GEBRUIKERSHANDLEIDING Draagbare Bluetooth Luidspreker Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u uw set in gebruik neemt en bewaar het voor toekomstige naslag. MODELLEN PK5 PK5L www.lg.com MFL70426505 Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Alle rechten voorbehouden.
Aan de slag Veiligheidsinformatie 1 WAARSCHUWING Aan de slag RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOK. NIET OPENMAKEN LET OP: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, DIENT U DE BEHUIZING (OF DE ACHTERZIJDE) NIET TE VERWIJDEREN. DIT APPARAAT BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN ONDERHOUDEN. LAAT ONDERHOUD OVER AAN GEKWALIFICEERD ONDERHOUDSPERSONEEL.
Aan de slag WAARSCHUWING betreffende de voedingskabel De stekker is de stroomonderbreker. In geval van nood moet de stekker gemakkelijk toegankelijk zijn. Controleer de pagina met specificaties van deze handleiding om zeker te zijn van de huidige eisen. OPMERKING: Raadpleeg, voor informatie over de veiligheidsmarkering inclusief de productidentificatie en de voedingsspanning, de sticker aan de onderzijde of op een ander oppervlak van het product.
Aan de slag Dit apparaat is uitgerust met een draagbare batterij of accu. 1 Aan de slag Veilige manier om de batterijen of accu uit het apparaat te verwijderen: Volg de stappen in omgekeerde volgorde als bij plaatsing om de oude batterijen of accu te verwijderen. Om vervuiling van het milieu en mogelijk gevaar voor de volksgezondheid en dierenwelzijn te voorkomen, moeten de oude batterijen of accu in de juiste container worden gedeponeerd bij een daarvoor aangewezen inzamelpunt.
Inhoudsopgave 5 Inhoudsopgave 1 1 Aan de slag 3 Problemen oplossen 2 6 6 7 8 Veiligheidsinformatie Unieke kenmerken Inleiding Voorzijde Achterzijde 28 Problemen oplossen 4 Bijlage 2 Bediening 29 29 30 Handelsmerken en licenties Omgaan met de unit Specificaties 9 9 9 10 11 11 11 11 12 13 14 15 16 16 17 18 18 De luidspreker opladen – Opladen met de AC adapter – De laadstatus controleren – Batterijstatus controleren Basis-bediening – Met behulp van de aan/uit knop – Bluetooth Verbinding – Blu
1 Aan de slag Aan de slag Unieke kenmerken Inleiding Auto power uit Gebruikte symbolen in deze handleiding Deze unit ondersteunt het zichzelf uitschakelen om energieverbruik te besparen. (Pagina 27) Ingang Draagbaar Apparaat Luister naar muziek van uw draagbare apparaten. (Smartphone, Notebook, enz…) BLUETOOTH® Luister naar muziek die opgeslagen is op uw Bluetooth toestel. ,,Opmerking Indicatie voor speciale opmerkingen en bedieningsfuncties.
Aan de slag 7 Voorzijde c g h d e f 1 Aan de slag b a i j k Enhanced Bass a Batterij LED b Voeding LED c Bluetooth LED d CLEAR VOCAL-LED e ENHANCED BASS LED f Microfoon g 1 In- / Uitschakelen : Druk erop h j - Voegt een Bluetooth-apparaat toe voor multiparen van telefoons.(Druk en houd j vast voor 2 seconden) - Verandert naar Bluetooth-modus in draagbare invoermodus.(Druk op j) * Wanneer u een kabel van een draagbaar apparaat aansluit, verandert de functie naar draagbare invoermodus.
Aan de slag Achterzijde 1 Aan de slag a b c d e f a Poort-afdichting d RESET -knop b DC IN 5 V e3 USB-poort voor het opladen ORT.IN cP Luister naar muziek van uw draagbaar apparaat. Verbind twee luidsprekers voor dual play.
Bediening De luidspreker opladen Opladen met de AC adapter Deze luidspreker maakt gebruik van een ingebouwde batterij. Laad de batterij voordat u deze gebruikt op door de AC-adapter aan te sluiten. 1. Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de ACadapter. De laadstatus controleren Wanneer de batterij van de luidspreker wordt opgeladen, kunt u de laadstatus controleren via de Batterij LED . LED Green Green Groen Beschrijving Off Off Uit Batterij is volledig opgeladen. Batterij wordt opgeladen.
Bediening Batterijstatus controleren Als de stroom is ingeschakeld, kunt u de oplaadstatus controleren door de 1-knop gedurende 2 seconden in te drukken. Vervolgens zal de Batterij LED veranderen afhankelijk van de batterij laadstatus. 2 LED Beschrijving Green Green Groen Batterij LED wordt groen. Bediening Amber Oranje Amber Red Rood Red Batterij LED wordt oranje. Batterij LED knippert continue rood met het geluid.
