQLWïý5HIHUýWRý)LJXUH ìíï ‡ &RQQHFWýWKHýUHGýZLUHýõSRZHUýVXSSO\ôýIURPýWKHý,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRUýRSWLRQýERDUGýWRýWKHý 836ýRXWSXWý7%êý3KDVHý$ýWHUPLQDOï ‡ &RQQHFWýWKHýZKLWHýZLUHýIURPýWKHý,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRUýRSWLRQýERDUGýWRýWKHý836ýRXWSXWý 1HXWUDOýWHUPLQDOï Figure 10 Input Contact Isolator Power Supply Terminal Block Wiring 26 Input Contact Isolator
éï &RQQHFWýWKHý,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRUýFDEOHýDVVHPEO\ýìëðæäêçåæðíìýWRýWKHý0DLQý&RQWUROOHUý %RDUGï ‡ ,IýDý3URJUDPPDEOHý5HOD\ý%RDUGýLVýQRWýLQVWDOOHGñýWKLVýFRQQHFWLRQýLVýPDGHýGLUHFWO\ýE\ýFRQð QHFWLQJýWKHýFDEOHýDVVHPEO\ýìëðæäêçåæðíìýIURPý&RQQHFWRUý-ëýRQýWKHý,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRUý ERDUGýWRý&RQQHFWRUý-çýRUý-æýRQýWKHý0DLQý&RQWUROOHUý%RDUGïý5HIHUýWRý)LJXUH ììï ‡ ,IýDý3URJUDPPDEOHý5HOD\ýERDUGõVôýLVýLQVWDOOHGñýWKHýFRQQHFWLRQýWRý0DLQý&RQWUROOHUý%RDUGýLVý PDGHýLQGLUHFWO\ýE\ýFRQQHFWLQJýWKHýFDEOHýDVVHPEO\ýìëðæäêçåæðíìýIU
Figure 12 Input Contact Isolator Connection to Main Controller Board (Indirect) Figure 13 Customer Connections 28 Input Contact Isolator
5.3 Operating Instructions 7KHý,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRUýRSWLRQýLVýFRQILJXUHGýWKURXJKý0DLQý0HQXýLWHPýæïý3URJUDPPDEOHý ,QSXWý&RQWDFWVï 7KHý3URJUDPPDEOHý,QSXWý&RQWDFWVýPHQXýLWHPýKDVýWZRýIXQFWLRQVýWKDWýDOORZý\RXýWRã ‡ &RQILJXUHýWKHýLQSXWýFRQWDFWýDVVLJQPHQWVýWRý\RXUýRZQýVSHFLILFDWLRQV ‡ 5HYLHZýWKHýFXUUHQWýDVVLJQPHQWýIRUýHDFKýLQSXWýFRQWDFW $Vý\RXýZRUNýWKURXJKýWKHýFRQWDFWýFRQILJXUDWLRQýSURFHVVñýWKHýIROORZLQJýNH\VýDSSO\ýZKHUHYHUý\RXýDUHý LQýWKHýPHQXýVWUXFWXUHã ‡ ‡ ‡ ‡ 5.3.
æï :LWKýWKHýGHVLUHGýDVVLJQPHQWýGLVSOD\HGýDQGýEOLQNLQJñýSUHVVý(QWHUýWRýFRQILJXUHýWKHýFRQWDFWýIRUý RQHýRIýWKHýGHIDXOWýVHWWLQJVïý:KHQý\RXýSUHVVý(QWHUýDIWHUýDVVLJQLQJýDQýHYHQWñýWKHýGHILQLWLRQýLVý FRPSOHWHñýWKHý836ýVDYHVýWKHýGHILQLWLRQýLQýSHUPDQHQWýPHPRU\ñýDQGýWKHýVHOHFWLRQýVWRSVý EOLQNLQJïý3UHVVý(VFDSHýWRýUHWXUQýWRýWKHýFRQWDFWýDVVLJQPHQWýVFUHHQýõ6WHS éôýRUýSUHVVýWKHýULJKWý DUURZýWRýFRQWLQXHýFRQILJXULQJýWKHýUHPDLQLQJýFRQWDFWVýLQýWKHýVDPHýPDQQHUï 127( 7KHýGHIDXOWýZDUQLQJýPHVVDJHýUHDGVý§:DUQLQJý,QSXWýFRQWDFWý;ï¨ý<
