User guide

רישכמה תיזח
1. הלעפה ןצחל)POWER(
רישכמה תא הבכמו ליעפמ .
2. םירוטילקתה שגמ
רוטילקת ןאכל וסינכה .
3. PLAY/PAUSE )הנרקה/היהשה(
הנרקהה תלחתה/העמשה.
הטלקה וא הנרקה לש תינמז היהשה ,
היהשה בצממ האיציל בוש וצחל .
4. הריצע)(
ריצעהטלקה וא הנרקהה ת.
5. REC )הטלקה( z
הטלקהה תלחתה . בושו בוש וצחל
הטלקהה ןמז תרדגהל .
6. תינכות)PROG.) (S/T(
םיצורעה ךרד הטמל וא הלעמל הקירס
ןורכיזב םירומשה.
7. הקתעה
תקתעהל וצחלDVD ל VCR) ואVCR ל
DVD .(
8. DVD
רוטילקתה שגמ תריגס וא תחיתפ .
9. הגוצת ןולח
תא גיצמטילקמה לש יחכונה בצמה .
10. קוחרה טלשה ןשייח
ןשייח ןוויכ לא קוחרה טלשה םע ועיבצה
הז .
11. DVD/VCR
מיתו גהטילש ה רישכמ ןיב DVD רישכמל
דיוהיוא.
12. P/SCAN
תאיצי יעקשב ושמתשת רשאכ
COMPONENT , תא תונשל ולכות
היצולוזרה576i ל 576p הקירסה תאיציל
תמדקתמה.
13. תטלקה את)רישכמואידיוה (
ואדיו תטלק וסינכה ןאכל.
14. תסינכDV
ה תאיצי תא ורבחDV המלצמה לש
תילאטיגידה .
15. AV IN 2) VIDEO IN/AUDIO IN(
)לאמש/ןימי((.
וידואה תאיצי תא ורבח/ רוקמ לש ואידיו
ינוציח)וידוא תכרעמ ,היזיוולט/גצ , רישכמ
ואידיו ,וכו ואידיו תמלצמ' .(
16. VCR
ממ תטלקה תאצוהואידיוה רישכ . .
51
קרפו רתוכ תכירע)ךשמה(
הנרקה תמישר קרפ תרבעה/ העמשה
רדס תא שדחמ רדסל ידכ וז היצקנופב ושמתשה
הנרקהה/הנרקהה תמישר יקרפ לש העמשה/ העמשה
םירתוכה תמישר טירפתב-הנרקה תמישר /העמשה .
1 לע וצחלLIST/DISC MENU ידכ בושו בוש
םירתוכה תמישר טירפת תא גיצהל- תמישר
הנרקה/העמשה .
םיקרפה תמישר טירפת תא גיצהל ידכ- תמישר
הנרקה/העמשה , קרפב ונייע" טירפתב שומיש
םיקרפה תמישר-הנרקה תמישר /העמשה "
דומעב46 .
הרעה
דחא קרפ קר שי םא הנימז הניא וז היצקנופ .
2 קרפ ורחבםיקרפה תמישר טירפתמ - תמישר
הנרקה/העמשה .
3 לע וצחלENTER .
םיקרפה תמישר תויורשפא-הנרקה תמישר / העמשה
טירפתה לש ילאמשה דצב תועיפומ .
4 ב ושמתשה S/T רוחבל ידכ 'Move ')הרבעה(
הנרקהה תמישר תויורשפאמ/ וצחל זאו העמשה
לעENTER .
5 ב ושמתשה STW X א םוקמה תא רוחבל ידכ ויל
לע וצחל זאו קרפה תא ריבעהל םיצור םתא
ENTER .
לע הציחלה רחאלENTER , שדחה טירפתה
גצוי ןכדועמהו .
6 םיבלשה לע ורזח2-5 ריבעהל ךישמהל ידכ
טירפתהמ .
7 לע וצחלRETURN) ( תאצל ידכ בושו בוש
טירפתהמ .
רתוכ לע הנגה
הטלקה לע ןגהל ידכ וז היצקנופב ושמתשה ,וא הכירע
תועטב רתוכ לש הקיחמ .
1 לע וצחלLIST/DISC MENU תא גיצהל ידכ
םירתוכה תמישר טירפת .
2 ב ושמתשה STW X רתוכ רוחבל ידכ
לע וצחל זאו וילע ןגהל םכנוצרבשENTER .
ךסמה לש ילאמשה דצב תועיפומ תויורשפאה .
3 תורשפאב ורחב'Protect ')הנגה (תויורשפאהמ .
לשמל ,ב ורחבת םא-"Protect " תמישר טירפתב
םירתוכה) .DVD+RW/+R(
4 לע וצחלENTERרשאל ידכ .
רתוכה לש תנטקומה הנומתב עיפוי הליענה ןמס .
פיט
רבכש םירתוכה תמישר טירפתב רתוכ ורחבת םא
ןגומ , תריחב ידי לע וילע הנגהה תא ריסהל ןתינ
"Unprotect) "הנגה תרסה ( טירפת תויורשפאמ
ה תמישרםירתוכ .וז הלועפ רחאל , ךורעל ןתינ
רתוכה תא קוחמלו .
רתוכ תרתסה/ קרפ
רתוכ ריתסהל ידכ וז היצקנופב ושמתשה/ קרפ
םיקרפה תמישר טירפתב וא םירתוכה תמישרב .
1 םיקרפה תמישר וא םירתוכה תמישר טירפתב ,
ב ושמתשה STW X וא רתוכ רוחבל ידכ
לע וצחל זאו ריתסהל םכנוצרבש קרפ
ENTER .
ךסמה לש ילאמשה ודיצב ועיפוי תויורשפא.
2 תורשפאב ורחב'Hide ')הרתסה (
תויורשפאהמ .
לשמל ,ב ורחבת םא-"Hide " תמישר טירפתב
םירתוכה .
3 לע וצחלENTERרושיאל .
םעמועת רתוכה לש תנטקומה הנומתה .
פיט
תמישר טירפתב םעמוע רבכש רתוכ ורחבת םא
םירתוכה ,םתאב הריחב ידי לע וגיצהל םילוכי -
"Show") הגצה (םירתוכה תמישר תויורשפאמ .
ןכמ רחאל ,רתוכה תא תוארל ולכות .
10