??????? ???????? ????? . ?????? ????? ???? ?????? ?? . . ?????? ?? ???? ????? ?????? ?? ?? ???? ????? ? ????? ???? ????? ????? ????? ???? ???? ??????? ?????? ???? ???? ?? ???? ?????? .
???????? 20 .. ???? 3 ????? ??? / ????? ????? ????? / ????? ................................ ????? ????? 4 ........ ................................ ............... ???????? ???? ????? ?????? ???????? ????? ???? ??? ????? ????? 21 ........................... ??????? ? ???? AV ? ????? / AV - - ? TV ?????? ???? ???????? ???? 7 ( ?????? ) ( ?????? ) ???? ??? / ?????? ( ?????? ) ?????? /( ?????? ) ???? ....................
????? ???? ????? AC ???? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ????? ?????? ?? ?????? ??? ?? ?????? ????? ????? ?? ????? ?????? ???? ????? ???? ?????? ??? ?? ????? ?????? ????? ??? ???? . . , . ????? ????? ???? , ???? ?????? ?? ????? . ????? ?? ???? ?????? ?? ????? ?? ????? ??? , ?? ?? ???? ????? ??? ????? ????? ???? ?????? ???? ????? ????? ?????? ?? ?????? ????? ?? ????? ?? ????? ???? ????? ???? ?? ?????? ?? ????? ?????? ???? ???? ????? ??????? ???? . , .
????? ?????? ????? ????? ????? ????????? ?? ?? ????? ???? ?? ??????? ????? ???????? ??? ?? ?????? ???? . . ?????? ???? ???? ???? . ??????? ????? ????? ???? ?? ?????? . ( ????? ) . ????? ???? POWER ????? )( INDEX ?? ) ????? ?????? ???? MENU ) 3. ????? ????? . .( TELETEXT ?? 2. ????? ????? ????? ????? ?? ????? ???? ?????? ?? ????? 1. ????? ?????? ????? ?? ????? ???? ? ????? ( ?????? ???? ??? ????? ??? ??????? .
????? ?????? ????? ( ?????? ) I/II* ( ?????? ) ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ????? . . ( ????? ) LIST ???? ???? ???????? 14. SLEEP ( ???? ) . 13. ????? 15. ????? ????? ????? ( ?????? )( ??? ? . ???????? ??? ?????? ) SSM/* ????? ??????? ????? 16. SURROUND 17. ( ?????? )( ?????? ) . ( ?????? ????? ???? ????? ????? ) VCR BUTTONS LG . ( ?????? ) 18. ????? ?????? ?????? PIP ????? 19. PIP .
... ???? , ????? ?????? ????? ?????? ???? . . ( ???? ?????? ??? ?????? ???? ?? ?????? ????? ?? ????? ???????? ??????? ????? ??? ????? ?????? ???????? ??? ) ( ON/OFF ) . . ????? ??? ????? 1. ????? / ????? ????? 2. ???? ?????? ????? ?? ?????? ????? ???? ???????? ??????? . ????? ???? ???????? ?????? ????? ???? ????? 3. MENU 4. ( ????? ) . ????? ????? OK . ?????? ???? ???? ?? ??????? ( ???? / ????? . .
?????? ????? ?????? . TV/AV , / , POWER . ?????? ?????? ????? ?? ???? , ????? ???? 1. ????? ???? ?????? ?? 2. ?????? ????? ???? ?? ???? ?????? ????? ???? ??????? ????? ?? ????? ???? POWER ????? ?? ???? . . . ?????? ???? ?????? ??? ????? , 3. ???? ?????? ???? ???? ?? ????? ????? ??? ????? ??????? ???? ????? ??? ?? ?????? ???? ????? ????? ?????? . ?????? ????? , ??? , 4. ?? : ???? ?? ????? ???? ?????? ????? ??????? .
???? ?? ?? . ??????? ????? ?? ??????? ??? ?? ????? . ?????? ???? ?????? ???? ?????? ????? ??????? ?????? ??????? ??????? ????? ????? ????? ?? ??? MENU ????? ?? ???? ??????? ???? ?????? / ????? ?? ??? w ????? ?? ???? ????? ?????? ?? ????? ????? ????? w ????? ?? ???? v / w ?? ????? ?????? ?? ????? ?????? ???? ?????? ??? . . ????? ?? ????? / 1. 2. 3. . . / ?? v ????? ?? ?? . OK ?? ????? ?? ??? w ????? ?? ????? 4.
