User guide
هﺪﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ یﺎﻤﻨھار
8
ﯽﻨﻤﯾا تاﺮﮐﺬﺗ
ﺯﺍ ﺶﯿﺑ
ﺮﺘﻣ 1.5
ﺩﻭﺪﺣ
ﺮﺘﻣ
1
راﺪﺸھ
ﯽﻨﯿﺳ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ ندﺮﮐ ﺮﭘ زا
.ﺪﯿﻨﮐ یﺮﯿﮔﻮﻠﺟ بآ زا
و دﻮﺷ ﺰﯾﺮﺒﻟ بآ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ
ﺎﯾ ﺪﻧﺎﺳ ﺮﺑ ﺐﯿﺳآ لﻮﺼﺤﻣ ﮧﺑ
.دﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ قﺮﺑ زوﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ
و ﻞﻤﺣ ﻞﯾﺎﺳو رد ار هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا
/وردﻮﺧ) ﺪﯿﻨﮑﻧ ﺐﺼﻧ ﻞﻘﻧ
.(هﺮﯿﻏ و ﺎﻤﯿﭘاﻮھ/ﯽﺘﺸﮐ
هﺎﮕﺘﺳد ﯽﺑاﺮﺧ ﺐﺒﺳ رﺎﮐ ﻦﯾا
.ﺪﺷ ﺪھاﻮﺧ هﺎ
ﯽﺗرﻮﺻ ﮧﺑ هﺪﯾد ﺐﯿﺳآ بآ نﺰﺨﻣ زا
.ﺪﯿﻨﮑﻧ هدﺎﻔﺘﺳا ﺖﺴھ ﮧﮐ
ﺚﻋﺎﺑ و دﻮﺷ ﺰﯾﺮﺒﻟ ﺎﯾ یرﺎﺟ ﯽﻨﯿﺳ زا بآ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ
دﻮﺷ لﻮﺼﺤﻣ رد ﯽﻠﮑﺸﻣ زوﺮﺑ ﺎﯾ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ قﺮﺑ عﻮﻗو
.ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﺐﯿﺳآ ﺰﯿﻧ مزاﻮﻟ ﺮﯾﺎﺳ ﮧﺑ ﻦﯿﻨﭽﻤھ و
ﯽﯾﺎﻀﻓ رد هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا زا ﮧﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨھ
نآ رد ﮧﮐ ﺪﯿﻨﮐ ﯽﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﮧﺘﺴﺑ
زا ﺮھ ،ﺪﻨﮐ ﯽﻣ رﺎﮐ ﯽﻗاﺮﺘﺣا یا ﮧﻠﯿﺳو
.ﺪﯿھد مﺎﺠﻧا اﻮھ ی ﮧﯾﻮﻬﺗ ﯽھﺎﮔ ﺪﻨﭼ
ید ﺪﻨﻧﺎﻣ ﺮﻀﻣ داﻮﻣ زا ﯽﺧﺮﺑ
.ﺪﻧوﺮﻧ ﻦﯿﺑ زا ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻦﺑﺮﮐ ﺪﯿﺴﮐا
ﺎﯾ ﯽﻨﯿﺳ رد بآ دﻮﺟو ترﻮﺻ رد
و ﯽﻨﯿﺳ ندﺮﮐ جرﺎﺧ زا ﺲﭘ ،بآ نﺰﺨﻣ
.ﺪﯿھد ﺖﮐﺮﺣ ار لﻮﺼﺤﻣ بآ نﺰﺨﻣ
لﻮﺼﺤﻣ ﮧﺑ و دﻮﺷ ﺰﯾﺮﺒﻟ لﻮﺼﺤﻣ ﻞﺧاد بآ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ
.دﻮﺷ ﯽﮕﺘﻓ ﺮﮔ قﺮﺑ زوﺮﺑ ﺚﻋﺎﺑ ﺎﯾ ﺪﻧﺎﺳﺮﺑ ﺐﯿﺳآ
رد ار هﺎﮕﺘﺳد ﮧﮐ ﯽﻣﺎﮕﻨھ
ﺎﯾ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ﯽﮑﯾدﺰﻧ
ﯽﻣ راﺮﻗ ﯽﺗﻮﺻ یﺎﻬھﺎﮕﺘﺳد
ﺎﺑ ﻞﻗاﺪﺣ ار هﺎﮕﺘﺳد ،ﺪﯿھد
.ﺪﯿھد راﺮﻗ ﺎﻬﻧآ زا ﮧﻠﺻﺎﻓ ﺮﺘﻣ
1
ﺎﯾ نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ رﺎﮐ رد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ
.دﻮﺷ دﺎﺠﯾا لﻼﺘﺧا ﯽﺗﻮﺻ هﺎﮕﺘﺳد
ﺮﺑ ﯽﻨﯿﺳ ندﺮﮐ اﺪﺟ ﺎﯾ ندﺮﮐ کﺎﭘ مﺎﮕﻨھ
مﺎﺠﻧا زا ﻞﺒﻗ ﮧﺸﯿﻤھ ،بآ ندﺮﮐ جرﺎﺧ یا
.ﺪﯿﻨﮐ اﺪﺟ ﺰﯾﺮﭘ زا ار قﺮﺑ ﻢﯿﺳ رﺎﮐ ﻦﯾا
ﯽﮕﺘﺧﻮﺳ ،ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ قﺮﺑ ﺐﺒﺳ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ
.دﻮﺷ لﻮﺼﺤﻣ رد ﯽﻠﮑﺸﻣ زوﺮﺑ ﺎﯾ
فﺎﺻ ﯽﻠﺤﻣ رد ار هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا
و ﺪﺘﻔﯿﻧ ﮧﮐ یرﻮﻃ هداد راﺮﻗ
.دﻮﺸﻧ دراو نآ ﮧﺑ یا ﮧﺑﺮﺿ
ﺶﺗآ ﺐﺒﺳ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ رﺎﮐ ﻦﯾا
.دﻮﺷ هﺎﮕﺘﺳد ﯽﺑاﺮﺧ ﺎﯾ یزﻮﺳ
هﺎﮕﺘﺳد ﻦﯾا یور نﺎﮐدﻮﮐ ﺪﯾراﺬﮕﻧ
نآ ﮧﺑ ﺎﻤﺷ ﺖﺒﻗاﺮﻣ نوﺪﺑ ﺎﯾ ﺪﻧوﺮﺑ
.ﺪﻨﻧﺰﺑ ﺖﺳد
ﺎﯾ هﺎﮕﺘﺳد ﯽﺑاﺮﺧ ﺐﺒﺳ رﺎﮐ ﻦﯾا
.ﺪﺷ ﺪھاﻮﺧ ﺎﻬﻧآ ﮧﺑ نﺪﯿﺳر ﺐﯿﺳآ
ﻒﻘﺳ زا هﺎﮕﺘﺳد ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻞﻗاﺪﺣ
زا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻞﻗاﺪﺣ و ﺮﺘﻣ
1.5
.ﺖﺳا ﺮﺘﻣ
1
فاﺮﻃا یﺎﻫراﻮﯾد
ﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ترﻮﺼﻨﯾا ﺮﯿﻏ رد
ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﺶﻫﺎﮐ و هﺎﮕﺘﺳد ﮓﻧر
.دﻮﺷ ﯽﻣ اﻮﻫ ﻪﯿﻔﺼﺗ