Owner's Manual
14
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا رﺪﺼﻣ فﺎﻘﯾإ/ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺔﻘﯾﺮﻃ
ﺔﯿﻟﻵا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﻦﯿﺘﯿﻧﺎﺛ ةﺪﻤﻟ (فﺎﻘﯾإ/ﻞﯿﻐﺸﺗ)
START/STOP
رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
ﻞﯿﻐﺸﺗ فﺎﻘﯾإ ﺪﻨﻋ عﺎﻘﯾإ تﻮﺻ رﺪﺼﯾ فﻮﺳ .ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﺪﯿﻗ
HOM-BOT 2.0
.HOM-BOT 2.0
ﺔﯿﻟﻵا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا
.عﺎﻘﯾإ تﻮﺻ عﺎﻤﺳ ﻊﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا رﺪﺼﻣ ﻞﯿﻐﺸﺗ فﺎﻘﯾإ ﻢﺘﯾ فﻮﺳ
.ادﺪﺠﻣ ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻰﻟإ هﺪﻋأ ﻢﺛ ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﯾإ ﻊﺿو .ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا تاﻮﻄﺨﻟا ﻊﺒﺗﺎﻓ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ رّﺬﻌﺗ اذإ
•
.ﻲﻧاﻮﺛ
3
ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ةﺪﻤﻟ ﺮﻈﺘﻧاو ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﯿﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ -
.ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﺪﯿﻗ ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣو (فﺎﻘﯾإ/ﻞﯿﻐﺸﺗ)
START/STOP
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا -
،
”
ﻦﯿﻧر
“
تﻮﺻ ﻊﻤﺴُﯾ ﻂﻘﻓ ﻦﻜﻟو ﺔﺿوﺮﻌﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ كﺎﻨﮬ ﻦﻜﯾ ﻢﻟ اذإ وأ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ﻢﺘﯾ ﻢﻟ اذإ -
.ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﺔﻄﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻊﻀﻓ
ةدﺎﻋإ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﺔﻄﺤﻤﻟا ﻲﻓ
HOM-BOT 2.0
ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﺐﯿﻛﺮﺗ ﻊﻣ ﻰﺘﺣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ثﺪﺤﯾ ﻢﻟ اذإ -
ﻲﻓ ﺔﺒﻛﺮﻣ
HOM-BOT 2.0
ﺔﯿﻟﻵا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟاو ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﺔﻄﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻂﺒﻀﻟا
.ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﺔﻄﺤﻤﻟا
ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا رﺎﯿﺘﻟا رﺪﺼﻣ ﻞﯿﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا رﺪﺼﻣ ﻞﯿﻐﺸﺗ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا رﺪﺼﻣ ﻞﺼﻓ
ﻰﻠﻋ ﺐﻘﻋ ﻰﻠﻋ ﺎًﺳأر
HOM-BOT 2.0
ﺔﯿﻟﻵا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﺐﻠﻗا ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا رﺪﺼﻣ ﻞﯿﻐﺸﺘﻟ
.ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﻊﺿو ﻲﻓ ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا رﺎﯿﺘﻟا رﺪﺼﻣ حﺎﺘﻔﻣ نﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺗو ﻢﻋﺎﻧ/ﺲﻠﻣأ ﺢﻄﺳ
ﻂﻘﺴﯾ ﺪﻗ وأ ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻢﺴﺟ ﺐﯿﻠﻘﺗ ﻞﺒﻗ رﺎﺒﻐﻟا قوﺪﻨﺻ جاﺮﺧإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا ﻰﺟﺮﯾ *
.جرﺎﺨﻠﻟ رﺎﺒﻐﻟا قوﺪﻨﺻ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا رﺎﺒﻐﻟا
.ﻪﻠﯿﻐﺸﺘﺑ ﻢﻘﻓ ﻞﻐﺸﻣ ﺮﯿﻏ ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا رﺎﯿﺘﻟا رﺪﺼﻣ حﺎﺘﻔﻣ نﺎﻛ اذإ
ءﺰﺠﻟا ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﺗ ﻻ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﯿﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ *
.رﺰﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ﻚﻟذ قﻮﻌﯾ ﺪﻗ .
HOM-BOT 2.0
ﺔﯿﻟﻵا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻦﻣ يﻮﻠﻌﻟا
ﺔﯿﻟﻵا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻦﻟ ﺖﻨﻛ اذإ ﺔﻗﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻞﯿﻐﺸﺗ فﺎﻘﯾﺈﺑ ﻢﻗ *
.ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ﺔﯾﺎﻤﺤﻟ ﻚﻟذو ،ﺔﻠﯾﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ
HOM-BOT 2.0
ﺔﻈﺣﻼﻣ
رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،
HOM-BOT 2.0
ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ءﺎﻨﺛأ
(فﺎﻘﯾإ/ﻞﯿﻐﺸﺗ)
START/STOP
.عﺎﻘﯾإ تﻮﺻ عﺎﻤﺳ ﻊﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ داﺪﻣﻹا رﺪﺼﻣ ﻞﯿﻐﺸﺗ ﻢﺘﯾ فﻮﺳ .ةﺪﺣاو ﺔﯿﻧﺎﺛ ﻦﻋ ﺪﯾﺰﺗ ةﺪﻤﻟ
نﻮﻜﯾ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻦﺤﺸﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﺔﻄﺤﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎًﯿﺋﺎﻘﻠﺗ
HOM-BOT 2.0
زﺎﻬﺟ دﻮﻌﯿﺳ *
ﺪﯾﺰﺗ ةﺪﻤﻟ ﻒﯿﻈﻨﺗ ﺮﻣأ راﺪﺻإ نود ًﻼﻣﺎﺧ ﻪﻛﺮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ،ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺎًﻀﻔﺨﻨﻣ ﻦﺤﺸﻟا
.ﻖﺋﺎﻗد
10
ﻦﻋ
ثوﺪﺣ ﻰﻟإ ﻚﻟذ يدﺆﯿﺳ ﺚﯿﺣ .ﺐﺗﺎﻜﻤﻟا وأ تﻻوﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ
HOM-BOT 2.0
زﺎﻬﺟ ﻞﻐﺸﺗ ﻻ *
.ﻖﺋﺎﻗد
10
ﺪﻌﺑ ﺔﯿﺴﯿﺋﺮﻟا ﺔﻄﺤﻤﻟا ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟا ءﺪﺑ ﺪﻨﻋ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻒﻠﺗ وأ تﺎﺑﺎﺻإ
دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﯾإ /ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻦﻣ ﻲﺴﯿﺋﺮﻟا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺬﺧﺄﻣ ﻞﯿﻐﺸﺗ فﺎﻘﯾإ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ ثﺎﺛأ ﺔﻌﻄﻗ ﻰﻠﻋ
HOM-BOT 2.0
زﺎﻬﺟ ﻊﺿو ﺪﻨﻋ ةﺪﺣﻮﻠﻟ ﻲﻠﻔﺴﻟا ﺐﻧﺎﺠﻟﺎﺑ
.ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا ضاﺮﻏﻷ