???????? ?????? .( 99 ?? ?? / 0) ?? ????? ???? ????? ?? ???????? ????? 100 ? ?? ????? ???? ??????? ?????? ????? ?????? ?? ???? ?????? ???? ??????? ????? ??? - , . . ???????? ????? ?????? ????? . ?????? ?????? ?????? ??????? ???? ?? ??????? ???? ????? 200 ? - ?? ????? ????? ??????? ??????? ???? ??????? ?????? . ?? ?? ????? ?????? ?? ????? ????? . Auto ??? ?? ?????? / ?????? MENU ????? ?? ????? ????? ???? ?? ?????? 1.
???????? ????? ?? ???? ????? ???????? ??????? ???? ?? ???? ????? ?? , ?? ?????? ??????? ?????? ??????? ???????? ?? ????? ?? ???????? ?????? 3 ? ???? s ?? r ??????? ?????? . ????? - . .( VCR ) ????? ???? ??????? ?? ?? ???? ???? , ?????? ???? ??? ????? ?????? ????? ???? ???? ???? ??????? ??? , ??? ?? . ????? ???? ????? ??? ????? ????? ????? ??? ????? ???? ????? ?? ???? ?? ?????? ?????? ???? ????? ?????? MENU ????? ?? ???? 1. Manual Programme ?????? / 2.
???????? ?? ????? ???? ' . ????? ?? ?? ?? ????? 1. ????? ? 3 ?? 1 ?????? ?? ???? Name ?????? / 2. ????? ?? ???? Name ????? ?????? w ????? ?? ???? 3. ' ???? ??????? - . . ???????? 9 ?? 0 ?????? + - , , , ????? ?????? ???? . r . . , / ???? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ?? Z ?? 4. A ????? ?????? ????? ???? s ????? ?? ????? ??? ?? ?????? ?? ???? 5. ???? ??? OK ????? ?? ???? 6. ????? ?? . . .
???????? ?? ????? ???? ????? ??????? ????? . ????? ???? ?????? ?? ????? ??????? . . ???? ????? Programme . . ?? ??? ??? ?? ??????? ???????? ?? ?????? ?????? ????? ??? ????? ??????? ???? ?????? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ???? / ????? ?? ??? MENU ????? ?? / ????? ?? ??? w ????? ?? Programme edit ????? ????? w ????? ?? edit ?????? ???? 1. ???? 2. ???? 3. ?????? / . / ?? ????? .
???????? ????? ?? ???? ????? ?????? ?????? . ??????? ??????? ?????? . ???? ????? Favorite ?????? / ????? ??? ?????? ?? ? ?????? ?????? MENU 1. ????? ?? ????? ?? ???? w ????? ?? ???? 2. ??? . . Favorite Programme ---- - ????? -- . . . 5 ?? ????? w ?????? / 4 ?????? ?? / ????? ???? , ????????? ????? ?????? ????? MENU ??????? ??????? 3. 4. ?? ? ???? ?????? ???? 5. ?????? 6. ????? ?????? OK ????? ?? ???? 7. ????? ?? ???? ??? ???? 8. . .
???????? ????? ?? ???? ????? ???????? . ???????? ???? ?? ??????? ???? ??? ????? ????? ??????? ???????? ?? ???????? ???? ) ??? Programme ????? table ?????? ????? LIST ???? ???? ?? ??? ??????? ????? ???? ???? ????? ?? ???? .( ???????? ???? ?????? ???????? . . ???? ?????? ??????? : ???? ?? ???? ??????? . ????? . ?????? ????? ???? ??????? ??? ?????? ??????? ????? ???? ?? ??????? ????? ??? ???????? ????? ???????? .
????? ????? ( ????? . ????? ????? ?????? / ????? ??? MENU . ?????? ????? ?????? . . . ????????? ????? ?????? ????? MENU ????? ?? ?????? ) PSM ??? ????? PSM ?????? w ????? / ????? ?? ??? w ????? PSM ????? w ????? ?? ?? OK ????? ?? ???? ?? ???? 2. 1. ?? ???? 3. ?????? ?? ???? 4. ???? 5.
????? ????? ( ?????? )( ??? ) ???? ???? ??? ?? ??????????? ??????? ??????? ?? ????? . . ??? . ?????? . . ?? ????? ?????? ?? ???????? ?????? ?? ????? ?????? ?? ?? ???? ??????? ????? ?????? ?? EYE/* ??? ?????? ?? ?????? ????? ??????? ?????? , ?????? ??? ??????? ????? . ??????? ?????? ?????? ?????? ????? ??? TURBO PICTURE ?? ?? ????? ?? PSM . ?????? ?????? .
