Touch DVB T80 HANDLEIDING MODEL : T80 Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de speler in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding voor later gebruik. De vormgeving en specificaties kunnen in verband met verbeteringen zonder waarschuwing vooraf gewijzigd worden.
Belangrijke veiligheidsinstructies cool style Uw oude toestel wegdoen VOORZICHTIG GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN - NIET OPENEN VOORZICHTIG: OPEN HET DEKSEL (OF DE ACHTERZIJDE) NIET OM HET GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMIJDEN. HET APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DE GEBRUIKER ZELF KAN REPAREREN. GA VOOR ONDERHOUD EN REPARATIES NAAR DE LEVERANCIER OF EEN DESKUNDIGE ONDERHOUDSTECHNICUS. 1.
Inhoudsopgave cool style Veiligheidswenken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Foto’s weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30-33 Weergavescherm voor foto’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Fotobestanden weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Fotoformaat vergroten/verkleinen . . . . . . . . . . . . . . . . .30 Slideshows weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Het vorige of het volgende bestand weergeven . . . . . . .
Veiligheidswenken cool style Volg de veiligheidsinstructies zorgvuldig op om het risico van letsel en beschadiging van de apparatuur te voorkomen. Veiligheidsinstructies worden onderverdeeld in Waarschuwingen en Raadgevingen ("Let op"). Bewaar deze handleiding op een gemakkelijk bereikbare plaats. Waarschuwing Het niet opvolgen van de veiligheidswenken kan leiden tot fataal of erstig lichamelijk letsel.
Algemene informatie over de speler cool style Media Device (MTP) / Removable Disk (MSC)-modi Producteigenschappen Gebruikers kunnen een gewenst achtergrondbeeld selecteren uit verschillende ondersteunde onderdelen of zelfs een uniek beeld maken. Wat is de Media Device (MTP)-modus? Het acroniem MTP is afgeleid van Media Transfer Protocol (Protocol voor media-overdracht). Dit maakt gebruik van de nieuwste door Microsoft ontwikkelde technologie voor de ondersteuning van multimedia-apparaten.
Beschrijving cool style 1 2 3 4 5 6 7 10 9 8 1 Beeldscherm (*aanraakscherm) 6 Microfoonaansluiting / reset-knop 2 Aansluiting oortelefoon 7 Batterijdeksel 3 DVB-T-antenne 8 Knop voor volumeregeling 4 • In/uitschakelen 9 Opnameknop (REC) • Hold-schakelaar ( ) 10 Usb-poort 5 Externe antenneaansluiting (voor DBV-T) * Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van het aanraakscherm Raak het aanraakscherm niet met vuile vingers of handschoenen aan.
Software installeren cool style Let op het volgende voordat u de software van het besturingssysteemin stalleert LG Media Center Installeren 1 Plaats de cd met het besturingsprogramma in het cd-romstation. 2 Selecteer het [LG Media Center]. Controleer de specificaties van uw pc voordat u de speler gebruikt.
Software installeren cool style 5 Klik op [Install] (Installeren) om de installatie te starten. Adobe Acrobat Reader installeren 1 Plaats de cd met het besturingsprogramma in het cd-romstation. 2 Selecteer [Adobe Acrobat Reader]. 3 Volg de aanwijzingen op het scherm op. De handleiding weergeven 1 Plaats de cd met de besturingssoftware in het optische station. 2 Selecteer [Manual] (Handleiding). 3 De handleiding wordt nu weergegeven.
Op de pc aansluiten cool style De usb-kabel aansluiten De usb-kabel losmaken 1 Sluit het ene uiteinde van de usb-kabel aan op de usb-poort van de Media Device (MTP)-modus Nadat u hebt gecontroleerd dat er geen bestanden worden overgestuurd, kunt u de usb-kabel van de pc losmaken. Als er bestanden worden overgestuurd, wacht u met ontkoppelen totdat de transmissie voltooid is. pc en het andere uiteinde op de usb-poort van de speler. - Controleer of u de beide uiteinden goed hebt aangesloten.
