User guide
28
םע הלעפהDVD ו VCD
תנרקה/תעמשה רוטילקת DVD או ואידיוCD
הנרקה תרדגה /העמשה
• קוחרה טלשב שומישה ינפל , ןצחלה לע וצחלDVD
ושמתשת וב רישכמב רוחבל ידכ .
• ואידיוה תסינכ רוקמ תא ורחבו היזיוולטה תא וליעפה
טילקמל רבוחמה .
• וידוא תכרעמ : תא ורחבו וידואה תכרעמ תא וליעפה
טלקמל רבוחמה הסינכה רוקמ .
1 לע וצחלOPEN/COLSE שגמ תא חותפל ידכ
רוטילקתה .
2 שגמה לע םתרחבש רוטילקתה תא וניעטה , דצשכ
הנרקהה/הטמ יפלכ העמשה .
3 לע וצחלOPEN/CLOSE תא רוגסל ידכ
שגמה .
הלימה עיפות הגוצתה ןולח לעREAD) ארוק( ,
והנרקהה/תיטמוטוא ליחתת העמשה . םא
הנרקהה/הליחתמ אל העמשה , לע וצחל
X
)PLAY .(
םירקמ המכב , עיפוהל יושע רוטילקתה טירפת
תאז םוקמב .
פיט
גצומ טירפתה ךסמ םא
תנעטה רחאל םדוק גצוי טירפתה ךסמש תויהל לוכי
ה רוטילקת-DVD ואידיוה וא CDטירפת ליכמה .
ב ושמתשה םינצחלSTW Xרתוכב רוחבל ידכ / קרפ
תופצל םכנוצרב וב , לע וצחל ןכמ רחאלENTER ידכ
הנרקהה תא ליחתהל/העמשה .
לע וצחלTITLE לע וא LIST/DISC MENU רוזחל ידכ
טירפתה ךסמל .
• וב ץורעה תא רוחבל ידכ םירפסמה ינצחלב ושמתשה
תופצל םכנוצרב .
לע וצחלRETURN(
) טירפתה ךסמל רוזחל ידכ .
• שומישל םיקיודמה הלעפהה יכילהו טירפתה תורדגה
רוטילקתה יפ לע תונתשהל םייושע טירפתב . לע ולעפ
טירפתה יכסממ דחא לכב תוארוהה יפ . םילוכי םתא
רידגהל םגPBCל -OFFתורדגהה טירפתב . ואר
דומע26 .
תורעה
- אצמנ אל רוטילקתהו תרדגומ םירוה תרקב םא
גורידה תורדגהב)רומ אלהש( , דוקה תא סינכהל שי
ןב4ו תורפסה / רוטילקתה תא רשאל וא) קרפב ואר
"םיטרס גוריד " דומעב22 .(
-
ירוטילקתלש תויהל לוכיDVDירוזא דוק שי .
ןירקי אל םכלש טילקמה/ םהל שיש םירוטילקת עימשי
טילקמהמ הנוש ירוזא דוק . רוטילקתל ירוזאה דוקה
אוה הז2) םייתש .(
ויללכ תונוכתת
הרעה
תרחא ןיוצמ םא אלא , תועצובמ תוראותמה תולועפה לכ
קוחרה טלשה תרזעב . תונימז תונוכת המכש תויהל לוכי
תורדגהה טירפתב םג .
רחא רתוכל רבעמ
דחא רתוכמ רתוי שי רוטילקתלשכ , רתוכל רובעל ןתינ
ןלהלדכ רחא :
• לע וצחלDISPLAY תרזעב S/T תא רוחבל ידכ
רתוכה ןוקייא)TITLE .(ןכמ רחאל , ןצחל לע וצחל
םיאתמה םירפסמה)0-9 ( לע ואX / W רוחבל ידכ
רתוכ רפסמ .
קרפל רבעמ/רחא ץורע
קרפמ רתוי שי רוטילקת לע רתוכל רשאכ/דחא ץורע ,
קרפל רובעל ןתינ/ןלהלדכ רחא ץורע :
• לע וצחלSKIP)
וא
( ןמזב הרצקב
הנרקהה/קרפה תא רוחבל ידכ העמשה/ ץורע וא אבה
קרפה לש הלחתהל רוזחל ידכ/יחכונה ץורע .
• לע וצחלSKIP)
( רובעל ידכ הרצקב םיימעפ
קרפל/םדוקה ץורע .
• קרפ לכל תורישי רובעל ידכ/ ןמזב ץורע
הנרקהה/ לע וצחל העמשהDISPLAYםיימעפ .
ןכמ רחאל ,ב ושמתשה S/T לש ןוקייא רוחבל ידכ
קרפ)CHAPTER) (ואידיו רוטילקת רובע וא CD ,
ץורע לש ןוקייא ורחב)TRACK .((ןכמ רחאל , וסינכה
קרפה רפסמ תא/ םירפסמה ינצחל תרזעב ץורע)0-9 (
וא וצחל לע
X / W .
שופיח
1. לע וצחלBACKWARD)
( ואFORWARD
)
(הנרקהה ןמזב/העמשה .
