FRANÇAIS MANUEL SIMPLIFIÉ SH7B SMART Hi-Fi AUDIO AUDIO HAUTE FIDÉLITÉ INTELLIGENT BARRE DE SON SANS FIL ET MULTIPIÈCE Pour voir les instructions relatives aux fonctionnalités avancées, rendez-vous sur http://www.lg.com pour télécharger le manuel d’utilisation. Il est possible qu’une partie du contenu de ce manuel diffère de votre appareil. Modèle SH7B *MFL68899984* www.lg.
1 2 Démarrage Démarrage Consignes de sécurité 1 AVIS Démarrage RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, N’ENLEVEZ PAS LE COUVERCLE (OU LA PARTIE ARRIÈRE). IL N’Y A PAS DE COMPOSANTS SUSCEPTIBLES D’ÊTRE RÉPARÉS PAR L’UTILISATEUR À L’INTÉRIEUR DE CET APPAREIL. CONFIEZ L’ENTRETIEN À DU PERSONNEL QUALIFIÉ.
Démarrage Cet appareil est équipé d’une batterie transportable ou de piles rechargeables. Avis d’Industrie Canada Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : 1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage; 2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
1 Démarrage Démarrage Consignes de sécurité importantes 13. Débrancher cet appareil pendant les orages ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant de longues périodes. 1. Lire les consignes. 14. Consulter du personnel qualifié pour la réparation.
Table des matières 5 Table des matières 1 Démarrage 2 Consignes de sécurité 4 – Consignes de sécurité importantes 6 Déballage 6 – Connexion du caisson de basse sans fil 7 Panneau avant 7 Panneau arrière 8 Télécommande 2 Raccordement à votre téléviseur 9 Raccordement à votre téléviseur 9 9 9 – 1. Connexion optique – 2. Connexion HDMI (ARC) – 3.
Démarrage Déballage 1 Démarrage Barre de son Manuel simple Câble optique Télécommande et piles Supports muraux et vis Support de câble Caisson de basse Adaptateur et câble d’alimentation Guide Câble de d’installation des réseau local supports muraux yy Si vous installez cet appareil sur un mur, reportez-vous à la page 22. yy Il est possible que les accessoires fournis diffèrent selon la région. Connexion du caisson de basse sans fil Caisson de basse 1.
Démarrage 7 Panneau avant 1 Démarrage A Voyant à DEL : indique l’état de connexion (voir page 23). yy Blanc (clignotant) : en attente de connexion réseau. yy Blanc (fixe) : connexion réseau établie. yy Blanc (avec une luminosité réduite) : mode veille avec connexion au réseau. yy Vert (fixe) : premier groupe réglé. yy Rouge (fixe) : mode veille sans connexion au réseau. B Afficheur C Capteur de la télécommande D Les touches sont situées à l'arrière.
Démarrage 1 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •b • • • • • • • • • • • • • • • • • • • C/V (Retour/Avance) : permettent d’effectuer une avance ou un retour rapide. dM (Lecture/Pause) : permet de démarrer ou suspendre la lecture. Démarrage Télécommande Vous pouvez utiliser ces touches de lecture une fois la lecture lancée depuis l’application « Music Flow Player » ou le logiciel pour PC.
2 Raccordement à votre téléviseur Raccordement à votre téléviseur 9 Raccordement à votre téléviseur Effectuez l’un des raccordements suivants, en fonction des capacités de votre téléviseur (connexion optique, HDMI ou sans fil). 1. Connexion optique 1. Raccordez la prise d’entrée optique OPTICAL IN de l’appareil à la prise de sortie OPTICAL OUT du téléviseur à l’aide d’un câble OPTICAL. 2 2.
3 Utilisation du mode multipièce 10 Utilisation du mode multipièce Configuration du réseau multipièce Étape 1. Impératifs à respecter pour le réseau domestique d c a b a Assurez-vous qu’un environnement de réseau sans fil utilisant un routeur informatique est installé à votre domicile. Le routeur domestique doit être connecté à Internet. 3 b Connectez votre appareil intelligent à votre réseau domestique. c Raccordez l’enceinte à l’alimentation électrique.
Utilisation du mode multipièce 11 Étape 2. Installation de l’application « Music Flow Player » et de Media Server Installation de l’application « Music Flow Player » Téléchargez « Music Flow Player » dans l’App Store ou Google Play Store. A B OU 3 B Lisez le code QR à l’aide d’une application de lecture. , Remarques concernant l’application « Music Flow Player » yy Selon le périphérique, il est possible que l’application « Music Flow Player » ne fonctionne pas.
Utilisation du mode multipièce Étape 3. Configuration multipièce initiale Lorsque vous installez un produit MUSICflow pour la première fois, vous avez le choix entre les deux types de connexion suivants. Option 1. Connexion câblée (connexion au réseau maillé MUSICflow) Connectez un des produits MUSICflow (barre de son, enceinte ou routeur) au routeur domestique à l’aide d’un câble de réseau local.