Op de pc aansluiten cool style c. Sleep de synchronisatiebestanden naar het linkse venster. Bestanden downloaden – mtp-modus De speler wordt als mobiel apparaat herkend, niet als apparaat voor massaopslag, en kan samenwerken met Windows Media Player 10/11. 1 Sluit het ene uiteinde van de usb-kabel aan op de usb-poort van de pc en het andere uiteinde op de usb-poort van de speler. - Controleer of u de beide uiteinden van de kabel goed hebt aangesloten.
Op de pc aansluiten cool style 2) a. “Take no action” k “OK” Bestanden downloaden – msc-modus 1 Controleer of het apparaat via de msc-modus is aangesloten. - Klik in het startmenu op [Instellingen] en vervolgens op k [Algemeen] k [Instelling PC Aansluiting] k Verwijderbare schijf (MSC) 2 Sluit het ene uiteinde van de usb-kabel aan op de usb-poort van de pc en het andere uiteinde op de usb-poort van de speler. - Controleer of u de beide uiteinden van de kabel goed hebt aangesloten.
Op de pc aansluiten cool style Bestanden downloaden – LG Media Center 4 [Music] k [Send to Device] U kunt nu de gewenste bestanden via het LG Media Center van de speler downloaden. Zie voor meer informatie het helpmenu van het LG Media Center. - U kunt gedownloade bestanden controleren in de mappen Muziek, Video, Foto of Document. - OGG-bestanden worden alleen in de msc-modus ondersteund.
Videobestanden converteren cool style De mp3-speler is uitsluitend geschikt voor het afspelen van videobestanden die via het LG Media Center zijn gedownload. Zie voor meer informatie over downloaden het helpmenu [Converting video file] (Videobestanden converteren) van het LG Media Center. 7 Activeer het videobestand en kies vervolgens een conversie-optie. 1 Start het LG Media Center. 2 Selecteer [Tools] k [Advanced Tools] k [Convert Format].
De mp3-speler opladen cool style Usb-kabel Netvoedingsadapter (optie) Deze speler wordt ook automatisch opgeladen als u de pc en de speler met een usb-kabel aansluit. - Op het display van de speler wordt de oplaadstatus als volgt weergegeven: (Oplaadtijd: Meer dan 4 uur) 1 Sluit de netadapter aan op een stopcontact. 2 Sluit de usb-kabel aan op de usb-poort van de speler. Oplaadstatus 2 USB Connected 1 - Op het scherm van de speler wordt de oplaadstatus als volgt weergegeven: (Oplaadtijd: plm.
Belangrijkste bedieningshandelingen cool style Voeding aan/uitschakelen Reset-functie Voeding inschakelen Met deze functie zet u de speler terug naar de fabrieksinstellingen als de speler niet normaal werkt. Druk de aan/uitschakelknop voor de voeding in de richting van de totdat de speler wordt ingeschakeld. Voeding uitschakelen Druk de aan/uitschakelknop voor de voeding in de richting van de totdat de speler wordt uitgeschakeld.
Belangrijkste bedieningshandelingen cool style Scherm startmenu Algemene bedieningsmogelijkheden van het startmenu In het startmenu kunt u verschillende functies bedienen. * De uitvoering van het startmenuscherm is afhankelijk van het producttype. (fm-radio-ontvangst is een optie.) 1 Schakel de mp3-speler in. - Het startmenu verschijnt op het lcd-scherm. 2 Druk op het pictogram van het gewenste menu.
Muziek afspelen style cool Schem voor afspelen van muziek Muziekmenu 11 1 10 9 Laatst afgespeelde bestand Speelt het laatst afgespeelde bestand. 8 2 3 4 5 7 6 1 Naar vorig menu of startmenu.