??? ???? ???? ????? ?? ??????????? ??????? ????? ?? ????? . ??? . Music (, ?????? ) ?? ????? ???? ????? ??????? ???? ?? ( ???? ??? ?????? ) SSM Flat ; ???????? ????? ?????? ?? ????? ???? ?????? ?? ????? ( ????? ) Speech ?? ( ??? ) Movie (, ???? ) ??? ?? ??????????? 1. ????? ?? ???? SSM ?????? w ????? ?? ???? 2. 3. ????? ?? ??? w ???? ? ?? ???? SSM ????? ?????? . . ???? ????? ?????? / ????? ?? . ???? ?????? ????? / ??? MENU . ???? . User / . / . . .
( ?????? ) ??? ????? ???? ?? DBS (, ??????? ??? ????? ??? ?????? . ???????? ????? . ???? ?? ???????? ???? DBS ??????? , ??? ?? - ?????? ????? ???? ??? ???? ?? / . ????? AVL ????? ?????? ?? ???? AVL ??????? ???? / ??? ????? ??? ????? ????? ) , . ??????? ??????? ????? ??? ?? ???? ???? ?????? . ?????? ?? MENU ?? ???? ????? ?? ????? / ????? ?? ??? w ????? ?? ???? .( ????? ) Balance ?? DBS AVL ??? ; ????? ????? ???? ?????? ???? ???? ???? 1. 2.
( ?????? ) ??? ????? ( ?????? )( ?????? ) ??????? ????? ???? ????? ????? ?????? ????? / ???? . ???? ?? ?????? ???? ???? ?? ????? ????? ???? ??? ??? , ????? ??? . ????? ????? ???? ????? MONO ???? STEREO ?????? DUAL I ?????? ??????? ??? ?? . ????? ?????? ??? . (, ?????? ??? ) ???? ???? ????? ??? I/II/* ????? ?? ????? ??? ?? DUAL I+II ???????? ?????? ?????? ??? ?? ???? ???????? ?????? ?????? ??? ?? ???? ????? ??? ????? ??? ???? ???? ??????? ??????? ?? ?? . .
??? ????? ????? . ???? ????? ?? ??? MENU .( Clock ) ????? ?????? w / ???? ?????? ????? ?? ??? w ????? ?????? ( ???? ) ????? ?? ??? ( ???? ) ????? ?????? / ????? ????? ????? ????? ????? . . . . ????????? ????? ?????? ????? MENU OK ????? ?? ????? ?? ???? ?? ???? 1. 2. ?? ???? ?? ???? 3. 4. ?? ???? 5. ???? 6. ???? ??? ????? / ????? ????? ????? ???????? ???? ?? ????? ???? ???????? ???? ?????? ????? ?????? , ?? ???????? ????? ?????? ????? ????? ????? ???? ?? . . ????? / 1.
?????? ??????? AV ( VCR ) ???????? ????? ???? AV ???? AV . TV ???? ?? ?????? . ?????? ' . . , ????????? ?????? ' ?????? ???? ????? ?????? ??? ??? ????? ???? ????? TV ???? .
?????? ??????? ( ?????? ) ?? ????? ????? ???? Blue back , . . ???? ?????? ?? ??? - ???? ??? ? ?????? ?? ???? ??? ????? ?? ??? MENU ????? ?? ???? Blue back ?????? / ????? ?? ??? w ????? ?? ???? ?????? Off ?? On ?????? / ????? ?? ??? w ????? ?? ???? Blue back ????? v ????? ?? ?? OK ????? ?? ???? ????????? ????? ?????? ????? MENU ????? ?? ???? ??? ???? ?????? ?????? ?????? ????? On ?????? / . ???? 1. 2. 3. . . . .
?????? ??????? ( ?????? ) ???? ???? ?? ?????? , . ?????? MENU ?????? ?????? . . OK ???? 1. ???? 2. ???? ???? ?????? w ?? ??? ?? ???? / ???? ?????? ????? ?? ???? 3. Game ?????? ????? ?? ???? ????? ?? ???? ??? ????? ?? ??? w ????? ?? / . . 4. ??? GAME ?????? ????? ??? ????????? ????? ?????? ????? MENU ?? . ?????? ?? ??????????? ??????? ??? ????? ??????? ????? ???? ????? ??? ?? ?? ??????? ?????? ?? ?????? ?????? ???? : ????? .
