Owner's Manual

29
∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋ – ÌÔÚ›Ù Â›Û˘ Ó· οÓÂÙÂ
∂ÈÏÔÁ¤˜ ÌÂÓÔ‡ §›ÛÙ·˜ ªÔ˘ÛÈ΋˜
∂ÈϤÍÙ ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ô˘ ı· ı¤Ï·Ù ӷ ·ÎÔ‡ÛÂÙÂ Î·È ·Ù‹ÛÙ ENTER.
∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ¤Ó· ÌÂÓÔ‡ ÛÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÂ˘Ú¿ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
[∞Ó··Ú·Á.]: •ÂÎÈÓ¿ÂÈ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ / ÎÔÌÌ·ÙÈÔ‡.
[Δ˘¯·›·]: •ÂÎÈÓ¿ÂÈ ‹ ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙËÓ Ù˘¯·›· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹.
[∞ÓÔÈÁÌ·]: ∞ÓÔ›ÁÂÈ ¤Ó· Ê¿ÎÂÏÔ Î·È ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë Ï›ÛÙ· ÙˆÓ ·Ú¯Â›ˆÓ ÛÙÔ Ê¿ÎÂÏÔ.
[¢È·ÁÚ·Ê‹]: ¢È·ÁÚ¿ÊÂÈ Ù· ·Ú¯Â›· ‹ ÙÔ˘˜ ʷΤÏÔ˘˜ ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· ÛÎÏËÚÔ‡
‰›ÛÎÔ˘.
[∞ÏÏ·Á‹ √Ó.]: ∂ÂÍÂÚÁ¿˙ÂÙ·È ÙÔ fiÓÔÌ· ·Ú¯Â›Ô˘ ÛÙÔ HDD.
[ªÂٷΛÓËÛË]: ªÂÙ·ÎÈÓ› Ù· ÂÈÏÂÁ̤ӷ ·Ú¯Â›· Û ¿ÏÏÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙÔ HDD.
[∞ÓÙÈÁÚ·Ê‹]: ∞ÓÙÈÁÚ¿ÊÂÈ ·Ú¯Â›· Û ¿ÏÏÔ Ê¿ÎÂÏÔ ÛÙÔ HDD.
[¶ÚfiÛı.¶ÚÔÁ.]: ¶ÚÔÛı¤ÙÂÈ ·Ú¯Â›· / ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÛÙË [§›ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜].
[∞Ôı‹Î¢ÛË]: ∞ÔıË·ÂÈ Ì›· [§›ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜] ÙËÓ ÔÔ›· ¤¯ÂÙÂ
‰È¢ıÂÙ‹ÛÂÈ ÛÙÔ HDD.
[ºfiÚÙˆÛË]: ºÔÚÙÒÓÂÈ Ì›· ·ÔıËÎÂ˘Ì¤ÓË [§›ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜] ÛÙÔ HDD.
∂ÌÊ¿ÓÈÛË ¶ÏËÚÔÊÔÚÈÒÓ Aگ›ˆÓ MP3/WMA
¶·Ù‹ÛÙ DISPLAY ÂÓÒ ¤¯ÂÙ ÂÈϤÍÂÈ ÙÔ ·Ú¯Â›Ô Ô˘ ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙȘ
ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÙÔ˘. ∏ Û˘Û΢‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙËÓ ÏËÚÔÊÔÚ›· Ù˘ ÂÙÈΤٷ˜ ID3 ÙÔ˘
·Ú¯Â›Ô˘. ∂¿Ó ÙÔ ·Ú¯Â›Ô ‰Â ‰È·ı¤ÙÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÂÙÈΤÙ˜ ID3, ÙfiÙ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È
ÛÙËÓ ÔıfiÓË Ë ¤Ó‰ÂÈÍË [ID3-Tag: ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ].
∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ú¯Â›ˆÓ ‹¯Ô˘ MP3/WMA
∂ÂÎÙ¿ÛÂȘ ·Ú¯Â›ˆÓ: “.mp3”, “.wma”.
™˘¯ÓfiÙËÙ· ‰Â›ÁÌ·ÙÔ˜: ·Ó¿ÌÂÛ· Û 8 - 48 kHz (MP3), ·Ó¿ÌÂÛ· Û 32 - 48kHz (WMA)
ƒ˘ıÌfi˜ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘: ·Ó¿ÌÂÛ· Û 8 - 320kbps (MP3), ·Ó¿ÌÂÛ· Û 32 - 192kbps (WMA)
ªÔÚÊ‹ CD-R: ISO 9660 Î·È JOLIET.
