User guide

רישכמה בג
תסינכ AERIAL) הנטנא(
וז רוביח תדוקנל הנטנאה תא ורבח
OPTICAL) יטפוא) (ילאטיגיד וידוא תאיצי עקש(
ילאטיגיד וידוא דויצל ורבח )יטפוא(
י תאיצCOMPONENT
תוסינכ םע היזיוולטל ורבחY Pb Pr.
INPUT1) ואדיו / וידוא)לאמש ןימי((
וידואה תאיצי תא ורבח/ ינוציח רוקמ לש ואידיו)וידוא תכרעמ ,היזיוולט/גצ ,
ואידיו רישכמ ,ואידיו תמלצמ(
כ חתמ לבAC
חתמ רוקמל ורבח .
ואידיו תאיצי/ וידוא תאיצי)לאמש/ןימי(
ואידיוו וידוא תוסינכ םע היזיוולטל ורבח .
תאיציAUDIO (Left/Right)
עמש תוסינכ םע היזיוולטל ורבח
S-VIDEO OUT) תאיציS-VIDEO(
תסינכל ורבחS-VIDEOטב היזיוול .
COAXIAL) ילאיסקאוק) ( תאיצי עקשעמשילאטיגיד (
ילאטיגיד וידוא דויצל ורבח)ילאיסקאוק(
הנטנא תאיצי)RF. OUT(
היזיוולטל הנטנאהמ תואה תרבעה/גצ
תוריהז
עקשה לש םיימינפה םיניפב ועגית לארישכמה בגב םי . ידימת קזנ םורגל הלולע יטאטסורטקלא ןעטמ תטילפ
רישכמל .
קרפו רתוכ תכירע) ךשמה(
רתוכ תקיחמ/קרפ
תמישר טירפתמ קרפ וא רתוכ םיקחומ םתאשכ
הנרקהה/ ירוטילקת לע העמשהDVD-RW
בצמב םיטמרופמVR , ותוא םיריסמ קר םתא
הנרקהה תמישרמ/העמשה ;רתוכה/ ראשנ קרפ
ירוקמה טירפתב .
קרפה וא רתוכה תא קוחמל םירחוב םתא םא
פה תמישר וא םירתוכה תמישר טירפתמםיקר ,
ןמזהו רוטילקתהמ קחמנ שממ קרפה וא רתוכה
ךראתמ הטלקהל רתונה ןימזה .םירתוכ/ םיקרפ
תמישרמ םג םירסומ ירוקמה טירפתהמ םיקחמנה
הנרקהה/העמשה .
49
הרעה
םכרואש םיקרפ קוחמל ןתינ היהי אלש תויהל לוכי
מ תוחפ -3תוינש .
1 םיקרפה תמישר וא םירתוכה תמישר טירפתב ,
ב ושמתשה STW X וא קרפ רוחבל ידכ
לע וצחל זאו קוחמל םכנוצרבש טירפת
ENTER.
ךסמה לש ילאמשה ודיצב עיפות תורשפא.
2 תורשפאב ורחב'Delete ')הקיחמ (
טירפתב תויורשפאב .
לשמל ,ב ורחבת םא-"Delete " תומישר טירפתב
םירתוכה-ירוקמ .
3 לע וצחלENTERרשאל ידכ .
עיפות הקיחמל רושיאה תעדוה .
4 ב ושמתשה X / W רוחבל ידכ 'Yes ' וצחל זאו
לעENTER .
וקחמיי םירחבנה רתוכה וא קרפה .
לע הציחל רחאלENTER , שדחה טירפתה
גצוי ןכדועמהו .
5 םיבלש לע ורזח1-4 קוחמל ךישמהל ידכ
טירפתהמ .
6 לע וצחלRETURN) ( תאצל ידכ בושו בוש
טירפתהמ .
הרעה
• תטלקהבDVD+RW ,ה רתוכה םש קחמנ
ל הנתשמ -'Deleted Title ')קחמנ רתוכ .(
• העדוהה םא"If the deleted titles more than
two are continued" , רתוכל ובלושי םירתוכה
דחא .
קלח תקיחמ
םיצור םכניאש רתוכב קלח קוחמל ןתינ .
1 לע וצחלLIST/DISC MENU ידכ בושו בוש
םירתוכה תמישר טירפת תא גיצהל- וא ירוקמ
םירתוכה תמישר-הנרקה תמישר /העמשה .
2 ב ושמתשה STW X רתוכ רוחבל ידכ
לע וצחל זאו קוחמל םכנוצרבשENTER .
טירפתה לש ילאמשה דצב תועיפומ תויורשפאה .
3 ורחב'Edit-Delete Part ')קלח תקיחמ (
טירפתב תויורשפאהמ .
לשמל ,ב ורחבת םא-"Delete Part" טירפתב
םירתוכה תמישר-ירוקמ .
4 לע וצחלENTER .
טירפתTitle Edit) רתוכ תכירע( ךסמ לע עיפוי
היזיוולטה .
ןוקייא'Start Point ')הלחתהה תדוקנ (שגדוי .
5 הנרקהה תא וליחתה/ ושמתשהו העמשה
הייהשה תויצקנופבSTEP , ידכ יטיא ךוליהו שופיח
הלחתה תדוקנ אוצמל .
6 לע וצחלENTERה לש הלחתהה תדוקנב קלח
קוחמל םיצור םתא ותוא .
ןוקייא'End Point ')םויס תדוקנ (שגדוי .
תומדקתהה תעוצר לע ןיוצמ קלחה .
7 הייהשה תויצקנופב ושמתשהSTEP , גוליד
םויסה תדוקנ תא אוצמל ידכ יטיא ךוליהו .
8 לע וצחלENTER עטקה לש םויסה תדוקנב
קוחמל םכנוצרבש .
רחבנה הדוקנה תא לטבל םילוכי םתאת ,ב ושמתשה
S/T ןוקייאב רוחבל ידכ 'Cancel ')לוטיב ( וצחל זאו
לעENTER .
9 ךורעל םימייסמ םתא םא , ןוקייאב ורחב'Done '
)םויס ( לע וצחל זאוENTER .
עיפות הקיחמ רושיא תעדוה .
10 ושמתשהב X / W רוחבל ידכ'Yes' וצחל זאו
לעENTER .רתוכהמ קחמיי רחבנה קלחה .
11 ירעה םויס רחאלהכ , לע וצחלRETURN) .(
הרעה
• מ תוחפ םכרואש םיקלח קוחמל היהי ןתינ אלש ןכתי
3תוינש ..
• מ תוחפ םכרואש םירתוכל הנימז הניא וז הנוכת5
תוינש.
12