Muziek afspelen cool style Muziekbestanden afspelen Vorig of volgend bestand afspelen 1 Selecteer Sleep tijdens afspelen het middelste gedeelte van het lcd-scherm naar links of rechts. in het startmenu. 2 Selecteer het gewenste menu en druk vervolgens op het muziekbestand dat u wilt afspelen. - Als u het menu [Laatst afgespeelde bestand] selecteert, wordt het laatste afgespeelde muziekbestand direct weergegeven.
Muziek afspelen cool style Snelzoeken Volumeregeling Versleep het lcd-scherm tijdens afspelen en houd het lcd-scherm ingedrukt. Raak het scherm aan. Druk op het betreffende punt op het lcd-scherm, houd dit ingedrukt en draai dit tijdens het afspelen naar rechts of links. Volume omhoog 24 Laat los op het gewenste punt. Volume omlaag 12 Laat los op het gewenste punt. De volumeknop gebruiken Bedieningspictogrammen gebruiken Houd tijdens het afspelen op het gewenste punt.
Muziek afspelen cool style EZ-menu Geluidseffect Met het EZ-menu kunt u een bepaalde functie instellen of naar andere standen overschakelen. Druk tijdens het afspelen op om het EZ-menu te selecteren. U kunt het geluidseffect instellen door EQ of 3D geluid te selecteren.
Films afspelen cool style Filmafspeelscherm Filmbestand afspelen De mp3-speler is uitsluitend geschikt voor het afspelen van videobestanden die via het LG Media Center zijn geconverteerd. Zie voor meer informatie over converteren het helpmenu [Converting video files] (Videobestanden converteren) van het LG Media Center. 10 1 1 Selecteer het pictogram in het startmenu. 2 3 4 5 6 OVER THE RAINBOW : Garden of Useful Publishing SYStem -00:02:23 00:0041 7 8 9 2 Selecteer het gewenste bestand.
Films afspelen cool style Pauzeren Vorig of volgend bestand afspelen 1 Druk tijdens het afspelen tweemaal midden op het lcd-scherm. 1 Druk tijdens het afspelen op het lcd-scherm. 2 Sleep tijdens afspelen het middelste gedeelte van het lcd-scherm naar links of rechts.
Films afspelen cool style Snelzoeken Afspelen vanaf een bepaald punt 1 Druk tijdens het afspelen op het lcd-scherm. 2 Sleep het middelste gedeelte van het lcd-scherm tijdens het afspelen 1 Druk tijdens het afspelen op het lcd-scherm. 2 Druk tijdens afspelen op de speeltijdbalk om het afspelen vanaf een naar links of rechts en druk dan een paar tellen op het lcd-scherm.
Films afspelen cool style Volumeregeling EZ-menu Raak het scherm aan. Houd uw vinger op het scherm en draai hiermee tijdens het afspelen naar rechts of links. Met het EZ-menu kunt u een bepaalde functie instellen of naar andere standen overschakelen. Raak het scherm aan. Volume omhoog Movie 2 : Present of Useful Publishing SYSt -00:02:23 00:0041 Volume omlaag Druk tijdens het afspelen op om het EZ-menu te selecteren.
DVB-T kijken cool style DVB-T-programmascherm Overschakelen naar de DVB-T-modus 1 Druk op het lcd-scherm om de DVB-T-tv/radiomodus te openen. 10 9 8 7 6 PM 12:29 Thr, 6 November 1 Ch - Ch + 2 2-a Wanneer er geen opgeslagen zender beschikbaar is, ziet het 3 scherm er als volgt uit. Druk op OK. De speler start het zoeken naar zenders.
DVB-T kijken cool style Het zenderoverzicht voor tv/radio weergeven Naar de vorige/volgende zender overschakelen 1 Druk op 1 Druk tijdens een uitzending eenmaal op het lcd-scherm. 2 Sleep tijdens de uitzending het middelste gedeelte van het terwijl u naar DVB-T-tv/radio kijkt en/of luistert. - Vervolgens verschijnt rechts op het beeldscherm het tv/ radiozenderoverzicht. lcd-scherm naar links of rechts.
