DVD Micro HI-FI System DANSK BRUGERVEJLEDNING Du bedes læse brugervejledningen grundigt igennem, før du betjener enheden. Gem brugervejledningen til evt. senere brug. MODEL XB64 (XB64-D0U/XBS64V) P/NO : MFL63266271 DAN.indd 1 2010.4.
XB64-EVENT-DAN 4/21/10 2:09 PM Page 2 Sikkerhedsforanstaltninger FORSIGTIG ÅBN IKKE : RISIKO FOR ELEKTRISK STØD FORSIGTIG : FOR AT REDUCERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD MÅ LÅGET (ELLER BAGSIDEN) IKKE FJERNES. DER ER INGEN INDVENDIGE DELE, SOM KAN SERVICERES AF BRUGEREN. OVERLAD SERVICERING TIL KVALIFICEREDE TEKNIKERE. Lynsymbolet i trekanten er tiltænkt som en advarsel til brugeren om, at der er uisoleret, farlig spænding i produktet, som kan udgøre en risiko for elektrisk stød.
XB64-EVENT-DAN 4/21/10 2:09 PM Page 3 Velkommen til dit nye DVD MICRO Hi-fi SYSTEM Indholdsfortegnelse Opsætning Hovedenhed Fjernbetjening OSD Oprindelig indstilling af sprog - valgfri Oprindelig indstilling af områdekode - valgfri Justering af de generelle indstillinger Indstilling af ur Visning af diskinformatiaoner Afspilning af disk eller fil Lytte til radio Lyt til musik fra din bærbare afspiller Brug af USB-udstyr Optag til USB Sprogkoder Områdekoder Fejlfinding Typer af diske, der kan afspilles
XB64-D0U-ASWELL-DAN 11/8/10 10:01 AM Page 4 Opsætning Tilslutning af din enhed til dit tv og antenner. Jackstikkene på enheden og tv'et (DVD-afspilleren eller digital enhed m.v.) forbindes ved hjælp af ledningerne. Kontroller TV'ets jackstik og vælg tilslutning A, B. Billedkvaliteten forbedres i rækkefølgen fra A til B.
XB64-EVENT-DAN 4/21/10 2:09 PM Page 5 Hovedenhed 1 Display 2 1/]] Knappen Tænd/sluk (On/Off) 3 DISK-BAKKE 4 FUNC. Vælger funktion. 5 EQ: Justering af lydkvalitet Du kan vælge lydindtryk 6 PORT.IN Afspilleren kan benyttes til at afspille musik fra mange typer bærbare afspillere. 6 SET/RDS (valgfri) Bekræfter indstillingerne. RDS (valgfri) Viser oplysninger om radiostationer. REC. Optage (optagelse til USB) USB-stik 7 Z OPEN/CLOSE Du kan bruge den, når du isætter eller fjerner CD'er.
XB64-D0U-ASWELL-DAN 4/23/10 3:35 PM Page 6 Fjernbetjening FUNCTION: Vælger funktion og indgangskilde. SLEEP: Du kan vælge tidsforsinkelse mellem 10 og 180 minutter, hvorefter der slukkes for enheden. Tryk på SLEEP for at kontrollere den resterende tid. (Dæmpning: Dæmper LED'en (lysemitterende diode) halvt på frontpanelet i tændtstatus.). 1 POWER: SLUKKER eller TÆNDER enheden. Z OPEN/CLOSE: Åbner og lukker diskbakken. TITLE: Hvis den aktuelle DVD-titel har en menu, vises titlens menu på skærmen.
XB64-EVENT-DAN 4/21/10 2:09 PM Page 7 OSD Oprindelig indstilling af sprog - valgfri Oprindelig indstilling af områdekode - valgfri Når du anvender enheden for første gang, vises indstillingsmenuen for startsprog på TV-skærmen. Før du anvender enheden, skal du vælge sprog. Første gang du anvender denne enhed, skal du indstille Områdekoden som vist herunder. PÅ FJERNBETJENING PÅ FJERNBETJENING 1 Viser menuen Indstillinger 1 Tænd for strømmen Sproglisten vises.
XB64-EVENT-DAN 4/21/10 2:09 PM Page 8 Justering af visningsindstillinger Justering af de generelle indstillinger TV Aspect – Vælg skærmaspekt ud fra formen på tv-skærmen. [4:3] Vælg dette, når der bruges et tv i standardformat 4:3. [16:9] Vælg dette, når der bruges et 16:9 bredskærms-tv.
XB64-EVENT-DAN 4/21/10 2:09 PM Page 9 Justering af lydindstillinger DRC (Dynamic Range Control) – Få en klar lyd, når der er skruet ned for lyden (kun Dolby Digital). Sættes på [On] med henblik på dette. Vocal – Vælg [On] for at blande karaoke-kanaler til normal stereo. Denne funktion kan kun benyttes til dvd'er med karaoke til flere kanaler. Justering af låseindstillinger Du skal indtaste den 4-cifrede adgangskode, før du kan få adgang til valgmulighederne i Lås (Lock).
XB64-EVENT-DAN 4/21/10 2:09 PM Page 10 Nyd et forprogrammeret lydfelt Dette system har et antal forudindstillede surround lydfelter. Du kan vælge en ønsket lydtilstand ved hjælp af EQ. De viste elementer for equalizeren kan være forskellige, afhængigt af lydkilder og effekter.
