TÜRKÇE BASİT KULLANIM KILAVUZU Kablosuz Sound Bar Aygıtınızı çalıştırmadan önce lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun ve ileride başvurmak için saklayınız. elişmiş özellik talimatlarını görüntülemek için, http://www.lg.com sayfasını ziyaret ediniz ve Kullanıcı El Kitabını yükleyiniz. Bu kılavuzdaki içeriğin bazı bölümleri sizin aygıt biriminizden farklı olabilir. MODEL SJ4R CALL CENTER TELEFON NUMARASI : 444-6-543 *MFL70205104* SJ4R.DTURLLLK_TUR_SIM_MFL70205104.indd 1 www.lg.
Ön Panel Düğmeler arka tarafta yer alır.
2 TV Bağlantısı Optik ( ) veya HDMI ARC ( ) kullanarak hoparlör ve TV'yi bağlayın. Optik a Optik kablo kullanarak hoparlörü TV'ye bağlayın. b TV ayar menünüzde [External Speaker (Optical)] seçeneğini açık olarak ayarlayın. TV HDMI(ARC) Bağlantısı aHDMI kablosu kullanarak hoparlörü TV'ye bağlayın. b TV ayar menünüzde [External Speaker (HDMI ARC)] seçeneğini açık olarak ayarlayın. İlave Cihaz Bağlantısı aHarici cihazı aşağıdaki şekilde bağlayın. (set üstü kutusu, oynatıcı vb.
Uzaktan kumanda Pillerin Yerleştirilmesi ASC/BASS BLAST/CINEMA: Ses efektini seçer. REAR LEVEL +/-: Arka hoparlörlerin ses seviyesini ayarlar. (Arka hoparlörler için) WOOFER LEVEL +/-: Subwoofer ses düzeyini ayarlar. AUTO POWER ON/OFF: Giriş kaynağıyla otomatik olarak açılır. SJ4R.DTURLLLK_TUR_SIM_MFL70205104.indd 4 Kablosuz ağ bağlantısının ya da kablosuz cihazın bağlantısını kesme OTOMATİK GÜÇ AÇIK/KAPALI işlevini kapalı konuma ayarlayın ve üniteyi kapatın.
Ek Bilgi Özellikler Ana etikete bakınız. Ağ tabanlı standby : Güç 1,5 W tüketimi (Tüm ağ girişleri etkinleştirimişse). yy Model : DA-38A25 yy İmalatçı : Asian AC Power Devices Inc. adaptör y y Giriş : 100 - 240 V ~ 50 - 60 Hz 1,2 A yy Çıkış : 25 V 0 1,52 A Yak. Boyutlar 890 mm x 55 mm x (G x Y x D) 85 mm (Ayak ölçü birimi ile) Kesintisiz Güç 5 V 0 500 mA Kaynağı (UPS) Yükseltici (Toplam 420 W RMS RMS Çıkış gücü) Tasarım ve özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
Sorun giderme SORUN Ünite doğru çalışmıyor. NEDEN VE DÜZELTME yy Bu birimin ve bağlanan harici cihazı (TV, Woofer, DVDoynatıcı, Yükseltici vb.) kapayın ve tekrar açın. yy Bu ünitenin ve bağlı harici cihazın (TV, Woofer, DVD Oynatıcı, Yükseltici, vb.) elektrik kablosunu çıkarın ve tekrar takmayı deneyin. yy Cihaz kapandığında bir önceki ayar kayıtlı olmayabilir. Güç Yok. yy Güç kablosu fişinden çıkarılmış. Güç kablosunu fişe takın. yy Elektriğin kesik olup olmadığını kontrol edin.
SORUN NEDEN VE DÜZELTME yy TV, DVD/Blu-Ray oynatıcı veya Bluetooth cihazı gibi harici cihazınızın bağlantısını kontrol edin. AUTO POWER yy LG TV'nizin SIMPLINK durumunu kontrol edin ve işlevi çalışmıyor. SIMPLINK'i kapayın. yy Bağlanan cihaza bağlı olarak bu işlev çalışmayabilir. yy LG TV'nin LG Sound Sync'i destekleyip desteklemediğini kontrol edin. LG Sound Sync yy LG Sound Sync'in (Optik veya kablosuz) bağlantısını çalışmıyor. kontrol edin. yy TV'nin ve bu ünitenin ses ayarını kontrol edin.
Emniyet Bilgileri DİKKAT ELEKTRİK ŞOKU RİSKİ KAPAĞI AÇMAYIN DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, KAPAĞI (VEYA ARKA KISMI) ÇIKARMAYIN. CİHAZIN İÇİNDE KULLANICININ SERVİS UYGULAYABİLECEĞİ BİR PARÇA YOKTUR. SERVİS HİZMETİ ALMAK İÇİN NİTELİKLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.