DVB-T kijken style cool Het schermbeeld vastleggen EZ-menu Druk op . Daardoor legt u het schermbeeld vast en wordt dit opgeslagen als bmp-bestand. Ch + Ch - Met het EZ-menu kunt u een bepaalde functie instellen of naar andere standen overschakelen. Raak het scherm aan. PM 12:29 Thr, 6 November Druk op Ch - om tijdens een uitzending het EZ-menu te selecteren. Ch + PM 12:29 Thr, 6 November Ch - Ch + Ch - Ch - Ch + Ch + - U kunt het vastgelegde beeld in de fotolijst bekijken.
DVB-T kijken cool style EPG(DVB-T TV/Radio) De elektronische programmagids, hierna EPG genoemd) geeft informatie over de zenders die u momenteel kunt ontvangen. U kunt de EPG in- en uitschakelen. • DVB-T tv/radio-uitzendingen programmeren 1 Selecteer in de kolom [Reserveren] van de EPG een uitzending om deze te programmeren (“reserveren”). 2 De uitzending wordt nu gemarkeerd met het onderstaande pictogram. • De EPG instellen - Aan : U kunt de EPG inschakelen. - Uit : U kunt de EPG uitschakelen.
DVB-T kijken cool style • De programmering annuleren 1 Selecteer en druk op de uitzending die u eerder hebt geprogrammeerd. 2 Druk nogmaals op [Reserveren] waardoor de knop in [Annuleer] verandert. 3 Druk op [Annuleer] om de programmering te annuleren. • Zenders uit uw lijst van voorkeurzenders verwijderen 1 Selecteer en druk op de zender die u uit uw lijst van voorkeurzenders wilt verwijderen.
Foto’s weergeven cool style Weergavescherm voor foto’s Fotobestanden weergeven 1 Selecteer het pictogram in het startmenu. 9 1 8 7 2 Druk op het gewenste bestand. - De lijst verschijnt op het lcd-scherm.. - Als er geen lijst beschikbaar is, verschijnt “No File" op hyet lcd-scherm. 6 2 3 5 4 1 Naar vorig menu of startmenu. 2 Bedieningspictogrammen (Slideshow / overslaan) 3 Druk op het gewenste bestand. - Het fotobestand verschijnt op het lcd-scherm.
Foto’s weergeven cool style Slideshows weergeven 1 Druk tijdens de weergave van een fotobestand midden op het lcd-scherm. Foto’s tijdens het luisteren naar muziek/radio weergeven Druk op of (eerder ingesteld in het DUAL of EZ-menu) om naar muziek of radio te luisteren tijdens het kijken naar foto’s. Zie DUAL op bladzijde 29 voor meer informatie over het instellen van de muziek/radiomodus. Foto’s weergeven tijdens het luisteren naar muziek Druk op . Het onderstaande bedieningspaneel verschijnt.
Foto’s weergeven cool style Volumeregeling Als u tijdens de weergave van fotobestanden naar muziek of de radio luistert, kunt u het geluidsvolume regelen. (Fm-radio-ontvangst is een optie.) Druk op het betreffende punt op het lcd-scherm, houd dit ingedrukt en draai dit tijdens het afspelen naar rechts of links. Volume omhoog 24 Volume omlaag 24 De volumeknop gebruiken Druk tijdens het afspelen op de volumeknop aan de rechterzijde van de speler.
Foto’s weergeven cool style EZ-menu Met het EZ-menu kunt u een bepaalde functie instellen of naar andere standen overschakelen. Druk op om tijdens het weergeven van foto’s het EZ-menu te selecteren. Interval Diavoorstelling U kunt de intervaltijd tussen de slides instellen op [2 sec], [3 sec], [4 sec] of [5 sec]. Bekijk 6 dia’s U kunt zes slides tegelijk op één scherm weergeven. Helderheid U kunt de helderheid instellen op een schaal van 0 t/m 9. De standaardhelderheid is 6.