בצמל וישכע רובעי טילקמהSEARCH) שופיח(
2. לע וצחלBACKWARD)
( ואFORWARD
)
(השורדה תוריהמה תא רוחבל ידכ ) :W (
)הנרקה/רוחאל העמשה( ,
)
,) (רוחאל (
וא
)המידק .(
ואידיו רוטילקת םעCD ,תונתשמ שופיחה תויוריהמ :
)
,) (הרוחא ( וא
)) (המידק .(
3. שופיח בצממ תאצל ידכ , לע וצחל)X) (PLAY .(
הנומת רחא הנומת לש הנרקהו סליטס תנומת
1 לע וצחלPAUSE/STEP) (הנרקהה ןמזב .
בצמל תעכ רובעי טילקמהPAUSE) הייהשה .(
2 הנומת תונומתה תא רוחאל ריבעהל וא םדקל ןתינ
לע הציחל ידי לע הנומת רחאX / W בושו בוש
הייהשה בצמב .
3 הייהשה בצממ תאצל ידכ , לע וצחלX )PLAY .(
הרעה
רובע הנימז הניא רוחאל הנומת רחא הנומת תנרקה
ילקת ואידיו ירוטCD .
פיט
ידי לע הנומת רחא הנומת תונומתה תא םדקל ןתינ
לע הציחלPAUSE/STEP) ( טלשב בושו בוש
קוחרה .
33
רוטילקת תלעפהAUDIO ו MP3/WMA
וידוא רוטילקת תעמשהCD וא WMA/3MP
וידוא ירוטילקת עימשהל לוכי טילקמהCD .ףסונב ,
טמרופב תוטלקה עימשהל לוכי טילקמה
MP3/WMAלע רוטילקת CD-ROM ,CD-R ,CD -
RW ,DVD±R ,DVD±RW . תוטלקה תעמשה ינפל
MP3/WMA , תוטלקה לע תורעהה תא וארק
MP3/WMA דומעב 34 .
1 שגמה תא ורגסו רוטילקת וסינכה .
טירפתAUDIO CD וא MP3/WMA לע עיפוי
היזיוולטה ךסמ .
רוטילקת טירפתMP3/WMA עמש רוטילקת טירפת
2 הב ושמתש S/T ןכמ רחאלו ץורע רוחבל ידכ
לע וצחלPLAY(
X
). .
הליחתמ העמשה .
העמשה ןמזב , עיפוי יחכונה ץורעב רבעש ןמזה
טירפתבו הגוצתה ןולחב . ףוסב רצעית העמשה
רוטילקתה .
פיט םי
• תסינכ רוקמב וא היזיוולט ץורעב תופצל ןתינ
לע הציחל ידי לע ואידיוRETURN . םא
חל םכנוצרבהקיסומה טירפתל רוז , לע וצחל
LIST/DISC MENU .
• םיצורעה תמישר יטירפת ןיב רובעל ןתינ
לע הציחל ידי לע תוינכותה תמישרו
LIST/DISC MENU .
• ברועמ ןכות םע םירוטילקת לע)וידוא יצורע ,
יצבקMP3/WMA יצבקו JPEG( , רוחבל ןתינ
הקיסומ טירפת ןיב- וידואCD) Music-Audio
CD( ,ירפת טCDהקיסומ - MP3/WMA
)Music- MP3/WMA CD ( טירפתוCD
תונומת)Photo CD ( לע הציחל ידי לעTITLE
הריצע בצמב בושו בוש .
• ורחבת םאMP3/WMA לע וצחלתו
DISPLAY ,גצוי ץבוקה עדימ . לע וצחל
DISPLAYץבוקה עדימ תא ריסהל ידכ בוש .
לע םיצחולו הייקית םירחוב םתא םא
DISPLAY ,רפסמה יצבק רפסמו ץבוקה יתת -
MP3/WMAוגצוי הייקיתב .
• רוזחל םיצורו םיצבק תמישרב םתא םא
תויקיתה תמישרל ,ב ושמתשה S/T ידכ
שיגדהל
לע וצחלו ENTER רוזחל ידכ
םדוקה טירפתה ךסמל .
3 ןמז לכב העמשהה תא רוצעל ידכ , לע וצחל
STOP() .
הקיסומ טירפת תויורשפא
1. פא תא גיצהל ידכטירפתה תויורש , ץורע ורחב) וא
הייקית ( לע וצחל זאו טירפתבENTER .
2. ב ושמתשה S/T וצחל זאו תורשפא רוחבל ידכ
לעENTERםכתריחב תא רשאל ידכ .
הקיסומ טירפת תויורשפא- וידואCD
)Music-Audio CD (
Play :רחבנה ץורעה תעמשה תלחתה .
Random :יארקא רדסב םיצורע תעמשה.
פא טירפת תויורשCD -הקיסומ
• כאש רץורע םירחוב םתא .
Play :רחבנה ץורעה תעמשה תלחתה .
Random :יארקא רדסב םיצורע תעמשה.
• הייקית םירחוב םתאשכ.
Open : יצבקו תויקית יתת תגצהMP3/WMA קר
הייקיתב .