Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsDomestic AppliancesVR6170LVM

VR6170LVM

.ﺔﻨﻣآ ﺔﻘﯾﺮﻄﺑ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﺔﯾﺎﻨﻌﺑ ﺔﻣﻼﺴﻟا تﺎﻃﺎﯿﺘﺣا ةءاﺮﻗ ﻰﺟﺮُﯾ ،زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒﻗ

.ﻪﯿﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻞﻬﺴﯾ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﺑ ظﺎﻔﺘﺣﻻا ﻰﺟﺮُﯾ ،ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﻞﯿﻟد ةءاﺮﻗ ﺪﻌﺑو

P/No.: MFL67021509

www.lg.com

ﻚﻟﺎﻤﻟا ﻞﯿﻟد

ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟا ﺔﯿﻟﻵا ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا

ﻦﻣ ةرﻮﻄﺘﻤﻟا رﺎﻌﺸﺘﺳﻻا ﺔﯿﻨﻘﺘﺑ

Summary of content (36 pages)

PAGE 1
‫دﻟﯿﻞ اﻟﻤﺎﻟﻚ‬ ‫اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﯿﺔ اﻵﻟﯿﺔ اﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ‬ ‫ﺑﺘﻘﻨﯿﺔ اﻻﺳﺘﺸﻌﺎر اﻟﻤﺘﻄﻮرة ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﯾُﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة اﺣﺘﯿﺎﻃﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻄﺮﯾﻘﺔ آﻣﻨﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﻌﺪ ﻗﺮاءة دﻟﯿﻞ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‪ ،‬ﯾُﺮﺟﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﯾﺴﻬﻞ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﯿﻪ‪.‬‬ ‫‪VR6170LVM‬‬ ‫‪www.lg.
PAGE 2
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﻠﺘﻘﻂ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮات اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺎﻣﯿﺮات اﻟﻌﻠﻮﯾﺔ واﻟﺴﻔﻠﯿﺔ ﺻﻮرًا‬ ‫ﻟﻜﻞ ﻣﻦ اﻟﺴﻘﻒ واﻷرﺿﯿﺔ‪ ،‬ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻣﻜﺎن اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ‪ ،‬ﻣﺎ‬ ‫ﯾﻤﻜّﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﺪﻗﯿﻖ ﻟﻜﻞ ﺟﺰء ﻓﻲ اﻟﻐﺮﻓﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺼﺪر اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪ HOM-BOT 2.0‬أي ﺻﻮت‪ ،‬ﻟﺬا ﯾﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ أي وﻗﺖ أﺛﻨﺎء اﻟﻨﻬﺎر أو ﺣﺘﻰ ﻓﻲ وﻗﺖ ﻣﺘﺄﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﻠﯿﻞ‪.‬‬ ‫* أﻗﻞ ﻣﻦ ‪ 60‬دﯾﺴﺒﻞ‬ ‫اﺧﺘﺮ ﺑﯿﻦ وﺿﻌﻲ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻵﻟﯿﯿﻦ‪:‬‬ ‫* وﺿﻊ اﻟﺘﻮﺳﻊ اﻟﻤﻜﺎﻧﻲ ووﺿﻊ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﺘﻌﺮج‬ ‫‪“Please, check‬‬ ‫”‪the dust bin.‬‬ ‫ﺳﻮف ﺗﺨﺒﺮك اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪ HOM-BOT 2.
PAGE 3
‫اﻟﻤﺤﺘﻮﯾﺎت‬ ‫‪1‬‬ ‫ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫‪2~4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6~7‬‬ ‫‪8~9‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪12‬‬ ‫اﺣﺘﯿﺎﻃﺎت اﻷﻣﺎن‬ ‫اﻷﺷﯿﺎء اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وﺻﻒ اﻷﺟﺰاء‬ ‫وﻇﺎﺋﻒ اﻷزرار‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻋﻦ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ ‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻃﺮﯾﻘﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫‪13‬‬ ‫ﻃﺮﯾﻘﺔ ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ‬ ‫‪14‬‬ ‫ﻃﺮﯾﻘﺔ ﺗﺸﻐﯿﻞ‪/‬إﯾﻘﺎف ﻣﺼﺪر اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪15‬‬ ‫ﻃﺮﯾﻘﺔ ﺗﺸﻐﯿﻞ وإﯾﻘﺎف اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‬ ‫‪16~17‬‬ ‫ﻃﺮﯾﻘﺔ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ‬ ‫‪18‬‬ ‫أوﺿﺎع اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‬ ‫‪19‬‬ ‫أوﺿﺎع اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻹﺿﺎﻓﯿﺔ‬ ‫‪20‬‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﺑﺎﻟﻤﺆﻗِﺖ‬ ‫‪21‬‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﺑﺎﻟﻤﻤﺴﺤﺔ )اﺧﺘﯿﺎري(‬ ‫‪22‬‬ ‫وﻇﯿﻔﺔ ا
PAGE 4
‫اﺣﺘﯿﺎﻃﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﯾﺘﻤﺜﻞ اﻟﻬﺪف ﻣﻦ اﺣﺘﯿﺎﻃﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ أدﻧﺎه ﻓﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪة اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺄﻣﺎن وﺑﺎﻟﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﺼﺤﯿﺢ ﻟﻤﻨﻊ وﻗﻊ أي ﺧﻄﺮ أو ﺿﺮر ﻏﯿﺮ ﻣﺤﺘﻤﻠﯿﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﺪاﺑﯿﺮ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻷﺳﺎﺳﯿﺔ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻗﺮاءة ﮬﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ‪ ،‬ﯾُﺮﺟﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻪ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﯾﺴﻬﻞ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﯾﺮ‬ ‫ﺗﻨﺒﯿﻪ‬ ‫ﮬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ رﻣﺰ اﻟﺘﻨﺒﯿﻪ اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﺴﻼﻣﺔ‪ .‬ﮬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺗﻨﺒﯿﻪ ﺑﻮﺟﻮد أﺧﻄﺎر ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ ﯾﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ‬ ‫اﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت و‪/‬أو اﻹﺻﺎﺑﺔ اﻟﺠﺴﺪﯾﺔ اﻟﺨﻄﯿﺮة أو اﻟﻮﻓﺎة‪.