XB64-EVENT-DAN 4/21/10 2:09 PM Page 11 Afspilning af disk eller fil Visning af diskinformatiaoner PÅ FJERNBETJENING PÅ FJERNBETJENING 1 Tryk på DISPLAY Uu 2 Vælg et emne Ii 3 Justér Display-menuens indstillinger O RETURN 4 For at komme tilbage igen Visning af diskinformationer - Flere muligheder Du kan vælge et punkt ved at trykke på U u og ændre eller vælge indstillingen ved at trykke på I i.
XB64-D0U-ASWELL-DAN Pause i afspilning 4/23/10 3:36 PM Page 12 Visning af Title MENU ALL DVD 1 Tryk på PAUSE/STEP (X) for at få en pause i afspilningen. 2 Tryk på PLAY (B) for at fortsætte afspilningen. Tryk på TITLE for at få vist diskens titelmenu, hvis den er til rådighed. Afspilning billede-for-billede Søger efter startstedet for den indtastede tidskode. 1 Tryk på DISPLAY, og vælg derefter ikonet ur. 2 Indtast et tidspunkt, og tryk derefter på ENTER.
XB64-EVENT-DAN 4/21/10 Gå til næste/ forrige foto 2:09 PM Page 13 JPG Tryk på SKIP (. eller >) eller I til i for at få vist forrige/ næste foto. Roter et foto JPG Brug U u for at rotere fotoet i fuld skærm modsat urets retning eller med urets retning, mens du ser et billede i fuld skærm. Pauseskærm MP3/ WMA • Samplingfrekvens : inden for 32 til 48 kHz (MP3/ WMA) • Bithastighed : inden for 32 til 320 kbps (MP3), 40 til 192 kbps (WMA) • Filtypenavne : “.mp3”/ “.
XB64-EVENT-DAN 4/21/10 2:09 PM Page 14 Lytte til radio Se oplysninger om radiostationen - VALGFRI Sørg for, at både FM- og den valgfrie strækkes mest muligt. PÅ FJERNBETJENING 1 Vælg FM 2 Vælg en radiostation FUNCTION TUN.- / + 3 Sådan gemmes en radiostation Et Forudindstillet nummer vises i displayet. PROG./MEMO. 4 Vælg det forudindstillede nummer Der kan gemmes op til 50 radiostationer. PRESET U /u 5 For at bekræfte trykkes på PROG./MEMO.
XB64-EVENT-DAN 4/21/10 2:09 PM Page 15 Lyt til musik fra din bærbare afspiller Brug af USB-udstyr PÅ FJERNBETJENING 1 Forbind den bærbare afspiller til PORT. IN (PORTABLE IN) enhedens tilslutning. Du kan nyde mediefiler, der er gemt på en USB-enhed, ved at tilslutte den til USB-porten på enheden. Hvis du vil betjene en anden funktion, se afsnittet Afspilning af Disk eller fil. PÅ FJERNBETJENING 1 Tilslut USB-udstyret til enhedens USB-port. 2 Vælg funktionen PORT.
XB64-EVENT-DAN 4/21/10 2:09 PM Page 16 Mens du optager, skal du være opmærksom på følgende Optag til USB PÅ FJERNBETJENING 1 Tilslut USB-enheden til USB-porten på enheden. 2 Vælg en tilstand, som du ønsker at optage i (f.eks. CD/ TUNER/ ...) Afspil en lydkilde først Hvis du ønsker at optage den ønskede musikfil på disken til USB, skal du afspille en fil, inden du starter optagelsen.
XB64-EVENT-DAN 4/21/10 2:09 PM Page 17 Sprogkoder Brug denne liste til at finde det ønskede sprog til følgende indledende indstillinger : Diskens audio, diskens undertekster, diskmenu.
XB64-EVENT-DAN 4/21/10 2:09 PM Page 18 Fejlfinding ÅRSAG PROBLEM Ingen strøm Intet billede En DVD/CD kan ikke afspilles Der høres brummen, når en dvd eller cd afspilles Radiostationer kan ikke indstilles korrekt Fjernbetjeningen virker ikke ret godt/ overhovedet ikke 18 Strømkablet er ikke tilsluttet. AFHJÆLPNING Tv'et er ikke indstillet til at modtage et dvd-signalet. Sæt strømkablet omhyggeligt ind i vægstikkontakten.
XB64-EVENT-DAN 4/21/10 2:09 PM Page 19 Om visning af symbolet “ ” kan tone frem på dit tv under drift og viser, at funktionen, der forklares i denne brugsvejledning, ikke er tilgængelig på den pågældende dvd-video-disk. Typer af diske, der kan afspilles Type Logo DVD-VIDEO : Diske, såsom film, der kan købes eller lejes. DVD-R : Kun i video-tilstand og slutbehandlet DVD-RW : Kun i video-tilstand og slutbehandlet.
XB64-EVENT-DAN 4/21/10 2:09 PM Page 20 Specifikationer Generelt Strømforsyning Se strømmærkaten. Strømforbrug Se strømmærkaten. Nettovægt 2.8 kg Bus strømforsyning (USB) 5V 500 mA USB version 1.1 Udvendige mål (170 x 244 x 275) mm (B x H x D) Driftstemperatur 5 °C til 35 °C Driftsfugtighed 5 % til 85 % Udgangseffekt 30 W + 30 W T.H.D 0.50 % Tuner FM-frekvensområde 87.5 til 108.0 MHz eller 87.50 til 108.
LG Customer Information Center (Asiakaspalvelu / Kundeservice / Kundtjänst) Denmark / Danmark 8088 57 58 0800 0 LG LG Finland / Sumoi (0800 0 54 54) 800 187 40 Norway / Norge Sweden / Sverige 0770 LG LG LG (0770 54 54 54) LG Website www.lg.com ENG.indd 2 2010.6.
