SILVER CREST’ Table of Contents Information about these operating instructions. 2 Copyright... 2 Limitation of liability ..2 Trademark information 3 Intended use... 3 Warning types 4 Basic safety instructions . Notes regarding radio interface Check package contents Disposal of the packaging . Charging batteries Turning the keyboard on/off. Connecting to a computer, laptop, or mobile device . . Special keyboard shortcuts... Keyboard illumination. Technical specifications . FCC Compliance Statement.
SILVER CREST’ Introduction Information about these operating instructions READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE. BE The operating instructions are part of this product. They contain important information about safety, use and disposal. B Before using the product, please familiarize yourself with all operating and safety instructions. # Use the product only as described and for the range of applications specified. W Keep these operating instructions as a reference and store them near the product.
SILVER CREST’ Trademark information i The Bluetooth® logotype and the Bluetooth® logo are registered trademarks of Bluetooth SIG, Inc. {Special Interest Group). Any use of the trademarks by Impersonate Handel Gm is made under the provision of a license. Il USB® is a registered trademark of USB implementer Forum, Inc. Hl The Silver Crest trademark and trade name are the property of their respective owner. BE The brands iPhone, iPad, and iOS are registered trademarks of Apple Inc., Recuperation CA, US.
SILVER CREST’ Warning types The following types of warning are used in these operating instructions: » WARNING indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious injury. » NOTICE indicates information considered important, but not hazard-related (e.g. messages related fo property damage). ® A tip provides additional information that will assist you in using the device.
SILVER CREST’ Children must not play with the device. Cleaning and user maintenance tasks may not be carried out by children unless they are supervised. Packing materials are not children's toys! Keep all packaging materials away from children. Risk of suffocation! BE Always place the unit on a stable and level surface. It can be damaged if it falls. | Do not expose the device to direct sunlight or high temperatures. Do not cover the unit during charging.
SILVER CREST’ Notes regarding radio interface BE Turn the device off when you are in an airplane, a hospital, an operating room, or a medical electronics system. The transmit ted radio waves can affect sensitive devices in their function. I Keep the device at a distance of at least from a pacemaker, as radio waves may interfere with the proper functions of the heart pacemaker. HW The transmitted radio waves can cause noise in hearing aids.
SILVER CREST’ First use Check package contents {See foldout page for illustrations} The scope of delivery consists of the following components: ® Bluetooth® keyboard SB TB 3.0 A1 (sample; keyboard layout may be different depending on the delivery country) ® USB cable (USB to Micro-USB) ® These operating instructions © Check the package for completeness and signs of visible damage.
SILVER CREST’ Charging batteries ® Only charge the device in dry indoor areas. ® Only use the supplied charging cable @ to charge the device! ® Be sure fo remove the charging cable @ after charging is complete! Before using the device, the integrated battery must be fully charged. # Make sure that the On/Off bunion @ is in the OFF position. 4 Connect the USB plug of the charging cable USB power supply. 4 Connect the Micro-USB plug of the charging cable @ to the Micro-USB charging socket @ of the device.
SILVER CREST’ Connecting to a computer, laptop, or mobile device ¢ Enable the Bluetooth® connection on the corresponding device and prompt it to search for Bluetooth® devices. A detailed description for that can be found in the operating instructions of your computer, notebook or mobile device. 4 Turn on the keyboard with the On/Off @ button. The LED display (A) @ will light up green for 2 seconds. The keyboard light also lights up for 2 seconds. # Press the keys [| + [5].
SILVER CREST’ Special keyboard shortcuts The keys in the top row are reserved for special functions. According to the symbol, program functions such as media playback or volume can be controlled directly. Depending on the operating system, the keys have different functions.
SILVER CREST’ IOS system / Android system: To perform a function of the following table, please press the [oJ key plus the key from the table. Windows system: To perform a function of the following table, please press the [J and the Shift key plus the key from the table. nick el Del” The start page of the browser is opened {only for Windows). *2: Previous track press once; fast reverse when the key is held down (iOS only). *3: Next track press once; fast forward when the key is held down (iOS only).
SILVER CREST’ Keyboard illumination The keyboard possesses the feature of a changeable RGB background lighting. Seven colors are available in two brightness levels. 4 Press the keys to activate the lighting. The brightness state is now at 50%. # Press the | keys again fo increase the brightness level to 100%. # Press the[ J+ keys fo change the color of the lighting. In total, you can choose from seven colors. # Prostheses | + keys again to decrease the brightness level to 50%.