( ?????? )( PIP ) ????? ???? ????? : ?????? ?????? ???? ?? ?????? ????? ?? ??????????? ??????? , . . ????? ???? ????? ????? ( ????? ???? ????? . ?????? ???? ???? ??? ????? ????? ???? ???? ????? ????? ???? ??? ????? ?? ??? ?????? INPUT ??? ?? ???? ???? PIP ??????? ?????? ????? ?????? PIP ????? ?? ???? ???????? ?????? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ????? ???? : ) ????? ????? . .
( ?????? ) ?????? ?? ????? ??? ?? ??????????? ??????? , . ????? ????????? ???? ??????? ????? ??? ??? , ???? ??????? ????? ????? , ( ???? TOP ?? ) ?????? ????? ???? ?????? ????? ??? ????? ?? ???????? ?? ????? ????? ????? ??? ??????? ????? ??? , , ????? ?????? ?? ?????? . , SIMPLE - TOP ? ?? ????? ???? ????? ???? ?? ????????? ??????? ?? ????? ( ??????? ?????? ) SIMPLE ???? FASTEXT ?????? ????? ?????? . ????? - .
( ???? ?? ) ?????? TOP ( ?????? ) ???? ?????? ?? ????? ???? ???? ????? , ???? , ???? ????? ???? -- ???? ????? ???? ?????? ?????? ???? ?? ????? ???? . ???? ????? . ??? / ????? / ??? ???? ????? ???? ???? ?????? ?????? ??? ????? ????? ?? ?? ???? ?????? ?????? ??? ????? ????? ?????? ??? ???? ???????? ????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ????? ????? ???? ?????? ???????? r ????? ?????? ???? ???????? ?????? ?????? ????? ????? ????? ????? s ????? ?????? ???? ???????? . ????? ?? ?? 1. 2. .
( ?????? ) ?????? ??????? ???? ?????? ???? ???? ?? . . ????? , ????? ???? ????? ????? ????? ?? ?????? ?????? ( ????? ) REVAL ???? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ( ???? ) ???? SIZE ???? ????? ???? ?? ?????? ???? ?? ?????? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ?? ?????? ???? ?? ????? ????? ????? ??????? ?????? ?? ????? ?? ???? ?? ?????? ????? . ????? . . . . ??????? ??? ?? ???? .
?????? ' ?????? ???? ?????? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? ??? , , ???? ???? ???? ???? ??? ?????? . . ????? ???????? ??????? ????? ??? ????? ?????? ???????? ????? ??? ?????? ???? ??????? ????? ?? RF ?????? ??? ?? ???? . . ?? RF ??????? ????? ' ???? ?????? ????? ????? ???? ??????? ???? ????? ???? ?? ??? ?????? ??????? ???? ' . . ??????? ??????? ?????? PLAY ( ?????? ) ????? ????? ????? ??????? ????? ?? . , AV2 . ???? ?? ?? ????????? ??? ? ???? 4.
?????? ( ?????? )( S-AV ) ?????? ????? , S-VIDEO ???? ????? / S-Video ????? S-VIDEO ???? ?????? . ?? S-VIDEO - ???? ? ??????? ????? ?? S-Video - ????? ? S-VIDEO ??????? ?????? ??????? TV/AV ???? ??? ???? ?? . ?????? ??? S-VIDEO VIDEO - - ?? ???? 3. ???? 4. ?? ?????? ????? ( 480i ) - , ???? ??? ?? ???? 1. ??????? ????? ?? ( YPBPR ) INPUT ?????? COMPONENT ????? - ?? ?????? .( 480i ) . .
?????? ?????? 30
????? ????? ????? ????? ????????? ??? ??? ?? ??? , ??? ????? ????? ???? , ???? ???? ???? , ???? ????? ??????? ????? ?????? ?? ????? ?? ????? ??????? ??????? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ? ???? ???? ???? ??? ( ?????? ????? ????? ) ( ? ???????? ? ( ? ?????? ????? ?????? ???? ????? ??? ????? ????????? ( ???? ????? ) ??? ???? ????? ??? ??? ?????? ??? ????? ) ??? ???? ????? ) ????? ???? ???? ???? ??????? ?????? ???? ???????? ????? ?????? ????? ??? ????
