User guide

ManualsBrandsLG ManualsLCD TVsOLED77W7Y

P/No: MFL69649073 (1705-REV03)

Printed in Korea

OLED TV

OLED65W7*

OLED77W7*

www.lg.com

12 14 16 20

X 2

(M3 X L10)

CR2032AA

: Depending on model / /

OLED65W7*

https://youtu.be/frR9EA89e4A

OLED65W7*

X 5 (+2)

(Ø5 X L65)

X 5 (+2)

X 5 (+4)

(Ø3 X L18)

OLED77W7*

X 8 (+2)

(Ø5 X L65)

X 8 (+2)

X 8 (+4)

(Ø3 X L18)

Summary of content (48 pages)

PAGE 1
2 14 16 20 OLED TV OLED65W7* OLED77W7* AA AA CR2032 a X2 (M3 X L10) b c OLED65W7* OLED77W7* e e X 5 (+2) X 8 (+2) f X 5 (+2) (Ø5 X L65) f X 8 (+2) (Ø5 X L65) X 5 (+4) (Ø3 X L18) X 8 (+4) (Ø3 X L18) : Depending on model / www.lg.com e d OLED65W7* https://youtu.
PAGE 2
PAGE 3
1 2 4 5 3
PAGE 4
6 7 OLED65W7* f 6 480 mm e 7 OLED77W7* e f 400 mm
PAGE 5
8 10 9 11
PAGE 6
12 13 14 15 16 17
PAGE 7
18 19
PAGE 8
20 21
PAGE 9
22 1 b 2 a 23
PAGE 10
ANTENNA / CABLE IN HDMI IN HDMI IN/ARC USB IN LAN AUDIO OUT/ H/P OUT
PAGE 11
LAN AUDIO OUT/ H/P OUT Satellite IN PCMCIA CARD SLOT OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT
PAGE 12
AV IN VIDEO L/MONO AUDIO R COMPONENT IN AUDIO VIDEO
PAGE 13
1 1 b 2 d 2 a e 3 c 4 a
PAGE 14
1 2 3 4 1 2 AA 1 2 3 3 4
PAGE 15
1 2 1 2 3
PAGE 16
*MFL69649073* 0 1 2 A C B E D G H A OLED65W7T-T OLED65W7V-T OLED65W7Y-T OLED77W7T-T OLED77W7V-T OLED77W7Y-T F B C D I E F G H I 1450 825 3.85 7.6 1260 78 198 10.0 2.3 1721 989 5.96 12.3 1460 84 208 13.1 5.
PAGE 17
‫רשמו את מספר הדגם ואת המספר הסידורי של‬ ‫הטלוויזיה‪.‬‬ ‫עיינו בתווית בצד האחורי ומסרו את הפרטים לספק‬ ‫המקומי בעת בקשה לקבלת שירות‪.
PAGE 18
‫עברית‬ ‫‪19‬‬
PAGE 19
‫עברית‬ ‫‪18‬‬
PAGE 20
‫רגולציה‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫עברית‬ ‫●‬ ‫‪17‬‬
PAGE 21
‫מפרטים‬ ‫מפרט מודול אלחוטי‬ ‫•היות והערוצים משתנים מארץ לארץ בהתאם לרוחב‬ ‫הפס‪ ,‬המשתמש אינו יכול לשנות או להתאים את‬ ‫התדרים‪ .‬מוצר זה מותאם לתדרים המותרים בכל‬ ‫איזור בו הוא משווק‪.‬‬ ‫•לשמירה על בטיחות המשתמש‪ ,‬יש להתקין את‬ ‫המכשיר ולצפות בו ממרחק מינימאלי של ‪ 20‬ס”מ בין‬ ‫המכשיר לגוף‪.‬‬ ‫מפרט מודול אלחוטי (‪)LGSBWAC72‬‬ ‫)‪ LAN (IEEE 802.11a/b/g/n/ac‬אלחוטי‬ ‫עברית‬ ‫טווח תדירויות‬ ‫מתח יציאה (מקס‪).‬‬ ‫‪ 2400‬עד ‪MHz 2483.
PAGE 22
‫פרטי הודעה על תוכנת קוד פתוח‬ ‫אנא בקרו באתר ‪ http://opensource.lge.com‬על מנת להשיג את‬ ‫קוד המקור תחת ‪ ,MPL, LGPL, GPL‬קוד פתוח ורשיונות אחרים‪.‬‬ ‫בנוסף לקוד המקור‪ ,‬זמינים להורדה תנאי הרשיון‪ ,‬אחריות ‪,‬כתבי‬ ‫ויתור וזכויות יוצרים‪.‬‬ ‫‪ LG Electronics‬תספק קוד מקור על גבי התקליטור‪ ,‬תמורת‬ ‫תשלום המכסה הוצאות של ביצוע ואחסון‪.‬‬ ‫לבקשה ניתן לפנות לכתובת הדואר האלקטרוני ‪:‬‬ ‫‪.opensource@lge.com‬‬ ‫הצעה זו תקפה למשך (‪ )3‬שנים ממועד הרכישה‪.