ªÔÚÊ‹ DVD±R/RW: ISO 9660 (ÌÔÚÊ‹ UDF Bridge)
ª¤ÁÈÛÙ· ∞گ›·/¢›ÛÎÔÈ: §ÈÁfiÙÂÚ· ·fi 1999 (Û˘ÓÔÏÈÎfi Ï‹ıÔ˜ ·Ú¯Â›ˆÓ Î·È Ê·Î¤ÏˆÓ)
¢ËÌÈÔ˘ÚÁ›· Ì›· ‰È΋˜ Û·˜ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ §›ÛÙ·˜
ªÔÚ›Ù ӷ ·Ó··Ú¿ÁÂÙ ٷ ÂÚȯfiÌÂÓ· Ì ÙË ÛÂÈÚ¿ Ô˘ ı¤ÏÂÙ ηıÔÚ›˙ÔÓÙ·˜ ÙË
ÛÂÈÚ¿ Ù˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜. ΔÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· ηı·Ú›˙ÂÙ·È fiÙ·Ó Ê‡ÁÂÙ ·fi ÙËÓ ÔıfiÓË [§›ÛÙ·
ªÔ˘ÛÈ΋˜].
°È· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙ ‹ Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÌÔ˘ÛÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘
ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ MENU/LIST ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·Ó›ÛÂÙ ÙÔ [§›ÛÙ·
¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜].
∂ÈϤÍÙ ÙÔ ÂÈı˘ÌËÙfi ÌÔ˘ÛÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ·fi ÙÔ [§›ÛÙ· ªÔ˘ÛÈ΋˜] Î·È ·Ù‹ÛÙÂ
ENTER. ∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÂÈϤÍÂÙ ÔÏÏ·Ï¿ ·Ú¯Â›·/ÎÔÌÌ¿ÙÈ·, ·Ù‹ÛÙ MARKER
Û οı ¤Ó· ÂÈı˘ÌËÙfi ·Ú¯Â›Ô/ÎÔÌÌ¿ÙÈ. ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ [¶ÚfiÛı.¶ÚÔÁ.] ηÈ
ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ù‹ÛÙ ENTER ÁÈ· Ó· ÚÔÛı¤ÛÂÙ ٷ ÂÈÏÂÁ̤ӷ ·Ú¯Â›· / ÎÔÌÌ¿ÙÈ·
ÛÙË [§›ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜]. ∂ÈϤÍÙ ̛· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙË [§›ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜]
Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ù‹ÛÙ PLAY ÁÈ· Ó· ÍÂÎÈÓ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË
·Ó··Ú·ÁˆÁ‹. ªÔÚ›Ù ӷ ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙË ÛÂÈÚ¿ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ÙË ¯Ú‹ÛË Ù˘
ÂÈÏÔÁ‹˜ [∫ÈÓÒ] ·fi ÙÔÓ Î·Ù¿ÏÔÁÔ ÙÔ˘ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜ ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡.
¢È·ÁÚ·Ê‹ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ/·Ú¯Â›ˆÓ ·fi ÙË ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË §›ÛÙ·
°È· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ̛· ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙË ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓË Ï›ÛÙ·, ÂÈϤÍÙ ÙË
ÌÔ˘ÛÈ΋ Ô˘ ÂÈı˘Ì›ÙÂ Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ù‹ÛÙ ENTER.
£· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ¤Ó· ÌÂÓÔ‡
ÂÈÏÔÁÒÓ ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÔıfiÓ˘.
∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ [¢È·ÁÚ·Ê‹] ηÈ
·Ù‹ÛÙ ENTER ÁÈ· Ó· ‰È·ÁÚ¿„ÂÙ ÙË ÌÔ˘ÛÈ΋ ·fi ÙË Ï›ÛÙ·.
∞Ôı‹Î¢ÛË Ù˘ ¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂Ó˘ §›ÛÙ·˜ Û·˜ (ªfiÓÔ ÁÈ· ÙÔ HDD)
∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ·ÔÌÓËÌÔÓ‡ÂÈ ÙËÓ [§›ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜] Ô˘ ¤¯ÂÙÂ
ÚÔÁÚ·ÌÌ·Ù›ÛÂÈ. ∂ÈϤÍÙ ¤Ó· ·Ú¯Â›Ô ·fi ÙËÓ [§›ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜] Î·È ·Ù‹ÛÙÂ
ENTER. ∂ÈϤÍÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ [∞Ôı‹Î¢ÛË] Î·È ÛÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ· ·Ù‹ÛÙ ENTER ÁÈ·
Ó· ·ÔıË·ÛÂÙ ÙËÓ [§›ÛÙ· ¶ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ˜].
∞ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜
1 ∂ÌÊ¿ÓÈÛË ÙÔ˘ HOME ÌÂÓÔ‡: HOME
2 ∂ÈÏÔÁ‹ Ù˘ ÂÈÏÔÁ‹˜ [ª√À™π∫∏]:
bb BB
3 ∂ÈÏÔÁ‹ Ì›·˜ ÂÈÏÔÁ‹˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ÌÔ˘ÛÈ΋:
vv VV
, ENTER
4 ∂ÈÏÔÁ‹ Ì›·˜ ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ·fi ÙÔ ÌÂÓÔ‡: v V
5 ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ù˘ ÂÈÏÂÁ̤Ó˘ ÌÔ˘ÛÈ΋˜: PLAY
6 ¢È·ÎÔ‹ Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜: STOP
™Δ√ Δ∏§∂Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ√
CD ◊¯Ô˘ MP3/WMA
RH497D-P_BGRCLLK-GREEK 1/19/09 4:51 PM Page 29