User guide

תולקת רותיא
ק תאיצי ינפל היעבל תירשפאה הביסה תא אוצמל ידכ ןלהלש ךירדמה תא קודבתורישה םע רש .
םוטפמיס הביס ןורתפ
לעופ אל רישכמה . • רבוחמ אל למשחה לבכ . • ךות לא למשחה לבכ תא בטיה ורבח
ריקב עקשה .
• תא טולקל תרדגומ אל היזיוולטה
טילקמה תוא טלפ .
• םיאתמ ואידיו תסינכ בצמ ורחב
ה טילקממ הנומתהש ךכ היזיוולטב -
DVDיוולטה ךסמ לע עיפות היז .
• בטיה רבוחמ אל ואידיוה לבכ . • בטיה ואידיוה לבכ תא ורבח .
הנומת ןיא .
• היובכ תרבוחמה היזיוולטה . • היזיוולטה תא וליעפה .
• אל וידואה לבכל רבוחמה דויצה
תוא טלפ תא טולקל רדגומ
טילקמה .
• טלקמב םיאתמ הסינכ בצמ ורחב
לילצל ןיזאהל ולכותש ידכ וידואה
טילקמהמ .
• כבטיה םירבוחמ אל וידואה ילב . • וידואה לבכ תא בטיה ורבח .
• וידואה לבכ םע רבוחמה דויצה
יובכ .
• לבכ םע רבוחמה דויצה תא וליעפה
וידואה .
לילצ ןיא .
• םוגפ רבחמה וידואה לבכ . • שדח לבכב ותוא ופילחה .
הנרקהה תנומת
העורג .
• ךלכולמ רוטילקתה . • רוטילקתה תא וקנ .
• רוטילקת סנכוה אל . • רוטילקת וסינכה .
• ןתינ אלש רוטילקת סנכוה
ןירקהל/עימשהל .
• ןתינש רוטילקת וסינכה
ןירקהל/ עימשהל) גוס תא וקדב
רוטילקתה , דוקהו עבצה תטיש
ירוזאה(
• ךופה חנוה רוטילקתה . • דצשכ רוטילקתה תא וחינה
הנרקהה/הטמ יפלכ העמשה .
• כ חנוה אל רוטילקתה ךותב הכלה
ךירדמה .
• שגמ לע רוטילקתה תא וחינה
ךירדמה ךותב הכלהכ רוטילקתה .
• ךלכולמ רוטילקתה . • רוטילקתה תא וקנ
ליחתמ אל טילקמה
הבהטלק .
• תרדגומ טרסה גוריד תמר . • תא ונש וא גורידה תיצקנופ תא ולטב
גורידה תמר .
הסינכהמ הנומתה
תתוועמ תינוציחה .
• ןגומ ינוציחה ביכרהמ ואידיוה תוא
קתעה ינפבה .
• טילקמה ךרד רבחל ןתינ אל . ורבח
םכלש היזיוולטל תורישי ביכרה תא .
לע גלדמ רישכמה
םתאשכ םיצורע המכ
ב םישמתשמ S/T .
• לע םירומש אל הלא םיצורע
טילקמה .
• ןורכיזב םיצורעה תא ורמש . ואר
קרפב"תינכות תכירע " דומעב17-
18 .
לש לילצה וא הנומתה
וא שלח רודישה ץורע
רסח .
• םיררחושמ םילבכה וא הנטנאה . • לבכ ופילחה וא םירוביחה תא וקדה .
תמלצמ תנומת
תגצומ אל ואידיוה .
• היובכ ואידיוה תמלצמ . • וליעפהו ואידיוה תמלצמה תא וליעפה
הכלהכ התוא .
תמלצמ תנומת
תסינכ ךרד ואידיוה
A/V וא DV IN
לע תגצומ אל טילקמל
היזיוולטה ךסמ .
• INPUT SELECT) ב תריח
הסינכה (הנוכנ הניא טילקמה לש .