PAGE 23
‫כוונון עוצמת הקול‪.‬‬ ‫דפדוף בין תוכניות שמורים‪.‬‬ ‫(השתקה) השתקת כל הצלילים‪.‬‬ ‫מאפשרת גישה לתפריט‬ ‫ לחיצה והחזקה של כפתור‬‫נגישות‪.‬‬ ‫(זיהוי קול)‬ ‫על מנת להשתמש בתכונת הזיהוי הקולי נדרש חיבור רשת‪.‬‬ ‫‪ 1‬לחץ על לחצן זיהוי קולי‪.‬‬ ‫‪ 2‬דברו כאשר חלון תצוגת הקול מופיע על המסך‪.‬‬ ‫* (חיפוש) חיפוש תכנים כמו תוכניות טלוויזיה‪ ,‬סרטים‬ ‫וקבצי ווידיאו אחרים‪ ,‬או ביצוע חיפוש ברשת ע”י הכנסת‬ ‫מחרוזת מתאימה בשורת החיפוש‪.‬‬ ‫עברית‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪B‬‬ ‫(בית) גישה לתפריט ‪.
PAGE 24
‫בחירת תפריטים ואפשרויות ואישור הבחירה‪.‬‬ ‫לחצני ניווט ( למעלה‪ /‬למטה ‪ /‬ימינה ‪/‬שמאלה)‬ ‫לחץ על לחצן למעלה‪ ,‬למטה‪ ,‬שמאלה או ימינה לגלילה‬ ‫בתפריט‪.‬‬ ‫* כדי להפעיל את הלחצן‪ ,‬לחץ עליו למשך יותר משלוש שניות‪.‬‬ ‫התקנת הבטריות‬ ‫בעת הופעת ההודעה “‬ ‫” החלף את הסוללה‪.‬‬ ‫להחלפת הסוללות‪ ,‬פתח את כיסוי תא הסוללות‪ ,‬החלף בסוללות (‪AA 1.5‬‬ ‫‪ )V‬תוך התאמת הקטבים ו‪ -‬למידע המצוין בתווית שבתוך התא‪,‬‬ ‫וסגור את כיסוי תא הסוללות‪ .‬הקפד להפנות את השלט רחוק לכיוון חיישן‬ ‫השלט רחוק של הטלוויזיה‪.
PAGE 25
‫חיבור ‪USB‬‬ ‫ייתכן שחלק מרכזות ה‪ USB-‬לא יפעלו‪ .‬אם התקן ‪USB‬‬ ‫המחובר דרך רכזת ‪ USB‬אינו מזוהה‪ ,‬חברו אותו ישירות‬ ‫ליציאת ‪ USB‬בטלוויזיה‪.‬‬ ‫קישורים אחרים‬ ‫חברו את הטלוויזיה שלכם להתקן חיצוני‪ .‬למיטוב תמונה‬ ‫וקול‪ ,‬חברו את ההתקן החיצוני ואת הטלוויזיה לכבל ‪.HDMI‬‬ ‫כבלים אחדים אינם מסופקים‪.
PAGE 26
‫שימוש במערכת האבטחה ‪Kensington‬‬ ‫(סדרה *‪ OLED65W7‬בלבד)‬ ‫המחבר של מערכת האבטחה ‪ Kensington‬נמצא בחלק‬ ‫האחורי של קופסת החיבורים הנלווית‪ .‬לקבלת מידע נוסף‬ ‫על התקנה ושימוש‪ ,‬עיין במדריך למשתמש המסופק עם‬ ‫מערכת האבטחה ‪ Kensington‬או בקר בכתובת‬ ‫‪.http://www.kensington.com‬‬ ‫•במצב ‪ ,PC‬ייתכן שחלק מהגדרות הרזולוציה לא יפעלו‬ ‫כהלכה בהתאם לכרטיס הגרפי‪.‬‬ ‫•אם תוכן ‪ ULTRA HD‬מופעל באמצעות המחשב שלך‪,‬‬ ‫ייתכן שהוידאו או האודיו ישובשו לסירוגין בהתאםלביצועי‬ ‫המחשב שלך‪.
PAGE 27
‫חיבור לקירות לבנים‬ ‫בצע את ההוראות שלהלן‪.‬‬ ‫‪ 1 1‬השתמש בביט קידוח מסוג ‪ Ø‬בקוטר ‪ 8‬כדי לקדוח חור‬ ‫בעומק של ‪ 80‬מ"מ עד ‪ 100‬מ"מ במיקום שבו אתה מעוניין‬ ‫להציב את הדיבל‪.‬‬ ‫‪2 2‬נקה את החור שקדחת‪.‬‬ ‫עברית‬ ‫‪ 3 3‬הכנס את הדיבל האטום לתליה על הקיר לתוך החור‪.‬‬ ‫(השתמש בפטיש כדי להכניס את הדיבל לחור‪).‬‬ ‫דיבל לתליה על הקיר‬ ‫‪ 4 4‬ישר את התקן התלייה בהתאם למיקום של החור והצב אותו‬ ‫על הקיר‪ .‬הקפד שהחלק המיועד לכוונון הזווית יפנה כלפי‬ ‫מעלה‪.