Utilisation du mode multipièce 13 Option 2. Connexion sans fil (standard) Lorsque la connexion câblée n’est pas possible entre les produits MUSICflow et le routeur domestique, le produit MUSICflow offre un service de diffusion de musique en continu dans la zone de couverture Wi-Fi du routeur domestique. Connectez un des produits MUSICflow (barre de son ou enceinte) au routeur domestique sans fil. (Option) Vous pouvez alors connecter d’autres produits MUSICflow à votre réseau Wi-Fi domestique sans fil.
Utilisation du mode multipièce m Astuce Le système MUSICflow vous offre un service de diffusion de la musique en continu dans la zone de couverture Wi-Fi de votre routeur domestique. Dans les cas ci-dessous, une connexion sans fil standard est recommandée. 1. Lorsque toutes les enceintes se trouvent dans la zone de couverture Wi-Fi de votre routeur domestique. (Dans le cas où votre routeur domestique prend en charge la technologie 802.11n à 2,4/5 GHz.) 2.
Utilisation du mode multipièce 15 , Remarques concernant la configuration multipièce Utilisation du routeur 1. Utilisation comme un périphérique racine (relié par câble au routeur domestique) Lorsque votre routeur domestique est trop éloigné de l’enceinte à brancher par câble a Raccordez le routeur à votre routeur domestique avec un câble de réseau local en suivant les instructions de la section « Guide de configuration simple (connexion câblée) ».
Utilisation du mode multipièce Utilisation de plusieurs produits MUSICflow 1. Mode cinéma maison (mode son ambiophonique) Ajoutez simplement une barre de son LG MUSICflow à votre réseau et synchronisez-la avec vos enceintes LG MUSICflow pour bénéficier d’une expérience de cinéma maison.
4 Utilisation d’un périphérique externe Utilisation d'un périphérique externe 17 Utilisation d’un périphérique externe 1. Raccordement à l’entrée HDMI Lecteur de disques Blu-ray, lecteur de DVD, console de jeu, etc. 1. Raccordez la prise HDMI IN de l’appareil à la prise HDMI OUT de votre périphérique audiovisuel tel qu’un lecteur de disques Blu-ray, un lecteur de DVD, une console de jeu, etc. 2. Sélectionnez la source d’entrée de cet appareil en choisissant HDMI IN à l’aide de la touche FUNC. 2.
5 Résolution des problèmes 18 Résolution des problèmes Résolution des problèmes 4. Débranchez le cordon d’alimentation de la barre de son et du caisson de basse sans fil. Absence de son au niveau du caisson de basse Si la connexion sans fil échoue, vous pouvez la configurer manuellement. 1. Réglez le volume de la barre de son au minimum. -- L’indication « VOL MIN » apparaît dans l’afficheur. YRO#PLQ 5.
Résolution des problèmes 19 Mise à jour du logiciel Lorsque le produit MUSICflow est connecté à votre réseau domestique, vérifiez tout d’abord que la version du microprogramme est la plus récente sur toutes les enceintes et l’application Music Flow Player. Le produit MUSICflow peut nécessiter l’installation d’un microprogramme récent pour un fonctionnement optimal. En accédant à [Réglages à Informations sur la version], vous pouvez vérifier si votre enceinte possède le plus récent microprogramme.
Résolution des problèmes Des coupures de son se produisent et le système MUSICflow est instable 1. L’enceinte sujette à des coupures de son est connectée par le mode de connexion sans fil yy Si la distance entre l’enceinte et le routeur domestique est trop grande, il peut se produire des coupures de son. Rapprochez l’enceinte du routeur domestique et réessayez.
Résolution des problèmes 21 Son du téléviseur inaudible avec la connexion HDMI (ARC) Quels sont les types de fichiers musicaux qui peuvent être lus? La fonction ARC permet à un téléviseur compatible avec HDMI d’envoyer le flux audio à la sortie HDMI OUT de l’appareil. yy Vous pouvez lire les fichiers portant l’extension mp3, wma, flac, m4a, aac, ogg ou wav. Pour utiliser cette fonction : yy Votre téléviseur doit prendre en charge les fonctionnalités HDMI-CEC et ARC, lesquelles doivent être activées.
6 Annexe 22 Annexe Montage mural Matériel de préparation 2. Si vous fixez la barre de son sur un mur en béton, utilisez les chevilles. Vous devrez percer quelques trous. Un gabarit (guide d’installation du support mural) est fourni pour vous y aider. Utilisez-le pour repérer les endroits où vous devez percer. Barre de son Guide d’installation des supports muraux Supports muraux Vis Vis (A) 3. Retirez le guide d’installation des supports muraux.
Annexe 23 À propos de la condition du voyant d’état à DEL Couleur (éteint) (blanc) État L’appareil est en attente de la connexion réseau. L’appareil initial est connecté au réseau (touche (blanc) (rouge) enfoncée). État du réseau L’appareil est connecté au réseau. (blanc) L’appareil supplémentaire est connecté au réseau (touche (éteint) (rouge) (blanc avec une luminosité réduite) enfoncée).
LG Centre d’information Client 1-888-542-2623 CANADA Enregistrez votre produit en ligne ! www.lg.