SILVER CREST’ Troubleshooting IF you cannot connect the keyboard to a compatible computer, notebook, or mobile device, or if it does not respond to input, follow these steps: 4 Make sure the keyboard is turned on. + Make sure the keyboard battery is charged. {see section Charging batteries). ¢ Verify that the Bluetooth® connection is enabled on your computer/notebook/mobile device and the keyboard.
SILVER CREST’ Cleaning Possible damage to the device. No parts inside the keyboard need to be serviced. Penetrating moisture can damage the device. » Ensure that no moisture penetrates into the device during cleaning fo avoid irreparable damage to the device. = Do not use caustic, abrasive or solvent based cleaners. They can attack the surfaces of the device. 4 Clean only with a slightly damp cloth and mild detergent.
SILVER CREST’ FCC Compliance Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject fo the following two conditions: {1} This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interfere enc that may cause undesired operation. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
SILVER CREST’ 3 year limited warranty What does this warranty cover? The warranty covers: ® Damage, breakage or interoperability due to defect. ® Damage not caused by normal wear and tear or failure to follow the safety and maintenance instructions provided in the user manual.
SILVER CREST’ How to process the warranty? To initiate, please: ® Call customer service at 1 (844) 543-5872 & Visit the Website Customer Service Platform at or ® Visit a DILL store for further assistance To ensure the quickest warranty return process, please have the following available: ® The original sales receipt that includes the date purchased; ® The product and manual in the original package; ® A statement of the problem.
SILVESTRE’ Introducción Información acerca de este instructiva de operación LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO. B El instructiva de operación es parte de este producto. Contiene información importante sobre seguridad, uso y eliminación. BE Antes de usar el producto, familiarícese con todas las instrucciones de operación y seguridad. B Use el producto solamente como se describe y para la variedad de aplicaciones especificadas.
SILVESTRE’ Información sobre marcas comerciales E El logotipo Bluetooth® y el logotipo Bluetooth® son marcas registradas de Bluetooth SIG, Inc. {Especial Interesa Grupo. Cualquier uso de las marcas registradas por parte de Emperna} Candelas Gamba se realiza con la concesión de una licencia. Il USB® es una marca registrada de USB Implementes Formo, Inc. BE La marca comercial y el nombre comercial Silvestre son propiedad de su respectivo propietario.
SILVESTRE’ Tipos de advertencias Los siguientes fiaos de advertencias se usan en este instructivo de operación: = ADVERTENCIA indica una situación peligrosa que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves. EER = AVISO indica información que se considera importante, pero no estad relacionada con peligro (p. ej., mensajes relacionados con dacios materiales). ® Una sugerencia contiene información adicional que le ayudar a usar el dispositiva.
SILVESTRE’ B Este dispositiva puede ser usado Unicamente por nidios de 8 afinos de edad y mayores, y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o falta de experiencia o conocimiento, si se prevé que sean supervisadas o se les haya instruido como usar el dispositivo en forma segura y estén conscientes de los riesgos potenciales. Los nidios no deben jugar con el dispositivo.
{El manejo incorrecto de las baterías , explosiones, fugas de sustancias peligrosas v otras situaciones de riesgo! No arroje el dispositivo al fuego, ya que la batería integrada puede explotar. Notas relacionadas con radiofrecuencia BE Apague el dispositivo cuando esté en un aeroplano, hospital, sala de operaciones o sistema médico electrónico. Las ondas de radio transmitidas pueden afectar el funcionamiento de los dispositivos sensibles.
SILVESTRE’ Primer uso Revisión del contenido del paquete {Vea las imágenes en la pagina desplegable) El alcance de la entrega incluye los siguientes componentes: ® El teclado Bluetooth® ATISBE 3.0 Al {de muestra; la distribución del teclado puede ser diferente, dependiendo del país de venta) ® Cable USB (USB a micro USB) ® Este instructivo de operación ® Verifique que el pague le esté completo y no musiere signos visibles de dacio.
