Owner's Manual

√ÓÔÌ¿˙ÔÓÙ·˜ ¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔ
ŸÙ·Ó ¤Ó·˜ Ù›ÙÏÔ˜ Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔ›Ù ·fi ÙË Û˘Û΢‹, ÙÔ fiÓÔÌ· ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ı·
ÂÚȤ¯ÂÈ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi. ªÔÚ›Ù ӷ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ fiÓÔÌ· Ù›ÙÏÔ˘
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
∂ÈϤÍÙ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ ÙÔ˘ ÔÔ›Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÙÚÔÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ fiÓÔÌ· Î·È ·Ù‹ÛÙÂ
ENTER. ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ [∞ÏÏ·Á‹ √Ó.] ‹ [ŸÓ. Δ›ÙÏ.] ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿
Ù˘ ÔıfiÓ˘ Î·È ·Ù‹ÛÙ ENTER ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
vv VV bb BB
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ¤Ó·Ó ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· Î·È ·Ù‹ÛÙÂ
ENTER ÁÈ· Ó· ÂȂ‚·ÈÒÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ Û·˜ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘.
[OK]: Δ¤ÏÔ˜ Ù˘ ÔÓÔÌ·Û›·˜.
[∞·Ú.]: ∞΢ÚÒÓÂÈ fiÏÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú˜ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÈÛ·¯ı›.
[∫ÂÓfi]: ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ¤Ó· ÎÂÓfi ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ΤÚÛÔÚ·.
[¢È·ÁÚ·Ê‹]: ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ΤÚÛÔÚ·.
ªÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ٷ Ï‹ÎÙÚ· ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔ
fiÓÔÌ·.
PLAY (N): ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ¤Ó· ÎÂÓfi ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ΤÚÛÔÚ·.
X (PAUSE/STEP): ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ ÂfiÌÂÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ΤÚÛÔÚ·.
x (STOP), CLEAR: ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ ÙÔÓ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·fi ÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ΤÚÛÔÚ·.
. / >: ªÂÙ·ÎÈÓ› ÙÔÓ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ ‹ ‰ÂÍÈ¿.
MENU/LIST, DISPLAY: ∞ÏÏ¿˙ÂÈ ÙÔ ÛÂÙ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚˆÓ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘.
¡Ô‡ÌÂÚ· (0-9): ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô ¯·Ú·ÎÙ‹Ú· ÛÙË ı¤ÛË ÙÔ˘ ΤÚÛÔÚ·.
ªÔÚ›Ù ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÙ ÙÔ Â›‰Ô˜ ÁÈ· ¤Ó·Ó ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ Ù›ÙÏÔ ÛÙÔÓ HDD. ŸÙ·Ó ›ӷÈ
ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˜ ¤Ó·˜ ¯·Ú·ÎÙ‹Ú·˜ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÏËÎÙÚÔÏÔÁ›Ô˘, ·Ù¿ÙÂ Û˘Ó¯Ҙ ÙÔ
Ï‹ÎÙÚÔ
bb
̤¯ÚÈ Ó· ÌÂÙ·ˉ‹ÛÂÈ Ô Î¤ÚÛÔÚ·˜ ÛÙÔ ‰›Ô Δ‡Ô˘. ∂ÈϤÍÙ ÙÔ
ÂÈı˘ÌËÙfi ›‰Ô˜ Î·È ·Ù‹ÛÙ ENTER ÁÈ· Ó· ÙÔ ÂÈϤÍÂÙÂ. ΔÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ fiÓÔÌ·
›‰Ô˘˜ ı· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ Î¿Ùˆ ‰ÂÍÈ¿ ÁˆÓ›· ÙÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘ ÌÈÎÚÔÁÚ·Ê›·˜.
™˘Á¯ÒÓ¢ÛË ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ·˘Ù‹ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÁÈ· Ó· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂÙ ¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ì ¤Ó·
¿ÏÏÔ ÁÂÈÙÔÓÈÎfi ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ. ∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Î·È ·Ù‹ÛÙ ENTER. ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ
ÂÈÏÔÁ‹ [™˘Ó‰˘·ÛÌfi˜] ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› Ë ¤Ó‰ÂÈÍË ÙÔ˘ Û˘Á¯ˆÓÂ˘Ù‹ ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ
ÌÈÎÚÔÁڷʛ˜ ÎÂÊ·Ï·›ˆÓ. ¶·Ù‹ÛÙ ENTER ÁÈ· Ó· Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂÙ ٷ ÂÈÏÂÁ̤ӷ
ÎÂÊ¿Ï·È·. ∞˘Ù‹ Ë ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰ÂÓ Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌË ÁÈ· ÙȘ Û˘Óı‹Î˜ Ô˘
·Ó·ÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ:
 ŸÙ·Ó Ô Ù›ÙÏÔ˜ ÂÚȤ¯ÂÈ ÌfiÓÔ ¤Ó· ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.
 ŸÙ·Ó Â›Ó·È ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÙÔ ÚÒÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ.
