Install Instructions

Riesgo de descarga eléctrica. Desconecte la bomba de la fuente de alimentación siempre que vaya a
manipularla o a realizar algún ajuste.
Problema Causa Solución
• Se ha fundido un fusible o el flujo
eléctrico se ha interrumpido de algún
otro modo; voltaje incorrecto.
• Compruebe que la unidad esté bien conectada.
Pida a un electricista que compruebe las
conexiones adecuadas del cableado, y la
capacidad y el voltaje adecuados.
• El interruptor no puede cambiar a la
posición de encendido debido a una
interferencia con el lateral del tanque
u otra obstrucción.
• Coloque la bomba o el interruptor de forma que
cuente con suficiente espacio para funcionar
libremente.
• Líquido insuficiente.
• El líquido debe subir lo suficiente como para
activar el interruptor.
La bomba no
funciona.
• Interruptor defectuoso.
• Extraiga y reemplace el interruptor.
• El interruptor no puede cambiar a la
posición de apagado debido a una
interferencia con el lateral del tanque
u otra obstrucción.
• Coloque la bomba o el interruptor de forma que
cuente con suficiente espacio para funcionar
libremente.
La bomba no se
apaga.
• Interruptor defectuoso. • Extraiga y reemplace el interruptor.
• El desagüe está atascado o
restringido.
• Compruebe que no haya atascos en la línea de
desagüe, como puede ser hielo si la línea pasa
por áreas frías.
• La válvula de retención está cerrada o
esté instalada al revés.
• Saque las válvulas de retención y asegúrese de
que funcionan sin impedimentos y que hayan
sido instaladas correctamente.
• La válvula de compuerta o la de bola
está cerrada.
• Abra la válvula de compuerta o la de bola.
• La elevación total es superior a la
capacidad de la bomba.
• Dirija las tuberías a una altura inferior. Si esto no
es posible, necesitará adquirir otra bomba de
mayor capacidad. Consulte a la fábrica.
La bomba funciona
o zumba pero no
bombea.
• El rotor de la bomba está atascado o
la cubierta de voluta está taponada.
• ∗Saque la bomba de la cubeta. Separe la base
de la bomba y limpie la zona que rodea al rotor.
Monte la bomba y vuélvala a instalar.
• No hay instalada una válvula de
retención, se queda abierta o tiene
una fuga.
• Saque las válvulas de retención y asegúrese de
que funcionan sin impedimentos y que hayan
sido instaladas correctamente.
La bomba se activa
periódicamente
cuando la
maquinaria no está
en uso.
• Las piezas gotean.
• Repare las piezas para eliminar las fugas.
• Material foráneo en la cavidad del
rotor.
• ∗Saque la bomba de la cubeta. Separe la base
de la bomba y limpie la zona que rodea al rotor.
Monte la bomba y vuélvala a instalar.
• Rotor roto.
• La fábrica le puede informar sobre cómo
reemplazar el rotor.
• Cojinetes desgastados.
• Envíe la bomba a reparar a la fábrica o a un
centro de reparación autorizado.
La bomba hace
demasiado ruido.
• Las conexiones de las tuberías al
edificio son demasiado rígidas.
• Cambie una parte de la línea de desagüe con
una manguera o conector de caucho.
6. Mantenimiento y diagnóstico de problemas
∗NOTA: Liberty Pumps, Inc. no asume ninguna responsabilidad por desperfectos o lesiones resultantes del desmontaje de la bomba
en el campo. Si el desmontaje de la bomba no lo lleva a cabo Liberty Pumps o uno de sus centros de servicio autorizados, la garantía
quedará anulada.
©Copyright 2015 Liberty Pumps Inc. Todos los derechos reservados. 8