Fm-radio luisteren (optie) cool style Scherm voor fm-radio-ontvangst Fm-radio luisteren 7 1 6 2 5 1 Selecteer het pictogram in het startmenu. 2 U kunt nu luisteren naar fm-radio-uitzendingen. Geprogrammeerde Niet-geprogrammeerde modus modus 4 Opmerking - De modus wordt weergegeven zoals hiervoor in de radiomodus.
Fm-radio luisteren (optie) cool style Fm-radiostations zoeken Automatisch zoeken Handmatig zoeken Sleep het middelste gedeelte van het lcd-scherm tijdens radioontvangst naar links of rechts en druk vervolgens een paar tellen op het lcd-scherm. Sleep het middelste gedeelte van het lcd-scherm naar links of rechts terwijl u naar de radio luistert. Modus zonder zenderprogrammering (Stapsgewijs omhoog/omlaag) Druk plusminus twee seconden op het lcd-scherm.
Fm-radio luisteren (optie) cool style Volumeregeling EZ-menu Druk op het betreffende punt op het lcd-scherm, houd dit ingedrukt en draai dit tijdens het luisteren naar de radio naar rechts of links. Met het EZ-menu kunt u een bepaalde functie instellen of naar andere modi overschakelen. Volume omhoog Druk op luistert.
Tekst weergeven cool style Weergavescherm voor tekst Tekstbestanden weergeven 1 Selecteer het pictogram in het startmenu. 8 1 7 6 2 Kies de gewenste lijst. - De lijst verschijnt op het lcd-scherm. - Als er geen lijst beschikbaar is, verschijnt “No File" op het lcd-scherm. 2 3 5 4 1 Naar vorig menu of startmenu. 2 Weergave bladwijzers 3 Het formaat van informatietekst vergroten/verkleinen 3 Druk op het gewenste bestand. - Het tekstbestand verschijnt op het lcd-scherm.
Tekst weergeven cool style De vorige of de volgende pagina bekijken Pagina’s automatisch overslaan Sleep tijdens afspelen het middelste gedeelte van het lcd-scherm naar links of rechts. 1 Druk tijdens de weergave van een tekstbestand midden op het lcd-scherm. 2 Druk om te pauzeren nogmaals midden op het lcd-scherm.
Tekst weergeven style cool Teksten weergeven tijdens het luisteren naar muziek/radiomuziek of de radio Volumeregeling Druk op of (eerder ingesteld in het DUAL- of EZ-menu) om naar muziek of de radio te luisteren tijdens het lezen van tekst. Zie DUAL op bladzijde 40 voor meer informatie over het instellen van de Volume omhoog Druk met uw vinger licht op het lcd-scherm en draai uw vingertop naar links of rechts terwijl u naar muziek of de radio lustert. muziek/radiomodus.
Tekst weergeven cool style EZ-menu U kunt de gewenste functie instellen of naar andere modi overschakelen met behulp van het EZ-menu. Druk op om tijdens tekstweergave het EZ-menu te selecteren. Favoriet Tijdens het afspelen van de tekst kunt u naar een eerder door u gemarkeerd punt gaan. • Instelling Legt een bladwijzer vast. • Verplaats Activeert de bladwijzer. • Annuleer Annuleert de bladwijzer. Auto overslaan Hiermee stelt u een intervaltijd in voor het automatisch overslaan van tekstbestanden.
Opnemen cool style Opnamescherm Zelf opnemen 1 Druk langer dan 1 seconde op de REC-knop terwijl u naar de radio of muziek van andere menu's luistert. - Bij fm-opnamen: De opnametijd wordt getoond en de opname start. - Bij spraakopnamen : 1) De speler gaat in standbymodus voor opname. 2) Druk op [Start] om een spraakopname te starten. 7 1 6 2 2 Om te pauzeren drukt u op [Pauze]. 3 Om het opnemen te stoppen drukt u op [Stop]. - Om het opnemen te hervatten drukt u op [Verder gaan].