Bediening 11 Basis-bediening Met behulp van de aan/uit knop Bluetooth LED status Controleer of de Bluetooth LED knippert voordat verbinding wordt gemaakt met het Bluetoothapparaat. 2 Bediening LED Voeding Aan / Uit Druk op de 1 knop. Bluetooth Verbinding LG-PK5(XX) Status Beschrijving Bluetooth LED knippert met het geluid. Zoeken naar Bluetoothapparaat. Bluetooth LED gaat aan met het geluid. Bluetoothapparaat is verbonden. ,,Opmerking yy Bluetooth LED wordt uitgezet in de Portable modus.
Bediening Eenvoudige Bedieningshandleiding Functie 2 Zo werkt het Status Bediening Voeding Aan Druk op de 1 knop. Voeding LED gaat aan met het geluid. Voeding Uit Druk op de 1 knop. Voeding LED gaat uit met het geluid. Bluetooth koppeling Wanneer de Bluetooth LED knippert, selecteer LG-PK5 (XX) uit de apparatenlijst op uw Bluetoothapparaat. Bluetooth LED gaat aan met het geluid. Meerdere telefoons koppelen Houd j 2 seconden ingedrukt om een ander Bluetooth-apparaat toe te voegen.
Bediening 13 Handsfree-functie U kunt een inkomende oproep op uw Bluetoothapparaat ontvangen op deze unit. Verbind de unit met een Bluetooth-apparaat. ,,Opmerking yy Alleen Smartphone is beschikbaar om deze functie te gebruiken. yy Om het volume van de oproep aan te passen, druk op de P, O knoppen van de unit. yy In de Dual Play modus kunt u alleen een oproep ontvangen op de primaire luidspreker om jankende geluiden te voorkomen. (Pagina 25-26) Functie Zo werkt het Een oproep ontvangen. Druk op N.
Bediening Stembediening U kunt spreken om de spraakopdracht van uw smartphone via de microfoon van de luidspreker te bedienen met behulp van de app voor spraakopdrachten of de Siri. ,,Opmerking 2 Zorg ervoor dat uw apparaat gebruikt dat spraakopdrachten heeft. ,,Opmerking yy Wanneer de tijdslimiet van de stembediening verstrijkt op het smartapparaat wordt deze functie automatisch geannuleerd. yy We raden u aan om Google app (Google Assistant, Google Now etc.
Bediening 15 Sfeerlicht Beschrijving Functie Nu kunt u het sfeerlicht van dit apparaat inschakelen. Als u de -knop gedurende 2 seconden ingedrukt houdt, zullen de sfeerlampinstellingen verschijnen in onderstaande volgorde. Party Verschillende gekleurde lichtjes gaan aan. Water Blauwe lichtje gaat aan. Bos Mijn stijl (Alleen Android) Uit Om de [My Style] optie in te schakelen, moet u dit afstemmen met de “Music Flow Bluetooth” app. Sfeerlicht.
Bediening Geluidseffect Geluidseffect is optimaal afgestemd op het audiobedrijf MERIDIAN. MERIDIAN technologie biedt verbeterde vocale helderheid, een breed geluidsveld en een rijke basweergave. U kunt een gewenst geluidseffect met de toetsen CLEAR VOCAL en/of ENHANCED BASS selecteren.
Bediening 17 Naar muziek van uw externe apparaat luisteren U kunt de unit gebruiken om muziek van allerlei andere typen externe apparaten te beluisteren. 1. Sluit het externe apparaat aan op de PORT.IN (3,5 mm) connector van de eenheid. 2. Schakel de voeding in door op de 1 knop te drukken. 3. Schakel het externe apparaat in en begin met afspelen. ,,Opmerking yy In de draagbare invoermodus, beperkt de luidspreker de Bluetooth-verbinding om ongewenste Bluetooth -verbinding te voorkomen.
Bediening BLUETOOTH® draadloze technologie gebruiken Muziek beluisteren die is opgeslagen op BLUETOOTHapparaten Over BLUETOOTH Uw unit en BLUETOOTH-apparaat koppelen Bluetooth is een draadloze communicatietechnologie voor verbindingen op korte afstanden. 2 Bediening Het geluid kan worden onderbroken wanneer de verbinding wordt verstoord door een andere elektronische golf of wanneer u de Bluetooth verbindt in de andere kamers.
Bediening 19 3. Selecteer “LG-PK5 (xx)”. LG-PK5(XX) ,,Opmerking yy Afhankelijk van het type Bluetooth-apparaat, kan de manier van koppeling verschillen. Voer, indien nodig, de PIN code (0000) in. 4. Als deze unit succesvol is verbonden met uw Bluetooth-apparaat, zal de Bluetooth LED aangaan met het geluid. -- Er is een obstakel tussen de unit en het Bluetooth-apparaat.
Bediening Bediening verbonden Bluetooth -apparaat U kunt het verbonden Bluetooth-apparaat bedienen via de unit; afspelen, pauze, overslaan. ,,Opmerking yy Het gebruik van deze functie is alleen beschikbaar voor Android OS en iOS . 2 Bediening yy Deze functie wordt mogelijk niet ondersteund, of kan anders werken, afhankelijk van het Bluetooth-apparaat.