Güç Kablosu hakkında uyarı Elektrik fişi, bağlantı kesme cihazıdır. Acil bir durumda, elektrik fişi ulaşılabilir bir yerde olmalıdır. UYARI: Ürün tanımlayıcı ve ikmal derecelendirmeleri dahil güvenlik işaretleme bilgisi için lütfen, ürünün alt kısmında ya da diğer yüzeyinde bulunan ana etikete bakınız. SJ4R.DTURLLLK_TUR_SIM_MFL70205104.indd 9 Bu cihaz taşınabilir pil veya akü ile donatılmıştır.
Eski cihazınızın atılması 1. Tüm elektrikli ve elektronik atıklar, devlet ya da yerel yetkililer tarafından belirlenen toplama merkezlerinde ayrı olarak imha edilmelidir. Atık eletrikli ve elektronik aletler belediyeler tarafından kurulan toplama noktalarına teslim edilmeli veya aldığınız yeni ürünü satıcınız adresinize teslim ederken, satıcınızdan atık elektrikli ve elektronik aletinizi teslim almasını istemelisiniz. 2.
Uygunluk Belgesi LG Electronics European Shared Service Center B.V., işbu belgeyle bu Kablosuz Sound Bar'ın 1999/5/EC yönetmeliğinin temel gereklilikleri ve diğer ilgili hükümleriyle uyumlu olduğunu beyan eder. Aşağıda verilen posta adresi ile temasa geçerek tam bir Uygunluk Belgesi talebinde bulunabilirsiniz. LG Electronics European Shared Service Center B.V. Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands veya özel Uygunluk Belgesi internet sitemizden talep edilebilir: http://www.lg.
GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 Yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır. 3. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 20 iş günüdür.
Bu hakların yerine getirilmesi konusunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. Üretici veya ithalatçı, malın kendisi tarafından piyasaya sürülmesinden sonra ayıbın doğduğunu ispat ettiği takdirde sorumlu tutulmaz. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması hâlinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir.
8. Arızalarda kullanım hatasının bulunup bulunmadığının, yetkili servis istasyonları, yetkili servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla; malın satıcısı, ithalatçısı veya üreticisinden birisi tarafından mala ilişkin azami tamir süresi içerisinde düzenlenen rapora ilişkin olarak bilirkişi tarafından tespit yapılması talebiyle uyuşmazlığın parasal değerini dikkate alarak tüketici hakem heyetine veya tüketici mahkemesine başvurabilir. Ürünün kurulumunun yetkili servis tarafından yapılması önerilir.
SJ4R.DTURLLLK_TUR_SIM_MFL70205104.
NAKLİYE VE TAŞIMA SIRASINDA DİKKAT EDİLMESİ GEREKENLER 1. Cihazın fişini prizden çıkarınız. 2. Taşıma sırasında cihazın darbe görmesini önleyiniz. 3. Ürünü normal kullanma konumunda taşıyınız, yana ve arkaya yatırmayınız. 4. Taşıma sırasında cihazın üstüne ağır bir şey koymayınız. Kullanım süresi 3 yıldır. (Ürünün fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça temin süresi.) LG Electronics Ticaret Anonim Sirketi İTHALATÇI FİRMA LG ELECTRONICS TİCARET A.Ş. Kaptanpaşa Mah.
TÜRKÇE BASİT KULLANIM KILAVUZU Kablosuz Arka Hoparlör Seti Aygıtınızı çalıştırmadan önce lütfen bu kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun ve ileride başvurmak için saklayınız. elişmiş özellik talimatlarını görüntülemek için, http://www.lg.com sayfasını ziyaret ediniz ve Kullanıcı El Kitabını yükleyiniz. Bu kılavuzdaki içeriğin bazı bölümleri sizin aygıt biriminizden farklı olabilir. MODEL SPJ4-S CALL CENTER TELEFON NUMARASI : 444-6-543 *MFL70205105* www.lg.com Telif Hakkı © 2017 LG Electronics Inc.
1 Arka hoparlör bağlantısı Hoparlör tasarımı ve bağlantı yöntemi modellere göre farklı olabilir. Şeffaf Siyah Şerit Arka Hoparlör (Sol) Kablosuz Arka Alıcı Hoparlör Siyah Şerit (Sağ) Şeffaf a Hoparlör kablolarını arka hoparlörle doğru şekilde bağlayın. b Kablosuz Alıcıyı ve arka hoparlörleri (Gri: sağ, Mavi: sol) hoparlör kablolarıyla bağlayın. c Çevre sesinin keyfini çıkarmak için Surround işlevini açın. SJ4R (SPJ4-S).DTURLLK_TUR_SIM_MFL70205105.