Alle bestanden controleren / Spelletjes cool style Alle bestanden Computerspelletjes 1 Selecteer het 1 Selecteer het pictogram in het startmenu. pictogram in het startmenu. 2 U kunt de afspeelbare lijst in elke modus bevestigen en afspelen. Opmerking - Selecteer een bepaald bestand en druk op [Dynamic HEADING] Richt op beide kanten van de ballen zodat de missie zal slagen. Maak geen stapels van meer dan 5 ballen tegelijkertijd. Veel onderdelen zullen verschijnen.
Geavanceerde instellingen cool style Instellingen Muziek Afspeelmodus • Herhaal Een Het huidige bestand herhaald afspelen. • Alles Afspelen Speelt alle muziekbestanden in de geselecteerde map in volgorde af. • Alles Herhalen Speelt alle muziekbestanden in de geselecteerde map herhaald af. • Alles Willekeurig Speelt alle muziekbestanden in de geselecteerde map in willekeurige volgorde af. • Alles Willlekeurig Herhalen Herhaalt alle muziekbestanden in de geselecteerde map in willekeurige volgorde.
Geavanceerde instellingen cool style Opnamekwaliteit • Gebruikersbeeld Toont tijdens het afspelen een foto van de gebruiker. U kunt de kwaliteit van het opgenomen bestand instellen. - U kiest uit [96kbps], [128kbps], of [192kbps]. Screensaver achtergrond Opnemen U kunt het fotobestand voor de schermbeveiliging achtergrond selecteren. • Standaard beeld Toont tijdens het afspelen de \standaardfoto. • Gebruikersbeeld Toont tijdens het afspelen een foto van de gebruiker.
Extra informatie cool style Firmware automatisch bijwerken Firmware handmatig bijwerken Sluit de speler aan op de pc waarop het LG Media Center geïnstalleerd is en download een nieuwe versie van de firmware. U kunt de firmware bijwerken om eigenschappen aan de speler toe te voegen of deze te wijzigen en om een betere werking van de verschillende functies te bereiken. - Dit werkt alleen bij pc’s die op het internet zijn aange-sloten.
Problemen oplossen cool style V: De speler wordt niet ingeschakeld. A : Controleer of de batterij opgeladen is. A : Sluit de netadapter aan en laad de batterij op. V: Het lcd-scherm is onduidelijk. A : Vermijd direct zonlicht en stel de helderheid in. A : Controleer de helderheid van het lcd-scherm. V: De knoppen werken niet. A : Controleer of de hold-functie misschien ingeschakeld is. A : Controleer of u de rechter knop hebt ingedrukt. Zie pagina 6 voor het gebruik van het aanraakblok.
Foutcodes cool style Foutcodes Indien u niet ondersteunde bestanden of diensten probeert te gebruiken, treedt een systeemfout op, of zijn er extra handelingen in de speler nodig. In dat geval kunnen de onderstaande foutcodes verschijnen. Probeer de problemen op te lossen met behulp van onderstaande correcties, voordat u een servicecentrum belt. Codenummer Codenummer Correctie 001 Download de nieuwste ROM- en VIS.PAC-bestanden vanaf het Download-menu op de startpagina en werk het apparaat hiermee bij.
Technische gegevens cool style Type Geheugen PC Algemene technische gegevens Audio Fm-radio (optie volgens model) Speeltijd Voeding Bestanden Beeldscherm Onderwerp Specificaties Capaciteit 4 GB / 8 GB Bestandssysteem FAT32 Besturingssysteem mp3-speler Win2000/XP/VISTA Besturingssysteem LG Media Center Win2000/XP/VISTA Interface USB 2.0 Afmetingen 55,4 (b) x 98,5 (h) x 12,9 (d) mm Gewicht 80,8g (met batterij) (afhankelijk van productuitvoering.
Technische gegevens cool style Specificatie van de ondersteunde bestanden Mp3-decoder - Specificatie ondersteuning mp3-decodering inclusief variabele bitsnelheid (VBR).