Bediening 21 Meerdere telefoons koppelen Het apparaat kan met 2 Bluetooth-apparaten tegelijk worden verbonden. 3. Selecteer "LG-PK5 (XX)" in de apparatenlijst op een ander Bluetooth-apparaat. LG-PK5(XX) Koppeling met Twee Apparaten 1. Verbind de unit met een Bluetooth-apparaat. (Pagina 18-20) 2 seconden -- Dan knippert de Bluetooth LED met geluid. De eenheid is gewijzigd naar multitelefoonparingmodus. 4. Wanneer de verbinding met 2 Bluetoothapparaten succesvol is, gaat de Bluetooth LED aan.
Bediening ,,Opmerking yy Wanneer u de Dual Play modus gebruikt, wordt de meervoudige telefoonkoppeling verbinding niet ondersteund. Houd gedurende 2 seconden de knop 3 vast om Dual Play modus te annuleren. yy U kunt maximaal 2 Bluetooth -apparaten tegelijkertijd met deze unit verbinden op dezelfde manier als hierboven omschreven.
Bediening 23 Gebruiken van Music Flow Bluetooth App ,,Opmerking yy Alleen Android OS is beschikbaar om de “Music Flow Bluetooth” app met dit apparaat te gebruiken. yy Het wordt aanbevolen om de nieuwste versie van de app te gebruiken. Er zijn twee manieren om de “Music Flow Bluetooth” app op uw Bluetooth-apparaat te installeren. Installeer de app “Music Flow Bluetooth ” via de QR-code 1. Installeer de app “Music Flow Bluetooth” via de QR-code. Gebruik de scansoftware om de QRcode te scannen.
Bediening Installeer “Music Flow Bluetooth” App via “Google Android Market (Google Play Store)” 1. Tik op het “Google Android Market (Google Play Store)” pictogram. 2. Type in de zoekbalk “Music Flow Bluetooth” en zoek de app. 2 Bediening 3. Zoek in de lijst met zoekresultaten naar “Music Flow Bluetooth” en druk erop om het downloaden van de Bluetooth app te starten. 4. Toets op een pictogram om te installeren. 5. Toets op een pictogram om te downloaden.
Bediening 25 Dual Play Verbinding (Optioneel) 2. Als twee luidsprekers zijn verbonden, blijven de knipperende Dual Play LEDs wit met een piepgeluid. U kunt van het geluid in stereo genieten door het gebruik van twee luidsprekers. Om te genieten van Dual Play, dient u een extra luidspreker aan te schaffen. 2 -- Luidspreker : andere luidspreker moet ingesteld worden als R (Rechter) kanaal en de Dual Play LED gaat aan. ,,Opmerking yy Het duurt tot 1 minuut om te verbinden met dual play. 1.
Bediening ,,Opmerking yy Wanneer u geniet van Dual Play, wordt meervoudige telefoonkoppeling niet ondersteund. -- Primaire luidspreker ( ) verbindt slechts met één Bluetooth-apparaat. 2 yy In Dual Play modus, kunt u alleen de primaire luidspreker ( ) verbinden met het Bluetoothapparaat. Bediening yy Als u de voeding uit- en weer inschakelt, moeten de twee luidsprekers opnieuw verbonden worden om de dual play modus te kunnen gebruiken.
Bediening 27 Andere bedieningsfuncties Resetten Schakel het piepgeluid in/uit Stel de pieptoon in via de app "Music Flow Bluetooth" (alleen Android). "Music Flow Bluetooth" menu [ [Setting] [ [Beep Sound] Wanneer de unit in Bluetooth-modus staat zonder muziek af te spelen gedurende 15 minuten of in draagbare apparaat invoermodus zonder dat een knop wordt bediend gedurende 6 uur, schakelt deze unit automatisch uit.
Problemen oplossen Problemen oplossen Probleem Oorzaak & Oplossing Geen stroom yy De batterij is leeg. Laad de batterij op. yy Sluit de unit aan op de netvoeding met de AC-adapter. yy Het volume van de unit of uw smart-apparaat staat op het minimum. Controleer het volume van het toestel of het volume van het Bluetoothapparaat en pas het aan. Geen geluid of geluidsvervorming. yy Wanneer u een extern apparaat met hoog volume gebruikt, zal de geluidskwaliteit verslechteren.
Bijlage 29 Handelsmerken en licenties Omgaan met de unit De unit verzenden Het merk en de logo’s van Bluetooth® zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van deze merken door LG Electronics is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn van hun respectievelijke eigenaars. Bewaar de originele verzenddoos en verpakkingsmaterialen.
Bijlage Specificaties General Energiebehoeften 5 V 0 1,8 A (AC adapter) Ingebouwde oplaadbare batterij Stroomverbruik Raadpleeg het hoofdlabel op de eenheid. Afmetingen (B x H x D) Ongeveer 220 mm X 129 mm X 119 mm Bedrijfstemperatuur 5 °C tot 35 °C Bedrijfsvochtigheid 5 % tot 60 % Waterbestendigheid IPX5 Ingangen PORT. IN 0,5 Vrms (3,5 mm stereo jack) PORT. IN Micro USB poort voor opladen van de batterij 4 Batterij Bijlage Batterij capaciteit 7.4 Vdc, 2600 mAh (Type) 7.