Çevre Sesi Açık/Kapalı Ek Bilgi Surround fonksiyonunu açtığınızda, arka hoparlörler ile tüm giriş ses kaynakları için muhteşem surround sesin tadını çıkarabilirsiniz. Kablosuz alıcının Özellikleri Kablosuz alıcı Güç üzerinde ana Gereksinimleri etikete bakınız. Kablosuz alıcı Güç Tüketimi üzerinde ana etikete bakınız. Yak. Boyutlar 60 mm x 220 mm (G x Y x D) x 175 mm Tasarım ve özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
Emniyet Bilgileri DİKKAT ELEKTRİK ŞOKU RİSKİ KAPAĞI AÇMAYIN DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, KAPAĞI (VEYA ARKA KISMI) ÇIKARMAYIN. CİHAZIN İÇİNDE KULLANICININ SERVİS UYGULAYABİLECEĞİ BİR PARÇA YOKTUR. SERVİS HİZMETİ ALMAK İÇİN NİTELİKLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.
Güç Kablosu hakkında uyarı Elektrik fişi, bağlantı kesme cihazıdır. Acil bir durumda, elektrik fişi ulaşılabilir bir yerde olmalıdır. UYARI: Ürün tanımlayıcı ve ikmal derecelendirmeleri dahil güvenlik işaretleme bilgisi için lütfen, ürünün alt kısmında ya da diğer yüzeyinde bulunan ana etikete bakınız. SJ4R (SPJ4-S).DTURLLK_TUR_SIM_MFL70205105.indd 5 Bu cihaz taşınabilir pil veya akü ile donatılmıştır.
Eski cihazınızın atılması 1. Tüm elektrikli ve elektronik atıklar, devlet ya da yerel yetkililer tarafından belirlenen toplama merkezlerinde ayrı olarak imha edilmelidir. Atık eletrikli ve elektronik aletler belediyeler tarafından kurulan toplama noktalarına teslim edilmeli veya aldığınız yeni ürünü satıcınız adresinize teslim ederken, satıcınızdan atık elektrikli ve elektronik aletinizi teslim almasını istemelisiniz. 2.
Uygunluk Belgesi LG Electronics European Shared Service Center B.V., işbu belgeyle bu Alıcı'ın 1999/5/EC yönetmeliğinin temel gereklilikleri ve diğer ilgili hükümleriyle uyumlu olduğunu beyan eder. Aşağıda verilen posta adresi ile temasa geçerek tam bir Uygunluk Belgesi talebinde bulunabilirsiniz. LG Electronics European Shared Service Center B.V. Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands veya özel Uygunluk Belgesi internet sitemizden talep edilebilir: http://www.lg.
GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 Yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır. 3. Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 20 iş günüdür.
Bu hakların yerine getirilmesi konusunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. Üretici veya ithalatçı, malın kendisi tarafından piyasaya sürülmesinden sonra ayıbın doğduğunu ispat ettiği takdirde sorumlu tutulmaz. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde getirecek olması hâlinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir.
8. Arızalarda kullanım hatasının bulunup bulunmadığının, yetkili servis istasyonları, yetkili servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sırasıyla; malın satıcısı, ithalatçısı veya üreticisinden birisi tarafından mala ilişkin azami tamir süresi içerisinde düzenlenen rapora ilişkin olarak bilirkişi tarafından tespit yapılması talebiyle uyuşmazlığın parasal değerini dikkate alarak tüketici hakem heyetine veya tüketici mahkemesine başvurabilir. Ürünün kurulumunun yetkili servis tarafından yapılması önerilir.
SJ4R (SPJ4-S).DTURLLK_TUR_SIM_MFL70205105.
NAKLİYE VE TAŞIMA SIRASINDA DİKKAT EDİLMESİ GEREKENLER 1. Cihazın fişini prizden çıkarınız. 2. Taşıma sırasında cihazın darbe görmesini önleyiniz. 3. Ürünü normal kullanma konumunda taşıyınız, yana ve arkaya yatırmayınız. 4. Taşıma sırasında cihazın üstüne ağır bir şey koymayınız. Kullanım süresi 3 yıldır. (Ürünün fonksiyonlarını yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça temin süresi.) LG Electronics Ticaret Anonim Sirketi İTHALATÇI FİRMA LG ELECTRONICS TİCARET A.Ş. Kaptanpaşa Mah.