PAGE 5
‫اﺣﺘﯿﺎﻃﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﺤﺬﯾﺮ‬ ‫ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺘﯿﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ إذا ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﯾﺪاك ﻣﺒﺘﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪Detergent‬‬ ‫إذ أن ﻓﻌﻞ ﮬﺬا ﻗﺪ ﯾﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﺼﺪﻣﺔ‬ ‫ﻛﻬﺮﺑﯿﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪HOM-BOT 2.0‬‬ ‫ﻣﻊ ﺗﻮاﺟﺪﺮ ﻃﻔﻞ ﻓﻮﻗﻬﺎ أو وﺿﻊ ﺷﻲء ﻋﻠﯿﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪HOM-BOT 2.0‬‬ ‫ﻣﻊ ﺗﺪﻟﻲ ﺟﺴﻢ ﻣﻨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﻘﯿﺎم ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﯾﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ وﻗﻮع‬ ‫إﺻﺎﺑﺔ أو ﺗﻠﻒ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺮش أو إﻓﺮاغ ﻣﻮاد ﻣﻠﺘﻬﺒﺔ أو ﻣﻮاد ﺧﺎﻓﻀﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻮﺗﺮ اﻟﺴﻄﺤﻲ أو ﻣﺎء ﺷﺮب ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ‬ ‫اﻵﻟﯿﺔ ‪.HOM-BOT 2.
PAGE 6
‫اﺣﺘﯿﺎﻃﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﯿﻪ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻻت ﻧﺎدرة‪ ،‬ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻔﺮﺷﺎة'اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ‬ ‫‪ HOM-BOT 2.0‬أن ُﺘﻠﻒ اﻟﺴﺠﺎد‪ .‬وإذا ﺣﺪث‬ ‫ذﻟﻚ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﯾﻘﺎف اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﻔﻮر‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺪع اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪HOM-BOT 2.0‬‬ ‫ﺗﻤﺘﺺ ﺳﻮاﺋﻞ أو ﺷﻔﺮات ﺣﺎدة أو دﺑﺎﺑﯿﺲ‬ ‫ﺿﻐﻂ أو أﻋﻮاد ﺛﻘﺎب‪ ،‬اﻟﺦ‪.‬‬ ‫إذا ﻛﺎن ﻟﻠﺴﺠﺎد أﮬﺪاب ﻃﻮﯾﻠﺔ‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﻌﺮ‬ ‫ض ﮬﺬه اﻷﮬﺪاب ﺗﺘﻠﻒ‪.‬‬ ‫ﻓﻬﺬه اﻷﺷﯿﺎء ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺗﻌﻄﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺪع اﻹﻃﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ وﻃﺮف اﻟﺸﺤﻦ ﻟﻠﻤﺤﻄﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﯾﻼﻣﺴﺎن أﺟﺴﺎﻣًﺎ ﻣﻌﺪﻧﯿﺔ‪.
PAGE 7
‫اﻷﺷﯿﺎء اﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ‬ ‫ﺟﻬﺎز ﺗﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑُﻌﺪ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ رﺋﯿﺴﯿﺔ‬ ‫◀ ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ أﺷﻜﺎل ﮬﺬه اﻷﺷﯿﺎء ﻓﻲ ﻇﺎﮬﺮﮬﺎ‬ ‫‪QUICK GUIDE‬‬ ‫ﺍﻟﺪﻟﯿﻞ ﺍﻟﺴﺮﯾﻊ‬ ‫‪CLEANING ROBOT‬‬ ‫ﺭﻭﯾﻮﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‬ ‫‪This guide briefly describes how to use the Cleaning Robot.‬‬ ‫‪For more detail, please refer to the user manual‬‬ ‫ﯾﺸﺮﺡ ﮬﺬﺍ ﺍﻟﺪﯾﻞ ﺍﻟﺴﺮﯾﻊ ﺑﺈﯾﺠﺎﺯ‪ ،‬ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺭﻭﯾﻮﺕ ﺍﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺰﯾﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﯿﻞ ﯾﺮﺟﻰ ﺍﻟﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺩﻟﯿﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‪.‬‬ ‫ﯾﺮﺟﻰ ﻗﺮﺍﺀﺓ ﮬﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﯿﻞ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻭﺗﺸﻐﯿﻞ ﺍﻟﻤﻨﺘﺞ‪.
PAGE 8
‫وﺻﻒ اﻷﺟﺰاء ‪ -‬اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪HOM-BOT 2.
PAGE 9
‫وﺻﻒ اﻷﺟﺰاء ‪ -‬اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ‪ /‬ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ رﺋﯿﺴﯿﺔ‬ ‫ﻟﻤﺒﺔ اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﻃﺮف اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫زر إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ‬ ‫ﺣﺰ ﺗﺜﺒﯿﺖ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﯿﺎر‬ ‫ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ﻣﻘﺒﺾ ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻷﺳﻔﻨﺠﻲ‬ ‫ﻓﻠﺘﺮ ‪HEPA‬‬ ‫ﻏﻄﺎء ﻓﺘﺤﺔ اﻟﺸﻔﻂ‬ ‫زر ﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫)ﻓﻠﺘﺮ اﺣﺘﺠﺎز اﻟﺠﺴﯿﻤﺎت ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻜﻔﺎءة(‬ ‫◀ﻗﺪ ﺗﺨﺘﻠﻒ أﺷﻜﺎل ﮬﺬه اﻷﺷﯿﺎء ﻓﻲ ﻇﺎﮬﺮﮬﺎ‪.
PAGE 10
‫وﻇﺎﺋﻒ اﻷزرار ‪ -‬اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪HOM-BOT 2.0‬‬ ‫‪TIMER‬‬ ‫زر اﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫‪START/STOP‬‬ ‫ﺗﺸﻐﯿﻞ‪/‬إﯾﻘﺎف‬ ‫• ﯾُﺴﺘﺨﺪم زر ‪) TIMER‬اﻟﻤﺆﻗِﺖ( ﻟﺒﺪء اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﺑﻌﺪ اﻧﻘﻀﺎء ﻓﺘﺮة ﻣﻌﯿﻨﺔ ﯾﺘﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ‪.‬‬ ‫• ﯾﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﯿﻘﺎﺗﻲ ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة ﺣﺘﻰ ‪ 12‬ﺳﺎﻋﺔ ﺣﺪ أﻗﺼﻰ ﺑﻮﺣﺪة ﺗﻮﻗﯿﺖ ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪ اﻟﺒﺪء ﻓﻲ ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﯿﻘﺎﺗﻲ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﺧﺎرج اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﯾﻤﻜﻦ ﺧﻔﺾ ﻣﺪة اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‪.‬‬ ‫ﻟﻬﺬا اﺳﺘﻌﻤﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ أﺛﻨﺎء ﺗﻮﺻﯿﻠﻪ ﺑﺎﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻗﺪر اﻹﻣﻜﺎن‪.‬‬ ‫• ﯾﺤﻈﺮ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﯿﻘﺎﺗﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺻﻨﺪوق اﻟﻐﺒﺎر‪.