6.0 DC GROUND FAULT DETECTOR 6.
Figure 14 DC Ground Fault Cable Routing æï 5RXWHýDOOýHLJKWýZLUHVýõILYHýIURPýWKHý&7ýULQJñýWZRýIURPýWKHýEDWWHU\ýWHUPLQDOVñýDQGýRQHýIURPýWKHý JURXQGýEXVôýXSZDUGýWRýWKHýULJKWýVLGHýRIýWKHý836ýWRýWKHýRSWLRQýPRXQWLQJýDUHDïý5HIHUýWRý )LJXUH ìéïý3DVVýDOOýHLJKWýZLUHVýWKURXJKýWKHýERWWRPýKROHýLQýWKHý'&ý*URXQGý)DXOWý%UDFNHWýDQGý FRQQHFWýWKHPýDVýVKRZQýLQý)LJXUH ìèï Dï &RQQHFWýWKHý5HGî:KLWHýWZLVWHGýSDLUýWRý7%ìðìýDQGý7%ìðêýRQýWKHý'&ý*URXQGý)DXOWýRSWLRQï Eï &RQQHFWýWKHýJUHHQýZLUHýIURPýWKHýJURXQGýEXVýWRý7%ìðçýRQýWKHý'&ý*URX
äï :LUHýWKHý'&ý*URXQGý)DXOWý'HWHFWRUýWRýWKHý3RZHUý6XSSO\ýWHUPLQDOýEORFNýõ7%ìôýRQýWKHý,QSXWý &RQWDFWý,VRODWRUïý5HIHUýWRý)LJXUH ìèï Dï &RQQHFWýDýUHGýORRVHýZLUHýõSURYLGHGôýIURPý7%ëðìýRQýWKHý'&ý*URXQGý)DXOWý'HWHFWRUýWRý 7%ìðìýRQýWKHýSRZHUýVXSSO\ýWHUPLQDOýEORFNï Eï &RQQHFWýDýZKLWHýORRVHýZLUHýõSURYLGHGôýIURPý7%êðçýRQýWKHý'&ý*URXQGý)DXOWý'HWHFWRUýWRý 7%ìðéýRQýWKHýSRZHUýVXSSO\ýWHUPLQDOýEORFNï ìíï :LUHýWKHý'&ý*URXQGý)DXOWý'HWHFWRUýWRýWKHý,QSXWý&RQWDFWý,VRODWRUïý5HIHUýWRý)LJXUH ìèï Dï &RQQHFWýDýUHGýORRVHýZLUHýõSURYLG
ììï &RQILJXUHýWKHýSURJUDPýMXPSHUVýRQýWKHý'&ý*URXQGý)DXOWý'HWHFWRUýDVýIROORZVã Table 9 Program Jumper Selection S3 (208 V) J1 2-3 J2 2-3 J3 1-2 J4 1-2 J5 3-4 (Normal); 1-2 (Reduced Sensitivity) 7KHý'&ý*URXQGý)DXOWý'HWHFWRUýRSWLRQýLVýQRZýLQVWDOOHGïý7RýHQVXUHýSURSHUýRSHUDWLRQñýUHIHUýWRý $SSHQGL[ý$ýðý836WDWLRQý6êý2SWLRQVý7HVWLQJý3URFHGXUHVýIRUýRSWLRQýWHVWLQJýSURFHGXUHVï 6.
7.0 SNMP FOR ETHERNET AND TOKEN RING SYSTEMS 7.1 Introduction 7KHý6LPSOHý1HWZRUNý0DQDJHPHQWý3URWRFROýõ6103ôýFRQQHFWVýWKHý/LHEHUWý836WDWLRQý6êýWRý\RXUý QHWZRUNñýDOORZLQJýWKHýQHWZRUNýPDQDJHPHQWýV\VWHPýWRýFRPPXQLFDWHýZLWKýDQGýFRQWUROýWKHý836ý RSHUDWLRQï $ýFRPSOHWHý836ý0DQDJHPHQWý,QIRUPDWLRQý%DVHýõ0,%ôýVSHFLILFýWRýWKHý836WDWLRQý6êýLQFOXGHVýDOOý RSHUDWLQJýSDUDPHWHUVýWKDWýDOORZýWKHýQHWZRUNýPDQDJHPHQWýV\VWHPýWRýFRQWUROýWKHý836ï 7.
