User guide

46
םיקרפ תמישרו םירתוכ תמישר טירפת)ךשמה(
םירתוכה תמישר טירפתב שומיש
לכ תא תוארל םילוכי םתא םירתוכה תמישרב
םיטלקומה םירתוכה ,כי םתאו םירתוכ קוחמל םילו
רוטילקתה לש ירוקמה ןכותב םירחא םייוניש עצבלו .
ןירקהל םג ןתינ/ תמישרמ תורישי םירתוכ עימשהל
םירתוכה .
טירפת תרזעב ךורעל ידכ טילקמה תא רוצעל שי
םירתוכה תמישר .
1 לע וצחלLIST/DISC MENU ידכ בושו בוש
םירתוכה תמישר טירפת תא גיצהל.
• םינצחלב ושמתשהS/T תא גיצהל ידכ
םדוקה דומעה/מ רתוי שי םא אבה-6םירתוכ .
• םירתוכה תמישרמ תאצל ידכ , לע וצחל
RETURN)
.(
2 םירתוכה תמישר תויורשפאב תופצל ידכ , ורחב
לע וצחל זאו יוצר רתוכENTER .
דצב תועיפומ םירתוכה תמישר תויורשפא
טירפתה לש ילאמשה .
3 ב ושמתשה S/Tשפא רוחבל ידכ זאו תור
לע וצחלENTERרשאל ידכ .
Play :הנרקהה תלחתה/ רתוכה לש העמשה
םירתסנ םיקרפמ ץוח רחבנה.
Full Play :הנרקהה תלחתה/ לש העמשה
םירתסנה םיקרפה ללוכ רחבנה רתוכה.
Search
Chapter : לש םיקרפה תמישר טירפת תרבעה
רתוכה) .הז דומע לש ילאמשה דצב ונייע.(
Time :
ןמז תקירס לש היוצר הלחתה תדוקנל
רתוכה) דומע52(
Delete :רתוכה תקיחמ) . דומע49(
Protect :הטלקה לע הנגה , הקיחמ וא הכירע
רתוכה לש תועטב) . דומע51(
Edit :הכירע תויורשפא תריחב.
• Title Name :רתוכה םש תכירע) . דומע50 (
• Divide :םירתוכ ינשל דחא רתוכ תקולח .
) דומע52(
Hide (Show) : הרתסה)הגצה וא ( לכ לש
רתוכב םיקרפה) . דומע51(
Dubbing : תטלקל רתוכה תקתעהVHS.
4 לע וצחלRETURN) ( תאצל ידכ בושו בוש
םירתוכה תמישר טירפתמ .
פיט
לע וצחלDISPLAY טרופמ רתוכ עדימ גיצהל ידכ
רחבנה רתוכה רובע רתוי .
תוריהז
לע וצחלת םאREC) z (ירפתשכ תמישר ט
עיפומ םירתוכה , ליחתת זאו קחמיי רחבנה רתוכה
וילע הטלקה) . דומע ואר53 לםיפסונ םיטרפ .(
םיקרפה תמישר טירפתב שומיש
1 לע וצחלLIST/DISC MENU תא גיצהל ידכ
םירתוכה תמישר טירפת .
2 ב ושמתשה STW X רתוכה תא רוחבל ידכ
ולש םיקרפה תמישר טירפב תופצל םכנוצרבש
זאו לע וצחלENTER .
ילאמשה דצב העיפומ םירתוכה תמישר תויורשפא
טירפתה לש .
3 ב ושמתשה S/Tב רוחבל ידכ -'Chapter '
לע וצחל זאו םירתוכה תמישר תויורשפאמ
ENTER .
היזיוולטה ךסמ לע עיפוי םיקרפה תמישר טירפת .
4 םיקרפה תמישר תויורשפאב תופצל ידכ , ורחב
לע וצחל זאו יוצרה קרפב ENTER .
ילאמשה דצב תועיפומ םיקרפה תמישר תויורשפא
טירפתה לש .
5 ב ושמתשה S/T זאו תורשפאב רוחבל ידכ
לע וצחלENTERרשאל ידכ .
Play :הנרקהה תלחתה/ קרפה לש העמשה
רחבנה.
Title : לש םירתוכה תמישר טירפת תרבעה
קרפה) .הז דומע לש ינמיה דצב ונייע(
Combine :יקרפ ינש גוזימדחא קרפל ם .
) דומע50(
Hide (Show) : הרתסה)הגצה וא (
קרפה לש
רחבנה) . דומע51(
6 לע וצחלRETURN) ( תאצל ידכ בושו בוש
םיקרפה תמישר טירפתמ .
םירוביח)ךשמה(
וידוא רזיבא ירוביח/ ואידיו)V/A (טילקמל
הסינכה יעקש תא ורבח)AV1 ,AV2 ( טילקמב
וידואה תאיצי יעקשל/ב ואידיו םכלש רזיבאה ביכר
וידוא ילבכ תרזעב/ואידיו .
לש םיעקשה חולAccessory Component
15
)ואידיו רישכמ ,וכו ואידיו תמלצמ'(
וא
רישכמה תיזח רישכמה בג
תילאטיגיד ואידיו תמלצמל רוביח
ה עקש תרזעב-DV INרישכמה תיזחב , רשפא
תילאטיגיד ואידיו תמלצמ רבחלDV תטלק את וא
טילקמ וא ואידיוDVD-R/RW ןפואב ריבעהלו
תוטלק ילאטיגידDV ירוטילקת וא DVD-R/RWל -
DVD-R/RW .
לבכב ושמתשהDV) ףרוצמ אל ( עקש תא רבחל ידכ
הסינכה/יציה תא-DV ואידיוה תמלצמ לש DV/ את
עקשל
ואידיוה תטלקDV INהז טילקמ תיזחב .
הרעה
דויצ רוביחל דעוימ הז עקשDVדבלב . וניא אוה
ואידיו תטלק יאת וא ילאטיגיד ןייוול לש םירנויט םאות
D-VHS .
תילאטיגיד המלצמ DV
רישכמה תיזח
וא וא