PAGE 11
‫وﻇﺎﺋﻒ اﻷزرار ‪ -‬ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫‪CHARGING‬‬ ‫اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﺳﻮف ﺗﺘﺤﺮك اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪HOM-BOT 2.0‬‬ ‫إﻟﻰ اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ‪.‬‬ ‫‪TIMER‬‬ ‫اﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻟﻔﺘﺮة ﺗﺘﺮاوح ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫واﺣﺪة إﻟﻰ ‪ 12‬ﺳﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪START‬‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‬ ‫ﺳﻮف ﺗﺒﺪأ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪HOM-BOT 2.0‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ زر اﻟﺘﻮﺟﯿﻪ‬ ‫‪SPOT‬‬ ‫ﺗﺤﺪﯾﺪ ﻣﻮﺿﻊ‬ ‫ﺳﻮف ﯾﺘﺮﻛﺰ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﻓﻲ ﺣﯿﺰ ﻣﻌﯿﻦ ﻓﻲ‬ ‫ﺣﺪود ‪ 1‬م ﺗﻘﺮﯾﺒًﺎ )‪ 3.28‬ﻗﺪم(‪.‬‬ ‫‪STOP‬‬ ‫اﻹﯾﻘﺎف‬ ‫إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻗﯿﺪ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‪ ،‬ﻓﺴﻮف ﺗﺘﻮﻗﻒ‪.
PAGE 12
‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﻨﻈﯿﻒ ﻣﻮﺿﻊ ﻣﺤﺪد‬ ‫• ﯾﺒﯿﻦ أن اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ‪ HOM-BOT 2.0‬ﻓﻲ‬ ‫وﺿﻊ ﺗﻨﻈﯿﻒ ﻣﻮﺿﻊ‪) .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(19‬‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﺑﺎﻟﺘﻮﺳﻊ اﻟﻤﻜﺎﻧﻲ‬ ‫• ﯾﺒﯿﻦ أن اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ‪HOM-BOT 2.0‬‬ ‫ﻓﻲ وﺿﻊ ﺗﻨﻈﯿﻒ ﺑﺎﻟﺘﻮﺳﻊ‬ ‫اﻟﻤﻜﺎﻧﻲ‪).‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(18‬‬ ‫أﯾﻘﻮﻧﺔ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ‬ ‫• ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻨﺪ ﻋﺮض اﻟﺸﺤﻨﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﺒﻘﯿﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺴﺘﻮى ﺷﺤﻦ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ وﺗﻮﻣﺾ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﺸﺤﻦ‪.‬‬ ‫ﮬﺬه اﻷﯾﻘﻮﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻘﻄﻊ ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫)ﺻﻔﺤﺔ ‪(17‬‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﺘﻌﺮج‬ ‫• ﯾﺒﯿﻦ أن اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ‪HOM-BOT 2.0‬‬ ‫ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﺘﻌﺮج‪.
PAGE 13
‫ﻗﺒﻞ ﺑﺪء اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‬ ‫اﻓﺤﺺ ﮬﺬه اﻟﺒﻨﻮد ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‬ ‫• ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﮬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻓﻲ ﻏﺮﻓﺔ ﯾﻮﺟﺪ ﺑﻬﺎ ﻃﻔﻞ ﺑﻤﻔﺮده‪ .‬ﻓﻘﺪ ﺗﺤﺪث إﺻﺎﺑﺔ اﻟﻄﻔﻞ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻤﻮاد اﻟﻬﺸﺔ أو ﻏﯿﺮ اﻟﻀﺮورﯾﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﻤﺮاد ﺗﻨﻈﯿﻔﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺳﺒﯿﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺨﺰﻓﯿﺔ اﻟﻐﺎﻟﯿﺔ اﻟﺜﻤﻦ واﻷﺷﯿﺎء اﻟﻘﯿﻤﺔ ﻣﻦ اﻷرﺿﯿﺔ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﻐﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﺻﻨﺪوق اﻟﻐﺒﺎر ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أﯾﺔ رﻃﻮﺑﺔ ﻗﺪ ﺗﻮﺟﺪ ﻋﻠﻰ اﻷرﺿﯿﺔ‪.‬‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻜﺎﺑﻼت أو اﻷﺷﺮﻃﺔ أو اﻟﻔﻮط أو اﻟﺠﻮارب‪ ،‬وﻧﺤﻮ ذﻟﻚ ﻣﻦ اﻷرﺿﯿﺔ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﻌﻠﻖ ﻓﻲ اﻟﻔﺮﺷﺎة‪.
PAGE 14
‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ‪) .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(13‬‬ ‫أدﺧﻞ ﻗﺎﺑﺲ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﯿﺎر ﻓﻲ ﻣﻘﺒﺲ وﺿﻊ اﻟﻤﺤﻄﺔ ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺤﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﯾﺘﻢ إﻣﺪاد اﻟﻄﺎﻗﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﺗﻘﻮم اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ‬ ‫‪ HOM-BOT 2.0‬ﺑﺎﻟﺸﺤﻦ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻠﻤﻜﻨﺴﺔ ‪) .HOM-BOT 2.0‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(14‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ‪HOM-BOT 2.0‬‬ ‫واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‪) START/STOP‬ﺗﺸﻐﯿﻞ‪/‬إﯾﻘﺎف( اﻟﻤﻮﺟﻮد أﻋﻼﮬﺎ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻣﺼﺪر اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪.