 ŸÙ·Ó Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂÙÂ Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁË̤ӷ ·fi ÙË
‰È·ÁÚ·Ê‹ ÂÓfi˜ ̤ÚÔ˘˜ ÙÔ˘˜ ¶ÚˆÙfiÙ˘Ô˘ Ù›ÙÏÔ˘.
 ŸÙ·Ó Ù· ÎÂÊ¿Ï·È· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂÙÂ Â›Ó·È ‰ËÌÈÔ˘ÚÁË̤ӷ ·fi
‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡˜ Ù›ÙÏÔ˘˜.
 ŸÙ·Ó Ì›· §›ÛÙ· ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ·fi ÙÔ ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ Û˘Á¯ˆÓ‡ÛÂÙÂ
¤¯ÂÈ ÌÂÙ·ÎÈÓËı›.
ÃÚ‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ¢›ÛÎÔ˘
∏ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ §›ÛÙ· Δ›ÙÏˆÓ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· DVD, Û·˜ ÂÈÙÚ¤ÂÈ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ
ÙȘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ÂÈÛ¤ÏıÂÙ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ SETUP.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ
vv VV bb BB
ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ [¢ÈÛÎÔ˘] ÛÙÔ
ÌÂÓÔ‡ §›ÛÙ· Δ›ÙÏˆÓ DVD Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ù‹ÛÙ ENTER ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙÔ‡Ó ÔÈ
ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ÂÈÏÔÁ¤˜.
[∂ÎΛÓËÛË]: ªÔÚÊÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚو̤ÓÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ (ÛÂÏ›‰· 21)
[√ÏÔÎÏ‹ÚˆÛË]: √ÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÊÔÚو̤ÓÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘. (ÛÂÏ›‰· 21)
[¢È·ÎÔ‹]: ∞Ê·›ÚÂÛË Ù˘ √ÚÈÛÙÈÎÔÔ›ËÛ˘ ÙÔ˘ ÊÔÚو̤ÓÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘ (ÛÂÏ›‰· 21)
['√ÓÔÌ· ¢›ÛÎÔ˘]: ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· Ó· ÂÈÛ¿ÁÂÙ ÙÔ fiÓÔÌ·
ÙÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘. ∞˘Ùfi ÙÔ fiÓÔÌ· ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó ÊÔÚÙÒÓÂÙ·È ÙÔ ‰›ÛÎÔ Î·ıÒ˜ Î·È ÙȘ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ ‰›ÛÎÔ˘ ÛÙËÓ ÔıfiÓË. (ÛÂÏ›‰· 21)
[¶ÚÔÛÙ·Û›·]: ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ Î·Ù¿
Ï¿ıÔ˜ ÂÁÁÚ·Ê‹, ÂÂÍÂÚÁ·Û›· ‹ ‰È·ÁÚ·Ê‹ ÙÔ˘ ÊÔÚو̤ÓÔ˘ ‰›ÛÎÔ˘.(ÛÂÏ›‰· 21)
[∞·ÛÊ·Ï›˙ˆ]: ∂Ï¢ıÂÚÒÛÙ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔÛÙ·Û›·˜.
∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË
ªÔÚ›Ù ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙ ¤Ó·Ó Ù›ÙÏÔ Ô˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓË Ì ̛· Ó¤·
ÂÁÁÚ·Ê‹ ‚›ÓÙÂÔ. ∂ÈϤÍÙ ÙÔ Î·Ó¿ÏÈ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ‹ ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ ·fi ÙËÓ
ÔÔ›· ı¤ÏÂÙ ·Ó Ì·ÁÓËÙÔÛÎÔ‹ÛÂÙÂ. ¶·Ù‹ÛÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ MENU/LIST ÁÈ· Ó·
ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÌÂÓÔ‡ §›ÛÙ· Δ›ÙψÓ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ vVbBÁÈ· Ó·
ÂÈϤÍÂÙ ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ·ÓÙÈηٷÛÙ‹ÛÂÙÂ Î·È ·Ù‹ÛÙ REC ÁÈ· Ó·
ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÈ Ó· ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË. °È· Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÙ ÙËÓ ÂÁÁÚ·Ê‹, ·Ù‹ÛÙ STOP.
∂¿Ó Ë ÙÚ¤¯Ô˘Û· ÂÁÁÚ·Ê‹ Â›Ó·È ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·fi ÙÔÓ Ù›ÙÏÔ Ô˘ ·ÓÙÈηıÈÛÙ¿Ù·È ÙfiÙÂ
·ÓÙÈηıÈÛÙ¿Ù·È Î·È Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜. ∂¿Ó Ô ÂfiÌÂÓÔ˜ Ù›ÙÏÔ˜ Â›Ó·È ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜,
Ë ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÛÙ·Ì·Ù¿ÂÈ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ¤Ó·Ú͢ ÙÔ˘ ÂfiÌÂÓÔ˘ Ù›ÙÏÔ˘.
3+RW
RAM+R+RW-RW
VR
HDD
36
RH497D-P_BGRCLLK-GREEK 1/19/09 4:51 PM Page 36