SILVESTRE’ Carga de las baterías ® Solamente cargue el dispositivo en reas secas en ef inferior. ® jase solamente el cable de carga @ incluido para cargar el dispositivo ® despedregase de desconectar el cable de carga @ una vez que la carga esté completa! Antes de usar el dispositivo, la batería integrada debe estar cargada completamente. 4 Asegúrese de que el boten de encendido y apagado @ esté en la posición OFF [APAGADO). 4 Conecte el conector USB del cable de carga @ a un alimentador de energía USB.
SILVESTRE’ + Mueva el boten ON/OFF @ a la posición OFF para apagar el teclado. Conexión a una computadora, computadora portátil o dispositiva móvil # Habilite la conexión Bluetooth® en el dispositiva correspondiente y configúrelo para buscar dispositivos Bluetooth®. El instructiva de operación de su computadora, bonote o dispositivo móvil contiene una descripción detallada de esto. 4 Encienda el teclado con el boten de encendido y apagado @.
SILVESTRE’ Teclas rápidas especiales del teclado Las teclas de la parte superior están reservadas para funciones especiales. De acuerdo con el símbolo, pueden controlarse directamente funciones de programa como reproducción de medios o volumen. Según el sistema operativo, las teclas tienen diferentes funciones. En el siguiente esquema se ve por ejemplo una tecla y sus posibles asignaciones dependientes del sistema operativa de que se orate en cada caso.
SILVESTRE’ Dependiendo de su sistema operativo (iOS, Androide o Indonesio, puede usar la tecla| os con ora para realizar funciones adicionales; por ejemplo, la tecla abrir contactos o la tecla [a+ “B” = abrir explorador (sistema Androide. Sistema 10S y sistema Androide: Para realizar una función de la tabla siguiente, presione la tecla (ej junto con la tecla de la tabla. Sistema Indonesio: Para realizar una función de la tabla siguiente, presione la tecla (wy la fecal Gays junto con la tecla de la tabla.
SILVESTRE’ laminación del teclado El teclado tiene la función de iluminación de fondo RGB que puede cambiarse. Hay siete colores disponibles en dos niveles de brillo. ¢ Presione los teclas [s+ = para activar la iluminación. El estado del brillo es ahora 50%. # Presione nuevamente los teclas [ = + para aumentar el nivel de brillo a 100%. & Presione los teclas [w+ * | para cambiar el color de la iluminación. En total, puede elegir entre siete colores.
SILVESTRE’ Solución de problemas Si no puede conectar el teclado a una computadora, bonote o dispositivo móvil compatible, o si no responde a la acción, siga estos pasos: 4 Verifique que el teclado esté encendido. 4 Verifique que la batería del teclado esté cargada. (veda la sección Carga de las bacteria. 4 Verifique que la conexión Bluetooth® esté habilitada en su computadora, bonote o dispositivo móvil y en el teclado.
SILVESTRE' Limpieza AVISO Dacio posible al dispositivo. Ninguna parte interna del teclado requiere mantenimiento. Si penetra humedad, puede defiar el dispositiva. » Asegúrese de que no penetre humedad al dispositivo durante la limpieza para evitar dacio irreparable a este. = No use limpiadores cosifico, abrasivas ni a base de solventes. Estos pueden defiar las superficies del dispositiva. 4 Limpie solamente con una tela ligeramente humedecida deferente moderado.
SILVESTRE’ Declaración de conformidad de la FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 del Reglamento de la FCC. La operación estad sujeta a las dos siguientes condiciones: {1} Este dispositivo no puede causar interferencia dañina y {2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar operación no deseable.
SILVESTRE’ Garantía limitada de 3 afinos Lo que cubre la presente garantía La garantía incluye: ® Pafios, quebraduras o incapacidad para funcionar debida a defectos. ® Pafios que no hayan sido causados por el desgaste propio del uso o por no seguir las instrucciones de seguridad y manteniente incluidas en el manual para el usuario.
SILVESTRE’ céntimo se tramita la garantía? Recomendamos que primero usted: ® Llame al Servicio de atención al cliente al 1 {844) 543-5872. ® Visite el Portal de atención al cliente en ® Visite una de nuestras riendas LID en caso de cualquier inquietud. A fin de acelerar el frite de la garantía, tenga a bien contar con lo siguiente: ® Recibo de venta original que incluya la fecha de compra. ® Producto y manual en su empaque original. ® Descripción del problema.