PAGE 15
‫ﻃﺮﯾﻘﺔ ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ‬ ‫ﻃﺮﯾﻘﺔ ﺗﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ‬ ‫‪ .1‬ﺿﻊ اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﺑﺤﯿﺚ ﺗﻜﻮن ﻣﻮاﺟﻬﺔ ﻟﺤﺎﺋﻂ ﻟﻤﻨﻊ اﻻﻧﺰﻻق أﺛﻨﺎء ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻋﻠﯿﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﻋﻠﻰ أن ﺗﻜﻮن ﻣﻮﺿﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ أرﺿﯿﺔ ﺧﺸﻨﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أي ﺟﺴﻢ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻧﻄﺎق ‪ 3‬أﻗﺪام إﻟﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﯾﻤﻦ واﻷﯾﺴﺮ وﻓﻲ ﻧﻄﺎق ‪ 6‬أﻗﺪام إﻟﻰ اﻷﻣﺎم‪.‬‬ ‫‪ .2‬أدﺧﻞ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﯿﺎر ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺒﺲ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻠﻒ ﺳﻠﻚ اﻟﺘﯿﺎر ﺣﻮل اﻟﺸﻤﺎﻋﺔ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺨﻠﻔﻲ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﻄﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ أو ﻋﻠﻰ ﻃﻮل ﺳﻄﺢ اﻟﺤﺎﺋﻂ ﺑﺤﯿﺚ ﻻ ﯾﻌﻮق اﻟﻤﺴﺎر اﻟﺬي ﺗﺴﯿﺮ ﻓﯿﻪ‬ ‫اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪.HOM-BOT 2.
PAGE 16
‫ﻃﺮﯾﻘﺔ ﺗﺸﻐﯿﻞ‪/‬إﯾﻘﺎف ﻣﺼﺪر اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﯿﻞ ﻣﺼﺪر اﻟﺘﯿﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ‬ ‫ﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﻣﺼﺪر اﻹﻣﺪاد ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬اﻗﻠﺐ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪ HOM-BOT 2.0‬رأﺳًﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﻘﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺳﻄﺢ أﻣﻠﺲ‪/‬ﻧﺎﻋﻢ وﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذا ﻛﺎن ﻣﻔﺘﺎح ﻣﺼﺪر اﻟﺘﯿﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‪.‬‬ ‫* ﯾﺮﺟﻰ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﺧﺮاج ﺻﻨﺪوق اﻟﻐﺒﺎر ﻗﺒﻞ ﺗﻘﻠﯿﺐ ﺟﺴﻢ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ أو ﻗﺪ ﯾﺴﻘﻂ‬ ‫اﻟﻐﺒﺎر اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق اﻟﻐﺒﺎر ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫إذا ﻛﺎن ﻣﻔﺘﺎح ﻣﺼﺪر اﻟﺘﯿﺎر اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﻏﯿﺮ ﻣﺸﻐﻞ ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺸﻐﯿﻠﻪ‪.‬‬ ‫* ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﺠﺰء‬ ‫اﻟﻌﻠﻮي ﻣﻦ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪ .
PAGE 17
‫ﻃﺮﯾﻘﺔ ﺗﺸﻐﯿﻞ وإﯾﻘﺎف اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻷزرار اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪HOM-BOT 2.0‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪ ،HOM-BOT 2.0‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ‪START/STOP‬‬ ‫)ﺗﺸﻐﯿﻞ‪/‬إﯾﻘﺎف( ﻟﺒﺪء اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‪ .‬ﺳﻮف ﯾﺼﺪر وﺻﺖ إﯾﻘﺎع وﺳﯿﺒﺪأ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‪.‬‬ ‫* إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر “‪“ ”START/STOP‬ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﯿﻞ‪/‬إﯾﻘﺎف”‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ إﯾﻘﺎف ﻣﺼﺪر اﻟﺘﯿﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ‪ ،HOM-BOT 2.0‬ﺳﻮف ﯾﺘﻢ ﺗﺸﻐﯿﻞ‬ ‫اﻟﺘﯿﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ‪ .‬وإذا ﻛﺎﻧﺖ ﮬﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ إﻟﻰ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‪،‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر “‪ ”STOP/START‬ﻣﺮة أﺧﺮى‪.
PAGE 18
‫ﻃﺮﯾﻘﺔ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ‬ ‫اﻟﺸﺤﻦ اﻵﻟﻲ‬ ‫ﺗﻌﻮد اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪ HOM-BOT 2.0‬إﻟﻰ اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﯾﺔ‬ ‫دورة اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﺷﺤﻨﺔ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ‪.‬‬ ‫* ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻌﻮدة ﻟﻠﺸﺤﻦ ﻗﺎﻋﺪة اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺴﺒﺐ ﻋﺪم ﻛﻔﺎﯾﺔ ﺷﺤﻨﺔ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ‪ ،‬ﻓﺴﻮف ﯾﺒﺪأ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ‪ -‬ﺑﻌﺪ اﻟﺸﺤﻦ ‪ -‬ﻣﻦ اﻗﺮب ﻣﻜﺎن ﻣﻦ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﯾﻜﺘﻤﻞ ﺗﻨﻈﯿﻔﻬﺎ‪).‬ص ‪(17‬‬ ‫* إذا ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ‪ HOM-BOT 2.0‬اﻻﺳﺘﻘﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺤﺎوﻟﺘﻬﺎ اﻷوﻟﻰ‪ ،‬ﻓﺴﻮف ﺗﺤﺎول ﻣﺠﺪدًا ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻤﺤﻄﺔ ﺑﻨﺠﺎح‪.‬‬ ‫* ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻤﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ‪ HOM-BOT 2.
PAGE 19
‫ﻃﺮﯾﻘﺔ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ﺷﺤﻨﺔ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﯿﺔ‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺷﺤﻨﺔ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﯿﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻟﻤﺒﺔ ﺑﯿﺎن اﻟﺸﺤﻦ‪ ،‬واﻟﺘﻲ ﺗﺒﯿﻦ اﻟﺸﺤﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫• أﺛﻨﺎء اﻟﺸﺤﻦ‪ ،‬ﺳﻮف ﯾﻀﻲء ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺸﺤﻨﺔ اﻟﻤﺘﺒﻘﯿﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻘﻄﻊ‪.‬‬ ‫• ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻜﺘﻤﻞ اﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ‪ ،‬ﺳﻮف ﺗﻀﻲء أﯾﻘﻮﻧﺔ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﺘﻮﻓﯿﺮ اﻟﻄﺎﻗﺔ‪.‬‬ ‫• ﺳﻮف ﺗﻀﻲء أﯾﻘﻮﻧﺔ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻘﻄﻊ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻜﻮن اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻄﻠﻮﺑًﺎ‪.‬‬ ‫ﯾﻮﻣﺾ‬ ‫اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻄﻠﻮب‬ ‫ﻋﺎﻟﯿﺔ اﻟﺸﺤﻨﺔ‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ اﻟﺸﺤﻨﺔ‬ ‫* إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺎ زاﻟﺖ ﮬﻨﺎك ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻠﺘﻨﻈﯿﻒ ﺑﻌﺪ إﻋﺎدة ‪HOM-BOT 2.
