V-C426** * * V-C425** * * V-C424** * * E P English êyÒÒÍËÈ flÁ˚Í
23 3 1 4 4 22 5 2 20 6 8 7 Air control lever 21 11 10 min 24 max 9 10 12 14 13 15 16 17 12 17 19 15 18 Clip
Information for your safety Please read all the following information, which contains important instructions for the safety, the use and the maintenance of the appliance. This appliance complies with the following EC Directives: -73/23/EEC, 93/68/EECLow Voltage Directive-89/336EEC -EMC Directive. ■ Never allow children to use the appliance unsupervised. ■ Do not use the appliance If the supply cord is damaged or faulty.
protection to the extension pipe for length adjustment. Remove dusts accumulated where the floor surface of the suction hole for device protection is dirty. • Crevice Tool (8) For vacuuming in those normally inaccess- ible places i.e. reaching cobwebs, or down the side of a sofa! • Upholstery Nozzle (9) For vacuuming upholstery, mattresses, etc. The thread collectors help to pick up the threads and fluff. • Dusting brush (10) For vacuuming picture frames furniture outlines, books and other uneven objects.
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‚Ò ËÌÒÚÛ͈ËË Ó Ï‡ı Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ Ë ÛıÓ‰Û Á‡ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ. è˚ÎÂÒÓÒ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï Öë:-73/23/ÖÖë, 93/68/ÖÖë-Low Voltage Directive-89/336EEC-EMC Directive. ■ ç ‡Á¯‡ÈÚ ‰ÂÚflÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ·ÂÁ ÔËÒÏÓÚ‡ ‚ÁÓÒÎ˚ı. ■ ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô˚ÎÂÒÓÒÓÏ ÔË ÔÓ‚ÂʉÂÌÌÓÏ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl.
·ÓÍÓ‚‡fl Ë ‚ÂıÌflfl ÒÚÓÓÌ˚ ‚Ò‡‚˚‚‡˛˘ÂÈ Ì‡Ò‡‰ÍË Óډ·Ì˚ Ïfl„ÍËÏ Ï‡Ú¡ÎÓÏ ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl. ëÓ‰ËÌËÚ ‚Ò‡Ò˚‚‡‚‰˘Û˛ ̇҇‰ÍÛ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ËÁ‰ÂÎËfl Ò Û‰ÎËÌËÚÂθÌÓÈ ÚÛ·ÍÓÈ ‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË ‰ÎËÌ˚. 쉇ÎËÚ ÒÍÓÔË‚¯Û˛Òfl Ô˚θ, ÍÓ„‰‡ ‡·Ó˜‡fl ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‚Ò‡Ò˚‚‡˛˘ÂÈ Ì‡Ò‡‰ÍË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ËÁ‰ÂÎËfl Á‡„flÁÌËÚÒfl. • ôÂÚ͇ ‰Îfl ˘ÂÎÂÈ (8) ÑÎfl Û·ÓÍË ‚ ÚÛ‰ÌÓ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, ̇ÔËÏÂ, Ô‡ÛÚËÌ˚ ‚ ۄ·ı ËÎË ÔÓ‰ ‰Ë‚‡ÌÓÏ. • ôÂÚ͇ ‰Îfl Ï·ÂÎË (9) ÑÎfl ˜ËÒÚÍË Ó·Ë‚ÍË, χڇÒÓ‚ Ë Ú.Ô.
AFN30196501