• ב ושמתשה-AV ץורע רוחבל ידכ
הסינכ)AV1 ,AV2 ,DVוכו ' .(
5
הריקס)ךשמה(...
וטילקתל םירושקה םיחנומםיר
רתוכ)DVDדבלב (
תופרוצמה תונוכתה ןכות וא תירקיעה טרסה תלוכת
הקיסומה םובלא וא .
םכל רשפאמה רתוכ ןויע רפסמ הצקומ רתוכ לכל
תולקב ותוא םקמל .
קרפ)DVDדבלב (
םירתוכמ םינטקה תילקיסומ הריצי וא טרסמ םיקלח .
םיקרפ המכמ בכרומ רתוכ . רפסמ הצקומ קרפ לכל
ותש ידכ קרפיוצרה קרפה תא
רתאל ולכ . יפ לע
רוטילקתה ,םיגיותמ אל םיקרפהש תויהל לוכי .
ץורע) ואידיוCD וידואו CDדבלב (
ואידיו לע תילקיסומ הריצי וא הנומתמ םיקלחCD וא
וידואCD . רשפאמה ץורע רפסמ הצקומ ץורע לכל
יוצרה ץורעה תא רתאל םכל .
הנצס
ואידיו לעCD תויצקנופ םע PBC) תרקב
הנרקה/
העמשה( , םיקלוחמ סליטס תונומתו םיטרס
םשב םיקלחל"תונצס ." לע תגצומ הנימז הנצס לכ
הנצס רפסמ הל הצקומו הנצסה טירפת , רשפאמה
היוצרה הנצסה תא רתאל םכל .
המכמ וא דחא ץורעמ תבכרומ תויהל הלוכי הנצס
םיצורע .
ואידיו יגוסCD
ואידיו ירוטילקת לש םיגוס ינש שיCD:
ואידיו ירוטילקתCDב םידיוצמה -PBC
) הסרג2.0(
תויצקנופPBC) הנרקה תרקב/העמשה ( תורשפאמ
םיטירפת ךרד תכרעמה תא ליעפהל םכל , תויצקנופ
לע תולועפל תומודה תורחא תולועפ וא שופיח
בשחמ .ףסונב , סליטס תונומת ןירקהל ןתינ
רוטילקתב תולולכ ןה םא ההובג היצולוזרב .
לקת ואידיו ירוטיCDב םידיוצמ םניאש -PBC
) הסרג1.1(
ירוטילקת ומכ הרוצ התואב םילעופה ולא םירוטילקת
וידואCD , תעמשהו ואידיו יטרס תנרקה םירשפאמ
לילצ ,ב םידיוצמ םניא לבא-PBC .
םילמסה תודוא
למסה תגוצת תודוא
"
"ה תגוצתב עיפוהל יושע-LCD ןמזב םכלש
הלעפהה . ותועמשמ איה הזה ןוקייאה לש
הניא שמתשמל ךירדמב תרבסומה היצקנופהש
הז יפיצפס רוטילקתב הנימז .
תוארוהב םירוטילקתה ילמס תודוא
םילמסהמ דחא עיפומ ותרתוכבש ךירדמב קרפ
םיאבה ,ןייצמ הז למסש םירוטילקתה לע קר לח .
הטלקהה בצמב תויולת טילקמב תובר תויצקנופ .
םילמסהמ רתוי וא דחא
ךירדמב תרבסומה היצקנופ לכב עיפומ , ולכותש ךכ
ןעטומה רוטילקתל תיטנוולר איה םא דיימ תוארל .
DVD-R/RWואידיו תטלקה בצמ םע
)DVD-RW הטלקה בצמ םע VR
רוטילקתDVD+R
רוטילקתDVD -ואידיו
ואידיו ירוטילקתCD
וידוא ירוטילקתCD
ירוטילקתMP3
ירוטילקתWMA
ירוטילקתJPEG
תטלקVHS
ה רוטילקת-DVD רוטילקתל
ההז רמגומה DVD -
ואידיו
56