PAGE 20
‫أوﺿﺎع اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﺘﻌﺮج‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﺘﻌﺮج‪ ،‬ﺳﻮف ﯾﺘﻢ ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﻨﺰل ﻛﻠﻪ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻞ ﻓﻲ ﻣﺴﺎر ﻣﺘﻌﺮج وﻣﺘﻜﺮر‪.‬‬ ‫إذا رﻏﺒﺖ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﺴﺮﯾﻊ‪ ،‬ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم وﺿﻊ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﺘﻌﺮج‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ‪) ZIGZAG‬ﺗﻨﻈﯿﻒ ﻣﺘﻌﺮج( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺳﻮف ﺗﻀﻲء أﯾﻘﻮﻧﺔ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﺘﻌﺮج وﺳﯿﺒﺪأ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﺘﻌﺮج‪.‬‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﺑﺎﻟﺘﻮﺳﻊ اﻟﻤﻜﺎﻧﻲ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام وﺿﻊ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﺑﺎﻟﺘﻮﺳﻊ اﻟﻤﻜﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺳﻮف ﺗﻘﻮم اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ‬ ‫‪ HOM-BOT 2.0‬ﺑﺘﻘﺴﯿﻢ اﻟﻤﻨﺰل ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ إﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺎت ﻣﺮﺑﻌﺔ‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‪.
PAGE 21
‫أوﺿﺎع اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻹﺿﺎﻓﯿﺔ‬ ‫اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﯿﺪوي‬ ‫ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻃﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﮬﺬه ﺗﺤﺮﯾﻚ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪ HOM-BOT 2.0‬ﯾﺪوﯾًﺎ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ أزرار اﻟﺘﻮﺟﯿﻪ )اﻷﺳﻬﻢ( اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻮف ﺗﻘﻮم اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪ HOM-BOT 2.0‬ﺑﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ ﻣﻊ ﺗﺤﺮﯾﻜﻬﺎ إﻟﻰ اﻷﻣﺎم أو اﻟﺨﻠﻒ أو إدارﺗﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ‬ ‫اﻷﯾﺴﺮ واﻷﯾﻤﻦ ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﺳﺘﺨﺪام أزرار اﻟﺘﻮﺟﯿﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻮﻗﻒ‪.‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻘﺎﺑﻠﺘﻬﺎ ﻟﻌﺎﺋﻖ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﯿﺪوي )اﻟﺘﻮﺟﯿﻪ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ(‪.
PAGE 22
‫اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺆﻗﺖ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻤﺆﻗﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﺑﻌﺪ ﻣﺮور ﻓﺘﺮة ﺗﺘﺮاوح ﻣﻦ ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة إﻟﻰ ‪ 12‬ﺳﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﯾﺤﻈﺮ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﯿﻘﺎﺗﻲ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم وﺟﻮد ﺻﻨﺪوق ﻏﺒﺎر‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ‪) TIMER‬اﻟﻤﺆﻗِﺖ( اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ أو ﻓﻲ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪ ،HOM-BOT 2.0‬ﯾﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ‬ ‫وﻗﺖ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺎﻟﻘﺪر اﻟﻤﺮﻏﻮب ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ اﻟﻀﻐﻂ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﺘﻜﺮر ﻋﻠﻰ زر ‪) TIMER‬اﻟﻤﺆﻗﺖ(‪ .‬ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﺗﻀﻐﻂ ﻓﯿﻬﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺰر‪ ،‬ﺳﻮف ﯾﺰداد اﻟﻮﻗﺖ ﺑﻤﻘﺪار ﺳﺎﻋﺔ واﺣﺪة‪.
PAGE 23
‫اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﺑﺎﻟﻤﻤﺴﺤﺔ )اﺧﺘﯿﺎري(‬ ‫ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻣﻤﺴﺤﺔ اﻷﻟﯿﺎف ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺪﻗﺔ‪ ،‬ﯾﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪ HOM-BOT 2.0‬ﻹزاﻟﺔ اﻟﻐﺒﺎر ﺑﻜﻔﺎءة‪.‬‬ ‫اﻟﻤﻤﺴﺤﺔ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫اﻷﻟﯿﺎف ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺪﻗﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺘﻢ ﺗﺮﻛﯿﺐ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻤﺴﺤﺔ‪ ،‬ﻓﻠﻦ ﺗﺘﺴﻠﻖ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ‬ ‫اﻵﻟﯿﺔ ‪ HOM-BOT 2.0‬ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺠﺎد أو ﺗﻌﺒﺮ اﻟﻌﺘﺒﺎت‪ ،‬وذﻟﻚ ﻟﻤﻨﻊ‬ ‫ﻧﻘﻞ اﻻﺗﺴﺎخ ﻣﻦ اﻟﻤﻤﺴﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻤﺴﺤﺔ‬ ‫ﻷﺟﻞ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﺑﺎﻟﻤﻤﺴﺤﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺮﻛﯿﺐ اﻟﻤﻤﺴﺤﺔ وﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻤﺴﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪ HOM-BOT 2.0‬وﻓﻖ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‪:‬‬ ‫‪ .
