Install Instructions
Danger d’électrocution. Toujours débrancher la pompe de l’alimentation électrique avant de la manipuler ou d’y
effectuer des réglages.
Problème Cause Mesure correctrice
• Fusible brûlé ou autre interruption
d’alimentation, tension inadéquate.
• S’assurer que le branchement de l’appareil est
sécuritaire. Demander à un électricien de
vérifier tous les câbles au niveau des
branchements et de s’assurer que la capacité et
l’intensité sont adéquates.
• * L’interrupteur ne peut se mettre en
position de marche en raison de
l’interférence du côté du bassin ou
d’un autre type d’obstacle.
• Placer la pompe ou l’interrupteur de manière à
ce que le dégagement soit suffisant pour bien
fonctionner.
• Niveau de liquide insuffisant.
• S’assurer que le niveau de liquide peut s’élever
suffisamment pour activer le ou les interrupteurs.
La pompe ne
fonctionne pas.
• Interrupteur défectueux.
• Remplacer l’interrupteur s’il est défectueux.
• Les interrupteurs ne peuvent se
mettre en position d’arrêt en raison de
l’interférence du côté du bassin ou
d’un autre type d’obstacle.
• Placer la pompe ou l’interrupteur de manière à
ce que le dégagement soit suffisant pour bien
fonctionner.
La pompe refuse de
s’éteindre.
• Interrupteur défectueux. • Remplacer l’interrupteur s’il est défectueux.
• Conduits d’évacuation bloqués
ou restreints.
• Vérifier dans la canalisation d’évacuation qu’il n’y
ait pas de corps étrangers, y compris de
formation de glace si la canalisation d’évacuation
se trouve dans des zones froides ou les traverse.
• Clapet antiretour bloqué en position
fermée ou incorrectement installé.
• Retirer tout clapet antiretour et vérifier qu’il
fonctionne librement et est bien installé.
• Robinet-vanne ou clapet à bille fermé. • Ouvrir le robinet-vanne ou le clapet à bille.
• La charge ascensionnelle totale
dépasse la capacité de la pompe.
• Essayer de rediriger le tuyau à un niveau
inférieur. Si c’est impossible, il faut
probablement se procurer une pompe plus
puissante. Consulter le fabricant.
La pompe tourne ou
gronde, mais ne
pompe pas.
• Le rotor de la pompe est bloqué ou le
corps de pompe en spirale est bouché.
• * Retirer la pompe du bassin. Détacher la base
de la pompe et nettoyer la zone entourant le
rotor. Remonter et réinstaller.
• Clapet antiretour non installé, bloqué
en position ouverte ou qui fuit.
• Retirer tout clapet antiretour et vérifier qu’il
fonctionne librement et est bien installé.
La pompe tourne
périodiquement lorsque
les accessoires ne sont
pas utilisés.
• Les accessoires coulent.
• Réparer les accessoires au besoin pour
éliminer les fuites.
• Corps étrangers dans les cavités
du rotor.
• * Retirer la pompe du bassin. Détacher la base
de la pompe et nettoyer la zone entourant le
rotor. Remonter et réinstaller.
• Rotor brisé.
• Consulter le fabricant pour obtenir de
l’information au sujet du remplacement du rotor.
• Coussinets usés.
• Retourner la pompe au fabricant ou la faire
réparer par un réparateur autorisé.
La pompe fait du
bruit.
• Raccordements des tuyaux à la
structure de la maison trop rigides.
• Remplacer une partie du tuyau d’évacuation par
un boyau ou un raccord en caoutchouc.
6. Entretien et dépannage
* REMARQUE : Liberty Pumps, Inc. n’est pas responsable des dommages ou blessures résultant d’un démontage sur le terrain.
Le démontage effectué ailleurs que chez Liberty Pumps ou à l’un de ses centres de services autorisés annule automatiquement la garantie.
© Liberty Pumps Inc., 2015. Tous droits réservés. 8