User guide

הלעפהה ינפל)ךשמה(
43
תינכות תכירע)ךשמה(
הנחת םש יוניש
יאמצע ןפואב תונחתל םשב אורקל ןתינ . תומשה
דע לש ךרואב תויהל םילוכי5םיוות .
1. ב ושמתשה S/T טירפתב תינכות רוחבל ידכ
לע וצחל זאו תוינכותה תמישרENTER .
פא דצב תועיפומ תוינכותה תמישר תויורש
תוינכותה תמישר טירפת לש ילאמשה.
2. ב ושמתשה S/T תורשפאב רוחבל ידכ 'Station
Rename ')הנחת םש יוניש ( לע וצחל זאו
ENTER .
עיפוי תדלקמה טירפת .
3. הנחתה רובע םש וסינכה .ב ושמתשה
S/T/X/W לע וצחל זאו ות רוחבל ידכ ENTER
ל ידכםכתריחב תא רשא .
• English/Latin Capital : תדלקמה תרבעה
תילגנאב תולודג תויתואל/תיניטל .
• English/Latin Lowercase : תרבעה
תילגנאב תונטק תויתואל תדלקמה/תיניטל .
• Symbols :םילמס יוותל תדלקמה תרבעה .
• Space :ןמסה םוקימב חוור תסנכה .
• Delete :מסה םוקימב םדוקה ותה תקיחמן .
• X/W :הנימי וא הלאמש ןמסה תרבעה .
• OK :םייסל ידכ ורחב .
• Cancel :טירפתהמ תאצל ידכ ורחב .
4. ןוקייאב ורחב'OK ' לע וצחל זאוENTER ידכ
תמישר טירפתל רוזחלו םשה תא עבקל
תוינכותה .
לש ינדי ןוימ היזיוולט יצורע
תמישר טירפתב תינכותה םוקימ תא רוחבל ןתינ
תוינכותה .
1. ב ושמתשה S/T טירפתב תינכות רוחבל ידכ
לע וצחל זאו תוינכותה תמישרENTER .
דצב תועיפומ תוינכותה תמישר תויורשפא
תוינכותה תמישר טירפת לש ילאמשה.
2. ב ושמתשה S/T תורשפאב רוחבל ידכ 'Move '
)הרבעה ( לע וצחל זאוENTER .
3. ב ושמתשה S/T זאו
יוצר םוקימ רוחבל ידכ
לע וצחלENTERרומשל ידכ .
תינכות תקיחמ
תוינכותה תמישר טירפתב תינכות קוחמל ןתינ .
1
1
.
. ב ושמתשה S/T טירפתב תינכות רוחבל ידכ
לע וצחל זאו תוינכותה תמישרENTER .
דצב תועיפומ תוינכותה תמישר תויורשפא
תוינכותה תמישר טירפת לש ילאמשה.
2
2
.
. ב ושמתשה S/T תורשפאב רוחבל ידכ
'Delete') הקיחמ ( תמישר תויורשפאמ
לע וצחל זאו תוינכותהENTER . תוינכותה
קחמית .
תרדגהNICAMיטמוטוא /יובכ
טילקמDVDיה לילצ ירודיש טולקל לוכי הז -ב יפ -
NICAMואירטס .תאז םע , לילצ תוויע שחרתמ םא
העורג הטילק בקע ,היצקנופה תא תובכל ןתינ .
1
1
.
. ב ושמתשה S/Tב תינכות רוחבל ידכ טירפת
לע וצחל זאו תוינכותה תמישרENTER .
דצב תועיפומ תוינכותה תמישר תויורשפא
תוינכותה תמישר
טירפת לש ילאמשה.
2
2
.
. ב ושמתשה S/T תורשפאב רוחבל ידכ
'NICAM Auto/Off ')NICAMיטמוטוא /יובכ (
לע וצחל זאו תוינכותה תמישר תויורשפאמ
ENTER .ב ורחבת םא-Auto , הלימה
'NICAM 'ותטירפתה ךסמ לע עיפ.