PAGE 24
‫وﻇﯿﻔﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻷﻣﺎﻛﻦ‬ ‫ﺗﺘﺬﻛﺮ ‪ HOM-BOT 2.0‬اﻷﻣﺎﻛﻦ أﺛﻨﺎء اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‪ ،‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻗﯿﺎم اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺑﻨﻘﻞ ‪ HOM-BOT 2.0‬أﺛﻨﺎء‬ ‫ﺗﺸﻐﯿﻠﻬﺎ ﺗﺒﺪأ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل وﻇﯿﻔﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﻜﺎن ﻟﺘﺒﺪأ ﻣﻦ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻘﻮم اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺑﺈﺻﻼح اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻌﺎدﯾﺔ ﻟﻤﻜﻨﺴﺔ‬ ‫‪ HOM-BOT 2.0‬أو ﯾﻨﻘﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﻣﺘﻌﻤﺪا‪ ،‬ﯾﺘﻢ ﺗﻨﺸﯿﻂ‬ ‫وﻇﯿﻔﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﻤﻜﺎن‪.‬‬ ‫ﺗﻐﯿﯿﺮ اﻟﻤﻜﺎن‬ ‫‪ .1‬ﺿﻊ ‪ HOM-BOT 2.0‬ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻤﻜﺎن اﻟﺬي ﻧﻘﻠﺖ ﻣﻨﻪ‬ ‫‪.HOM-BOT 2.0‬‬ ‫* ﺧﺎﺻﯿﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻷﻣﺎﻛﻦ أﻛﺜﺮ ﻓﺎﻋﻠﯿﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن‬ ‫‪ HOM-BOT 2.
PAGE 25
‫ﺗﻨﻈﯿﻒ ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ذا اﻣﺘﻸ ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻘﻞ ﻗﻮة اﻟﺸﻔﻂ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﯿﻒ ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﺑﻌﺪ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﯿﻒ ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ﺑﺎﺗﺒﺎع اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪ .1‬اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ‪) PUSH‬دﻓﻊ(‬ ‫ﻋﻠﻰ‪.‬اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪.HOM-BOT 2.0‬‬ ‫‪ .2‬اﻣﺴﻚ ﻣﻘﺒﺾ ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر واﺟﺬﺑﻪ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫‪ .3‬اﻓﺼﻞ ﻓﻠﺘﺮ ‪) HEPA‬ﻓﻠﺘﺮ اﺣﺘﺠﺎز اﻟﺠﺴﯿﻤﺎت ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻜﻔﺎءة(‬ ‫واﻟﻔﻠﺘﺮ اﻷﺳﻔﻨﺠﻲ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻓﻠﺘﺮ ‪HEPA‬‬ ‫)ﻛﻤﺎ ﮬﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ ‪.(3‬‬ ‫* ﻟﺘﻨﻈﯿﻒ ﻓﻠﺘﺮ ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر‪ ،‬ﯾُﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ ص ‪.24‬‬ ‫‪ .
PAGE 26
‫ﺗﻨﻈﯿﻒ ﻓﻠﺘﺮ ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ﺗﺘﻜﻮن ﻓﻼﺗﺮ ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر ﻣﻦ ﻓﻠﺘﺮ ‪ HEPA‬وﻓﻠﺘﺮ إﺳﻔﻨﺠﻲ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﯿﻒ ﻓﻠﺘﺮ ‪ HEPA‬واﻟﻔﻠﺘﺮ اﻷﺳﻔﻨﺠﻲ وﻓﻖ اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪ .1‬اﻓﺼﻞ ﻓﻠﺘﺮ ‪ HEPA‬واﻟﻔﻠﺘﺮ اﻷﺳﻔﻨﺠﻲ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﺑﺈزاﻟﺔ ﻓﻠﺘﺮ‬ ‫‪) HEPA‬ﻛﻤﺎ ﮬﻮ ﻣﻮﺿﺢ(‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﯿﻒ ﻓﻠﺘﺮ ‪ HEPA‬واﻟﻔﻠﺘﺮ اﻷﺳﻔﻨﺠﻲ ﻣﻦ أي ﻏﺒﺎر دﻗﯿﻖ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻜﻨﺴﺔ ﻛﻬﺮﺑﯿﺔ أو ﺑﺎﻟﻤﺎء‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﺑﻌﺪ ﻏﺴﻞ ﻓﻠﺘﺮ ‪ HEPA‬واﻟﻔﻠﺘﺮ اﻷﺳﻔﻨﺠﻲ ﺑﺎﻟﻤﺎء‪ ،‬ﺿﻌﻬﻤﺎ ﺑﻌﯿﺪًا‬ ‫ﻋﻦ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة ﺣﺘﻰ ﯾﺠﻔﺎ ﺗﻤﺎﻣًﺎ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻔﺮﺷﺎة‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺳﻔﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪ HOM-BOT 2.0‬ﻓﻲ ﺷﻔﻂ اﻷﺟﺴﺎم اﻟﻐﺮﯾﺒﺔ‪ .‬اﺗﺒﻊ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻟﺘﻨﻈﯿﻒ اﻟﻔﺮﺷﺎة‪:‬‬ ‫* ﯾﺮﺟﻰ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﺧﺮاج ﺻﻨﺪوق اﻟﻐﺒﺎر ﻗﺒﻞ ﺗﻘﻠﯿﺐ ﺟﺴﻢ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ أو ﻗﺪ ﯾﺴﻘﻂ اﻟﻐﺒﺎر اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق اﻟﻐﺒﺎر ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫ﺿﻊ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻷرﺿﯿﺔ‪.‬‬ ‫اﻗﻠﺐ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪HOM-BOT 2.0‬‬ ‫وﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﻘﻤﺎش‪ .‬أوﻗﻒ‬ ‫ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‪.‬‬ ‫اﻓﺼﻞ اﻟﻐﻄﺎء ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺧﻄﺎف‬ ‫اﻟﺘﺜﺒﯿﺖ واﺟﺬﺑﻪ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫اﻣﺴﻚ اﻟﻔﺮﺷﺎة وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺘﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﯾﻖ‬ ‫ﺳﺤﺒﻬﺎ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ‪.
