Owner's Manual

11
ﻒﯿﻈﻨﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ
.ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ ﻲﻔﻠﺨﻟا فﺎﻄﺨﻟا ﻊﻓﺮﺑ ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ ﺢﺘﻓا .
1
.ﻦﺤﺸﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺔﺒﻟﺎﺴﻟاو ﺔﺒﺟﻮﻤﻟا بﺎﻄﻗﻷا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗو ،
AAA
ﻲﺘﯾرﺎﻄﺑ ﻞﺧدأ
.2
زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ تﺎﯾرﺎﻄﺒﻟا ﻂﻘﺴﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ مﺎﻜﺣﺈﺑ تﺎﯾرﺎﻄﺒﻟا ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏا
.3
.ﻞﻔﻄﻟا ﺔﺑﺎﺻإ ثﺪﺤﺗ ﺪﻘﻓ .هدﺮﻔﻤﺑ ﻞﻔﻃ ﺎﻬﺑ ﺪﺟﻮﯾ ﺔﻓﺮﻏ ﻲﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﮬ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺎﻬﻔﯿﻈﻨﺗ داﺮﻤﻟا ﺔﻓﺮﻐﻟا ﻦﻣ ﺔﯾروﺮﻀﻟا ﺮﯿﻏ وأ ﺔﺸﻬﻟا داﻮﻤﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺔﯿﺿرﻷا ﻦﻣ ﺔﻤﯿﻘﻟا ءﺎﯿﺷﻷاو ﻦﻤﺜﻟا ﺔﯿﻟﺎﻐﻟا ﺔﯿﻓﺰﺨﻟا ﻊﻄﻘﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﯿﺒﺳ ﻰﻠﻋ
.ﻒﯿﻈﻨﺘﻟا ﻞﺒﻗ رﺎﺒﻐﻟا قوﺪﻨﺻ ءﺎﻄﻏ ﻖﻠﻐﺑ ﻢﻗ
.ﺔﯿﺿرﻷا ﻰﻠﻋ ﺪﺟﻮﺗ ﺪﻗ ﺔﺑﻮﻃر ﺔﯾأ ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ
.ةﺎﺷﺮﻔﻟا ﻲﻓ ﻖﻠﻌﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ ﺔﯿﺿرﻷا ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻮﺤﻧو ،براﻮﺠﻟا وأ طﻮﻔﻟا وأ ﺔﻃﺮﺷﻷا وأ تﻼﺑﺎﻜﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺎﻬﻨﺤﺷ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻠﯿﻠﻗ ﺎﻬﺘﻨﺤﺷ ﺖﻧﺎﻛ اذإو ،ﺔﯾﺎﻔﻛ ﺔﻗﺎﻃ ﺎﻬﺑ ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺗ
.ﺎًﺌﻠﺘﻤﻣ نﺎﻛ اذإ رﺎﺒﻐﻟا ناﺰﺧ ﻎﯾﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺎﻬﻠﺧﺪﺗ نأ
HOM-BOT 2.0
ﺔﺴﻨﻜﻤﻠﻟ ﺪﯾﺮﺗ ﻻ ﺔﻓﺮﻏ ﺔﯾأ باﻮﺑأ ﻖﻠﻏأ
.ﻒﯿﻈﻨﺘﻟا ﻲﻓ ﺮﻤﺘﺴﺗو ىﺮﺧأ ﺔﻓﺮﻏ
HOM-BOT 2.0
ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻞﺧﺪﺗ ﺪﻗ ،ﻒﯿﻈﻨﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ
.ﻢﻣ
5
ﺎﻬﻋﺎﻔﺗرا زوﺎﺠﺘﯾ ﻲﺘﻟا تﺎﺒﺘﻌﻟا زﺎﯿﺘﺟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻊﯿﻄﺘﺴﺗ ﻦﻠﻓ ،ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﺐﯿﻛﺮﺗ ﻢﺗ اذإ
.ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺼﻔﺑ ﻢﻗ ،ﺔﺤﺴﻤﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻒﯿﻈﻨﺘﻟا ﺪﻨﻋ
.ةﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺪﺣاو رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا
.ﺔﯾﻮﻗ ﺔﻣﺪﺼﻟ ﻪﺿﺮﻌﺗ وأ ﻪﻄﻘﺴﺗ ﻻ
.ﻦﺧﺎﺳ ءاﻮﮬ وأ رﺎﻧ وأ ةراﺮﺣ ﺎﻬﻨﻣ رﺪﺼﺗ ةﺰﻬﺟأ ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻪﻈﻔﺤﺗ ﻻ
ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻂﯿﺸﻨﺗ قﻮﻌﺗ نأ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ ،
3
ﻲﺟﻮﻤﻟا لﻮﻄﻟا تاذ ﺔﯾرﻮﻠﻠﻔﻟا ﺢﯿﺑﺎﺼﻤﻟﺎﻛ ،ﺔﯾرﻮﻠﻠﻔﻟا ﺢﯿﺑﺎﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﯿﻌﻣ عاﻮﻧأ كﺎﻨﮬ
.نﺎﻜﻣﻹا رﺪﻗ ﺢﯿﺑﺎﺼﻤﻟا هﺬﮬ ﻦﻋ اًﺪﯿﻌﺑ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ صﺮﺣا ،اﺬﻟ .ﺪﻌﺑ ﻦﻋ
.ﺢﯿﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺎﻬﻠﯿﻐﺸﺗ رﺬﻌﺘﯾ ﺪﻘﻓ ،ﻪﻄﯿﺸﻨﺗ ﺪﻨﻋ
HOM-BOT 2.0
ﺔﯿﻟﻵا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻦﻋ اًﺪﯿﻌﺑ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ نﺎﻛ اذإ
.ﻦﻜﻣأ اذإ
HOM-BOT 2.0
ﺔﯿﻟﻵا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻦﻣ (مﺪﻗ
9.84
) م
3
دوﺪﺣ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺳا
ﻒﯿﻈﻨﺘﻟا ﻞﺒﻗ دﻮﻨﺒﻟا هﺬﮬ ﺺﺤﻓا
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﯾرﺎﻄﺑ ﻦﺤﺷ
ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا زﺎﻬﺟ ماﺪﺨﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺗﺎﻋاﺮﻣ ﺐﺠﯾ تﺎﻃﺎﯿﺘﺣا
+
+
+
+