éï :LUHýWKHý6103ý&DEOHý6SOLWWHUýDVVHPEO\ýWRý-ììýRQýWKHý836ïý5HIHUýWRý)LJXUH ìçï Dï ,QVWDOOýWKHýêðSLQýFRQQHFWRUýRIýFDEOHýDVVHPEO\ýìëðæéäíëèðíìýWRý7%ðìýRQýWKHý6103ý&DEOHý 6SOLWWHUýDVVHPEO\ï Eï &RQQHFWýWKHý5HGýZLUHýIURPýWKHýIUHHýHQGýRIýWKHýFDEOHýìëðæäéíëèðíìýWRý7%ììðìýORFDWHGýRQýWKHý PDLQýFRQWUROOHUýFKDVVLVýRQýWKHý836ïý
7.
ëï 3UHVVý§Lñ¨ýWKHQýHQWHUýWKHý,3ýDGGUHVVýIRUýWKHý6103ý$JHQWï êï 3UHVVý§Pñ¨ýWKHQýHQWHUýWKHý1HWý0DVNýIRUýWKHý6103ý$JHQWï éï 3UHVVý§Eñ¨ýWRýWRJJOHýWKHý%2273ýVHUYHUý§RII¨ýLIý\RXýGRýQRWýKDYHýDý%2273ýVHUYHUïý7KLVýDOORZVýWKHý 6103ýWRýXVHýWKHýFRQILJXUDWLRQýLQIRUPDWLRQý\RXýHQWHUýLQýWKLVýVFUHHQýDQGýVWDUWýWKHý6103ý DXWRPDWLFDOO\ýHDFKýWLPHý\RXýSRZHUýXSï èï 3UHVVý§[¨ýWRýVDYHýWKHý,3ýDGGUHVVýDQGý1HWý0DVNïý6DYLQJýWKHVHýSDUDPHWHUVýHOLPLQDWHVýWKHýQHHGý WRýDFFHVVýWKHý&RQILJXUDWLRQýPHQXýDQGýFRQILJXUHýWKHý$JHQWýHDFKýWLPHý\RXýWXUQ
äï 3UHVVý§W¨ýWRýFRQILJXUHýWKHý7UDSý&RPPXQLWLHVýVXEðPHQXïý$ýPHQXýVLPLODUýWRýWKHýIROORZLQJýLVý GLVSOD\HGýOLVWLQJýDOOýRIýWKHýWUDSýFRPPXQLWLHVýFXUUHQWO\ýLQýWKHýFRQILJXUDWLRQï Table 13 Trap Communities Configuration Menu Trap Communities Configuration # IP Address 0: 198.30.160.58 1: 189.160.30.
8.0 INTERNAL MODEM 8.
8.2 Installing the Internal Modem Option %HIRUHý\RXýEHJLQýWKHýLQVWDOODWLRQýSURFHVVñýUHDGýWKURXJKýWKHVHýLQVWUXFWLRQVýDQGýWDNHýDOOýQHFHVVDU\ý VDIHW\ýSUHFDXWLRQVýWRýSURWHFWý\RXUVHOIýDQGýWKHýHTXLSPHQWý\RXýDUHýDERXWýWRýLQVWDOOïý2EVHUYHýDOOý ZDUQLQJVýDQGýFDXWLRQVýOLVWHGýLQýWKHýIURQWýRIýWKLVýPDQXDOýZKHQýZLULQJýWKHýPRGHPï 8.2.
8.3 Operating Instructions 7KHýIROORZLQJýVHFWLRQVýJLYHýWKHýLQIRUPDWLRQý\RXýQHHGýWRýXVHýWKHýLQWHUQDOýPRGHPýRSWLRQýIRUýLQFRPð LQJýFDOOVýDQGýRXWJRLQJýFDOOVýLQFOXGLQJýFDOOVýWRýDýSDJHUýDQGýFDOOVýWRýDQRWKHUýPRGHPïý,QýDGGLWLRQñýWKHý RSHUDWLQJýLQVWUXFWLRQVýJLYHýGHWDLOVýRQýHQWHULQJýDQGýHGLWLQJýSKRQHýQXPEHUVýDQGýWHVWLQJýWKHý PRGHPï 8.3.
8.3.
8.3.