PAGE 28
‫ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ‪/‬ﻃﺮف اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﻣﺴﺘﺸﻌﺮات ﻓﻲ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪ HOM-BOT 2.0‬وﻇﯿﻔﺘﻬﺎ ﻛﺸﻒ اﻟﻌﻘﺒﺎت‪ ،‬ودرج‬ ‫اﻟﺴﻼﻟﻢ واﻟﻤﺤﻄﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﯿﺔ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ‪ .‬وﻟﻜﻲ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ أداء اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ‬ ‫‪ ،HOM-BOT 2.0‬اﺣﺮص ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮات وﻃﺮف اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺎﻧﺘﻈﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫‪ .1‬ﺿﻊ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻷرﺿﯿﺔ‪ ،‬واﻗﻠﺐ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪HOM-BOT 2.0‬‬ ‫وﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﻘﻤﺎش‪.‬‬ ‫* ﯾﺮﺟﻰ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﺧﺮاج ﺻﻨﺪوق اﻟﻐﺒﺎر ﻗﺒﻞ ﺗﻘﻠﯿﺐ ﺟﺴﻢ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ أو‬ ‫ﻗﺪ ﯾﺴﻘﻂ اﻟﻐﺒﺎر اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق اﻟﻐﺒﺎر ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﺔ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ أن ﺗﻠﺘﺼﻖ أﺟﺴﺎم‪/‬ﻣﻮاد ﻏﺮﯾﺒﺔ ‪ -‬ﻛﺎﻟﺸﻌﺮ ﻣﺜﻼ ‪ -‬ﺑﺎﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ ﮬﺬه اﻟﻤﻮاد ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻣﺮة ﻛﻞ أﺳﺒﻮع‪.‬‬ ‫إذا اﻟﺘﺼﻘﺖ ﺑﺎﻟﻔﺮﺷﺎة ﻛﻤﯿﺎت ﻛﺒﯿﺮة ﻣﻦ اﻟﻤﻮاد اﻟﻐﺮﯾﺒﺔ‪ ،‬ﯾﺤﺘﻤﻞ ﺗﻌﺮض اﻟﻔﺮﺷﺎة ﻟﻠﺘﻠﻒ‪.‬‬ ‫إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻷرﺿﯿﺔ ﺧﺸﻨﺔ أو إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺤﻮاﺋﻂ ﺗُﻨﻈﻒ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮر‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﻨﺜﻨﻲ اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﺔ أو ﺗﺘﻠﻒ‪.‬‬ ‫وﻓﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺤﺎﻟﺔ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻟﺘﻘﻮﯾﺔ اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﺔ‪.‬‬ ‫‪ .1‬ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻤﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﺔ ﻣﺜﻨﯿﺔ أو ﻣﻠﺘﻮﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 30
‫ﺗﻨﻈﯿﻒ اﻟﻤﻤﺴﺤﺔ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻟﯿﺎف ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺪﻗﺔ )اﺧﺘﯿﺎري(‬ ‫ﻟﺘﺠﻨﺐ اﻟﺮواﺋﺢ‪ ،‬ﯾﻨﺒﻐﻲ ﻏﺴﻞ اﻟﻤﻤﺴﺤﺔ ﻟﺘﻨﻈﯿﻔﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻘﺎذورات واﻟﻐﺒﺎر ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻈﯿﻒ‪.‬‬ ‫اﺗﺒﻊ ﮬﺬه اﻟﺘﻮﺟﯿﻬﺎت ﻟﻐﺴﻞ اﻟﻤﻤﺴﺤﺔ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻷﻟﯿﺎف ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺪﻗﺔ‪:‬‬ ‫‪ .1‬اﻓﺼﻞ اﻟﻤﻤﺴﺤﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻤﺴﺤﺔ‪.‬‬ ‫‪ .2‬ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻈﯿﻔﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺎء ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ‪.‬‬ ‫‪ .3‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻤﺴﺤﺔ إﻻ ﺑﻌﺪ أن ﺗﺠﻒ ﺗﻤﺎﻣًﺎ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻣﺸﻤﺲ ﺟﯿﺪ اﻟﺘﻬﻮﯾﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫‪28‬‬ ‫• ﻟﺘﺠﻨﺐ ﻗﺼﻮر أداء اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم إﻻ ﻣﻤﺴﺤﺔ اﻷﻟﯿﺎف ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺪﻗﺔ اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻣﻊ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ‬ ‫‪.HOM-BOT 2.
PAGE 31
‫اﻛﺘﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫إذا ﺳﻤﻌﺖ "‪) "Please check the wheels‬ﯾُﺮﺟﻰ ﻓﺤﺺ اﻟﻌﺠﻼت(‪.‬‬ ‫إذا ﻛﺸﻒ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪ HOM-BOT 2.0‬أﻧﻪ ﻻ ﯾﻤﻜﻦ إزاﻟﺔ إﺣﺪى اﻟﻌﺠﻼت‪ ،‬ﻓﺴﻮف ﺗﺴﻤﻊ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫"‪) "Please check the wheels‬ﯾﺮﺟﻰ ﻓﺤﺺ اﻟﻌﺠﻼت(‪.‬‬ ‫• اﻟﻌﺠﻠﺔ ﻣﺤﺒﻮﺳﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ أو اﻟﺸﺮﻓﺔ أو اﻟﺴﻠﻢ أو ﻧﺤﻮ ذﻟﻚ‪.‬‬ ‫◀ ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺎدة اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪ HOM-BOT 2.0‬إﻟﻰ ﺟﺰء ﻣﺴﺘﻮٍ ﻣﻦ اﻷرﺿﯿﺔ‪.‬‬ ‫• وﺟﻮد ﻣﻮاد ﻏﺮﯾﺒﺔ ﻣﻠﺘﻔﺔ ﺣﻮل اﻟﻌﺠﻠﺔ‪.‬‬ ‫◀ ﺿﻊ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻷرﺿﯿﺔ‪ ،‬واﻗﻠﺐ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪ HOM-BOT 2.0‬وﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﻘﻤﺎش‪ .
PAGE 32
‫اﻛﺘﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫إذا ﺳﻤﻌﺖ "‪) "Please check the dust bin‬ﯾُﺮﺟﻰ ﻓﺤﺺ ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر(‬ ‫إذا ﺗﻢ اﻟﻜﺸﻒ ﻋﻦ وﺟﻮد ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر‪ ،‬ﻓﺴﻮف ﺗﺴﻤﻊ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ "‪"Please check the dust bin‬‬ ‫)ﯾُﺮﺟﻰ ﻓﺤﺺ ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر(‪.‬‬ ‫• ﺻﻨﺪوق اﻟﻐﺒﺎر ﻟﯿﺲ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪.HOM-BOT 2.0‬‬ ‫◀ اﻓﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺻﻨﺪوق اﻟﻐﺒﺎر‪.‬‬ ‫إذا ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر ﻣﻮﺟﻮدًا داﺧﻞ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ‪ ،‬ﻓﺤﺪد ﻣﻜﺎﻧﻪ وأدﺧﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ واﻏﻠﻖ ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر‪.‬‬ ‫◀ ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻏﻄﺎء ﺧﺰان اﻟﻐﺒﺎر ﻣﻐﻠﻖ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺴﻤﻊ "‪) "Battery is low‬ﺷﺤﻨﺔ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ(‪.