םיקרפ תמישרו םירתוכ תמישר טירפת
םירתוכה תמישר טירפתב שומיש-ירוקמ
םירתוכה תמישרב - תא םיכרועו םינוב םתא ירוקמ
הנרקהה תמישר/ קוחמל םילוכי םתאו םכלש העמשה
תב םירחא םייוניש עצבלו םירתוכ לש ירוקמה ןכו
רוטילקתה .ןירקהל םג ןתינ/ םידיחי םירתוכ עימשהל
םירתוכה תמישר טירפתמ תורישי-ירוקמ .
תרזעב ךורעל ידכ הריצע בצמב תויהל בייח טילקמה
םירתוכה תמישר-ירוקמ .
1 לע וצחלLIST/DISC MENU ידכ בושו בוש
םירתוכה תמישר טירפת תא גיצהל -ירוקמ .
• םינצחלב ושמתשהS/Tכ תא גיצהל יד
םדוקה דומעה/מ רתוי שי םע אבה - 6םירתוכ .
• םירתוכה תמישר טירפתמ תאצל ידכ-ירוקמ ,
לע וצחל )
( RETURN .
2 םירתוכה תמישר תויורשפאב תופצל ידכ -
ירוקמ , לע וצחל זאו יוצרה רתוכה תא ורחב
ENTER .
םירתוכה תמישר תויורשפא- דצב תועיפומ ירוקמ
טירפתה לש ילאמשה .
3 ב ושמתשה S/T זאו תורשפא רוחבל ידכ
לע וצחלENTERרשאל ידכ .
Play :הנרקהה תלחתה/רחבנה רתוכה לש העמשה.
Chapter :םיקרפה תמישר טירפת תרבעה- לש ירוקמ
רתוכה) .הז דומע לש ילאמשה דצב ונייע.(
Delete :רתוכה תקיחמ) . דומע49(
Protect :הטלקה לע הנגה ,תועטב הקיחמ וא הכירע
רתוכה לש) . דומע51(
Edit :הכירע תויורשפא תריחב .
• Title Name :רתוכה םש תכירע) . דומע50(
• Delete Part : רתוכהמ קלח תקיחמ) דומע49(
Playlist Add : תמישרל רתוכ תפסוה
הנרקהה/העמשה . דומע48(
Dubbing : תטלקל רתוכה תקתעהVHS.
4 לע וצחלRETURN) ( ידכ בושו בוש
פתל רוזחלםירתוכה תמישר טיר-ירוקמ .
פיט
לע וצחלDISPLAY רתוכ עדימ דוע גיצהל ידכ
רחבנה רתוכה רובע טרופמ .
םיקרפה תמישר טירפתב שומיש-ירוקמ
1 לע וצחלLIST/DISC MENU ידכ בושו בוש
םירתוכה תמישר טירפת תא גיצהל -ירוקמ .
2 ב ושמתשה STW X רתוכה תא רוחבל ידכ
תוארל םכנוצרבשםיקרפה תמישר תא - ירוקמ
לע וצחל זאו ולשENTER .
םיקרפה תמישר תויורשפא- דב תועיפומ ירוקמ
טירפתה לש ילאמשה .
3 ב ושמתשה S/T רוחבל ידכ'Search-
Chapter 'םיקרפה תמישר תויורשפאמ - ירוקמ
לע וצחל זאוENTER .
םיקרפה תמישר טירפת- ךסמ לע עיפוי ירוקמ
היזיוולטה .
4 דכםיקרפה תמישר תויורשפאב תופצל י -ירוקמ ,
לע וצחל זאו יוצרה קרפב ורחבENTER .
םיקרפה תמישר תויורשפא- דצב ועיפוי ירוקמ
טירפתה לש ילאמשה .
5 ב ושמתשה S/T זאו תורשפאב רוחבל ידכ
לע וצחלENTERרשאל ידכ .
Play :הנרקהה תלחתה/רחבנה קרפה לש העמשה.
Title :תמישר טירפת תרבעהםירתוכ -קרפה לש ירוקמ .
)הז דומע לש ינמיה דצב ונייע(
Delete :קרפ תקיחמ) . דומע49(
Combine :דחא קרפל םיקרפ ינש גוזימ) . דומע50(
Playlist Add : תמישרל קרפה תפסוה
הנרקהה/העמשה) . דומע48(
6 לע וצחלRETURN) ( תאצל ידכ בושו בוש
םיקרפה תמישר טירפתמ-ירוקמ .
18