,Iý(QWHULQJýDý0RGHPý$FFHVVý1XPEHU Dï 3UHVVý(QWHUýWRýPRYHýWKHýFXUVRUýWKURXJKýWKHýWHOHSKRQHýQXPEHUýILHOGïý7KLVýOHWVý\RXýSODFHý WKHýFXUVRUýXQGHUýDýSDUWLFXODUýQXPEHUýLIý\RXýDUHýHGLWLQJýDQýH[LVWLQJýWHOHSKRQHýQXPEHUï Eï 8VHýWKHýULJKWýDQGýOHIWýDUURZVýWRýVFUROOýWKURXJKýWKHýOLVWýRIýFKDUDFWHUVýWKDWýFDQýEHýXVHGýLQýDý SKRQHýQXPEHUïý7KHýFKDUDFWHUVýJLYHQýLQý7DEOH ìçýDUHýDYDLODEOHýWRýXVHýLQýWKHýWHOHSKRQHý QXPEHUïý:KHQý\RXýSUHVVýWKHý(QWHUýNH\ýDWýWKHýHQGýRIýWKHýQXPEHUñýWKHý3DJHUý'LVDEOHGýOLQHý EHJLQVýWRýEOLQNï Fï :LWKýWKHýW
çï ,IýDýVHFRQGýGLDOðRXWýQXPEHUýLVýGHVLUHGñýSUHVVýWKHýULJKWýDUURZýWRýGLVSOD\ýWKHý3KRQHý1XPEHUýëý VFUHHQýDQGýUHSHDWý6WHS èýWRýHQWHUýDýVHFRQGýWHOHSKRQHýQXPEHUýIRUýDQRWKHUýUHPRWHýFRPSXWHUýRUý DýSDJHU 7KHýIROORZLQJýFKDUDFWHUVýDUHýYDOLGýIRUýDýWHOHSKRQHýQXPEHUã Table 16 Telephone Number Characters Remote Modem and/or Pager Characters Character 0-9 ! ( ) , Description Are the actual digits of the telephone number. Force the modem to perform a “hook flash” (i.e., hang up quickly and release) operation.
Calling a Remote Modem 7KHý836WDWLRQý6êýPRGHPýFDQýPDNHýWZRýW\SHVýRIýRXWJRLQJýFDOOVïý7KHýILUVWýDQGýPRVWýUHOLDEOHýW\SHýRIý RXWJRLQJýFDOOýLVýWRýDQRWKHUýPRGHPïý:KHQýGLDOLQJýWRýDýUHPRWHýWHUPLQDOýZLWKýDýPRGHPñýDýSHUVRQýRQý WKHýUHFHLYLQJýHQGýFDQýSRVLWLYHO\ýFRQILUPýWKHýFRQQHFWLRQýZDVýPDGHýDQGýWKDWýWKHýPHVVDJHýZDVý WUDQVPLWWHGýVXFFHVVIXOO\ï 7KHý836WDWLRQý6êýPRGHPýFRPPXQLFDWHVýZLWKýDýFRPSXWHUýHTXLSSHGýZLWKýDýPRGHPýDVýIROORZVã ‡ $ýGLDOðRXWýHYHQWýRFFXUVýWKDWýWULJJHUVýWKHý836WDWLRQý6êýLQWHUQDOýPRGHPýWRýGLDOýRXWýWRýDýUHP
Calling a Dumb Terminal 48 Internal Modem
9.0 APPENDIX A - UPSTATION S3 OPTIONS TESTING PROCEDURES :KHQýDOOý836WDWLRQý6êýRSWLRQVýDUHýLQVWDOOHGñý\RXýVKRXOGýWHVWýHDFKýRSWLRQýWRýHQVXUHýSURSHUýRSHUDð WLRQï 2EVHUYHýDOOýSUHFDXWLRQVýDQGýZDUQLQJVýOLVWHGýLQýWKHýIURQWýRIýWKLVýPDQXDOï 9.
9.
9.
9.
9.
9.
UPStation® S3 Options Three Phase 12 kVA to 24 kVA; 50 and 60 Hz Technical Support U.S.A. Outside the U.S.A. U.K. 1-800-222-5877 614-841-6755 +44 (0) 1793 553355 France +33 1 4 87 51 52 Germany +49 89 99 19 220 Italy Netherlands E-mail Web site Worldwide FAX tech support +39 2 98250 1 +00 31 475 503333 upstech@liebert.com http://www.liebert.