PAGE 33
‫اﻛﺘﺸﺎف اﻷﻋﻄﺎل وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺳﻤﺎع ﺻﻮت "‪"Please check the brush‬‬ ‫إذا ﻛﺸﻔﺖ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻵﻟﯿﺔ ‪ HOM-BOT 2.0‬أن اﻟﻔﺮﺷﺎة ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﺟﯿﺪ‪ ،‬ﻓﺴﻮف ﺗﺴﻤﻊ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‬ ‫"‪) "Please check the brush‬ﯾٌﺮﺟﻰ ﻓﺤﺺ اﻟﻔﺮﺷﺎة(‪.‬‬ ‫ﻓﻘﻢ ﺑﻮﺿﻊ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻷرﺿﯿﺔ‪ ،‬واﻗﻠﺐ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ وﺿﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻄﻌﺔ اﻟﻘﻤﺎش‪.‬‬ ‫* ﯾﺮﺟﻰ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ إﺧﺮاج ﺻﻨﺪوق اﻟﻐﺒﺎر ﻗﺒﻞ ﺗﻘﻠﯿﺐ ﺟﺴﻢ اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ أو ﻗﺪ ﯾﺴﻘﻂ اﻟﻐﺒﺎر اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﺻﻨﺪوق‬ ‫اﻟﻐﺒﺎر ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫• اﻟﻔﺮﺷﺎة اﻟﺠﺎﻧﺒﯿﺔ ﻣﻠﺘﺼﻘﺔ‪.
PAGE 34
‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺪﻋﺎء اﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻓﺤﺺ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻗﺒﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﻟﻄﻠﺐ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫‪32‬‬ ‫اﻟﺤﻠﻮل )اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﺠﺐ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﯿﻬﺎ(‬ ‫اﻟﻤﻜﻨﺴﺔ ﻻ ﺗﻌﻤﻞ‪.‬‬ ‫◀ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ‪) .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(14‬‬ ‫◀ ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ أن اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ ﻗﺪ ﺗﻢ ﺷﺤﻨﻬﺎ‪) .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(17‬‬ ‫اﻟﺤﺮﻛﺎت أو ﻣﺴﺎر اﻟﺴﯿﺮ ﻏﯿﺮ‬ ‫ﻃﺒﯿﻌﯿﯿﻦ‪.‬‬ ‫◀ اﻣﺴﺢ اﻟﻤﺴﺘﺸﻌﺮ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ ﺑﻘﻄﻌﺔ ﻗﻤﺎش ﻧﺎﻋﻤﺔ‪) .‬ﺻﻔﺤﺔ ‪(26‬‬ ‫◀ إذا ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺮﻛﯿﺐ ﻣﻤﺴﺤﺔ اﻷﻟﯿﺎف ﻓﺎﺋﻘﺔ اﻟﺪﻗﺔ‪ ،‬ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﻣﺮﻛﺒﺔ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﯿﺢ‪.‬‬ ‫)ﺻﻔﺤﺔ ‪(21‬‬ ‫◀ ﻗﻢ ﺑﺈﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ وﺷﻐّﻠﻪ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.
PAGE 35
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﺒﻨﺪ‪/‬اﻟﻤﻮدﯾﻞ‬ ‫ﻣﻜﻨﺴﺔ ‪ HOM-BOT 2.0‬اﻵﻟﯿﺔ ﻣﻦ ‪،LG‬‬ ‫ﻣﻮدﯾﻼت ‪VR6170LVM‬‬ ‫اﻷﺑﻌﺎد اﻟﺨﺎرﺟﯿﺔ‬ ‫‪ 360‬ﻣﻢ × ‪ 90‬ﻣﻢ )‪ 14.7‬ﺑﻮﺻﺔ × ‪ 3.54‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫‪ 3.2‬ﻛﺠﻢ )‪ 7‬ﺑﺎوﻧﺪ(‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫‪ 18‬وات‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ )ﻣﻜﺘﻤﻠﺔ اﻟﺸﺤﻦ(‬ ‫ﺗﯿﺎر ﻣﺒﺎﺷﺮ ‪ 16.8‬ﻓﻮﻟﺖ )ﺑﻄﺎرﯾﺔ ﺑﻮﻟﯿﻤﺮ اﻟﻠﯿﺜﯿﻮم(‬ ‫ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺴﯿﺮ‬ ‫‪ 350‬ﻣﻢ‪/‬ﺛﺎﻧﯿﺔ )‪ 13.
PAGE 36
‫ﻣﻮاد ﻣﺮﺟﻌﯿﺔ‬ ‫ﻣﻠﺤﻮﻇﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺮﻣﺠﯿﺎت ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ اﻟﻤﺼﺪر‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻛﻮد اﻟﻤﺼﺪر وﻓﻖ ‪ GPL, LGPL, MPL‬وﺟﻤﯿﻊ اﻟﺮﺧﺺ ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ اﻟﻤﺼﺪر اﻷﺧﺮى اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﮬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﯾﺮﺟﻰ‬ ‫زﯾﺎرة ‪.http://opensource.lge.com‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻛﻮد اﻟﻤﺼﺪر ‪ ،‬ﻓﺈن ﺟﻤﯿﻊ ﺑﻨﻮد اﻟﺮﺧﺺ اﻟﻤﺸﺎر إﻟﯿﻬﺎ وإﺷﻌﺎرات إﺧﻼء اﻟﻤﺴﺌﻮﻟﯿﺔ وﻣﺬﻛﺮات ﺣﻘﻮق اﻟﻤﻠﻜﯿﺔ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺘﺤﻤﯿﻞ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت اﻟﻌﺎدﯾﺔ‪/‬اﻟﺒﻄﺎرﯾﺎت اﻟﻤﺨﺘﺰﻧﺔ )اﻟﻤﺮاﻛﻢ(‬ ‫‪ .1‬ﻋﻨﺪ إرﻓﺎق رﻣﺰ اﻟﻌﺠﻠﺔ اﻟﺮﻓﯿﻊ اﻟﻤﺸﻄﻮب ﻣﻊ ﺑﻄﺎرﯾﺎت ‪ /‬ﻣﺮاﻛﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻌﻨﻰ ﮬﺬا أﻧﻬﺎ ‪ EC/06/2006‬ﺧﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻷوروﺑﯿﺔ ‪.‬‬ ‫‪ .