PAGE 28
‫(סדרה ‪,OLED65/77W7V ,OLED65/77W7T‬‬ ‫‪ OLED65/77W7Y‬בלבד)‬ ‫פריט מצורף‬ ‫הקיר‬ ‫בורג לתליה על הקיר‬ ‫‪Ø5 x L65‬‬ ‫דיבל לתליה על הקיר‬ ‫בורג למתקן תלייה על עץ‬ ‫‪Ø3 x L18‬‬ ‫התקן תליה על הקיר‬ ‫•בדוק את עמידות החומרים שמהם בנוי הקיר ואת עומק הגימור‪.‬‬ ‫•השתמש בדיבל לתליה על הקיר לצורך תליית המוצר על קירות‬ ‫העשויים מבטון‪ ,‬בטון קל‪ ,‬אבן טבעית חזקה‪ ,‬אבן טבעית רכה‪,‬‬ ‫לבנים ולבנים חלולות שאינן נסדקות‪.
PAGE 29
‫לרכישה בנפרד (התקן תלייה לקיר)‬ ‫דגם‬ ‫‪‎VESA‬‏(‏‪)A x B‬‬ ‫(מ”מ)‏‪‎‬‬ ‫בורג סטנדרטי‬ ‫מספר הברגים‬ ‫התקן לתלייה על‬ ‫הקיר‬ ‫*‪OLED65G7‬‬ ‫*‪OLED77G7‬‬ ‫‪ 200‬‏‪400 x‬‬ ‫‪ 300‬‏‪600 x‬‬ ‫‪M6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪A‬‬ ‫‪OTW420B‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪M8‬‬ ‫‪4‬‬ ‫•יש להתאים את קופסת ה‪ AV-‬לתומך המיועד‪ /‬למקום‬ ‫המיועד לכך במתקן הקיר לפני שמתקינים את המוצר על‬ ‫הקיר‪( .
PAGE 30
‫חיבור הטלוויזיה לקיר‬ ‫(תכונה זו אינה זמינה בכל הדגמים‪).‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬הכנס את בורגי העין והדק אותם‪ ,‬או לחלופין הדק את תופסני‬ ‫הקיר או את הברגים הנמצאים בגב הטלוויזיה‪.‬‬ ‫•אם קיימים ברגים אחרים במיקום של בורגי העין במכשיר‪ ,‬לפני‬ ‫הברגת בורגי העין‪ ,‬יש לשחרר את הברגים הקיימים‪.‬‬ ‫‪2‬חבר את המסגרת לתלייה על הקיר בעזרת הברגים אל הקיר‪.‬‬ ‫התאם את מיקום המסגרת לתלייה על הקיר לבורגי העין בגב‬ ‫הטלוויזיה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪3‬חבר את בורגי העין ואת המסגרת לתלייה על הקיר בחוזקה‬ ‫בעזרת חבל עבה‪.
PAGE 31
‫•אל תגעו במסך אף פעם‪ ,‬שכן הדבר עלול לפגוע‬ ‫בו‪.‬‬ ‫•אין להזיז את הטלוויזיה על ידי החזקת תפס‬ ‫הכבל‪,‬הוא עשוי להישבר ולגרום לחבלה גופנית ו‪/‬‬ ‫או נזק לטלוויזיה‪.‬‬ ‫•יש לוודא שהתומך להתקנת קופסת ‪ AV‬מחובר‬ ‫לקופסת ה‪ AV-‬לפני שמרימים את המוצר או‬ ‫מזיזים אותו‪ .‬הזזת המוצר מבלי לחבר את תומך‬ ‫קופסת ה‪ AV-‬לקופסת ה‪ AV-‬עשויה לגרום‬ ‫לפציעה באצבעות‪( .‬סדרה *‪OLED65/77G7‬‬ ‫בלבד)‬ ‫שימוש בלחצן הג’ויסטיק‬ ‫עברית‬ ‫(בהתאם לדגם)‬ ‫ניתן בפשטות להפעיל את הפונקציות השונות בטלוויזיה‬ ‫באמצעות לחצן זה‪.
PAGE 32
‫לרכישה בנפרד‬ ‫ייתכן שפריטים הניתנים לרכישה בנפרד ישונו או יוחלפו‬ ‫לשיפור האיכות ללא הודעה מוקדמת‪ .‬צור קשר עם הספק‬ ‫שלך על מנת לרכוש פריטים אלו‪ .‬מכשירים אלו נתמכים על‬ ‫ידי רק חלק מהדגמים ייתכן שינוי בשם הדגם או העיצוב עקב‬ ‫שידרוג של תכונות המוצר‪ ,‬תנאי היצרן או נהלים‪.‬‬ ‫היצרן אינו אחראי לתקלות‪ ,‬נזקים או בעיות איכות במידה‬ ‫ופריט שאינו רשום מטה נרכש בנפרד ונעשה בו שימוש‪.
PAGE 33
‫עברית‬ ‫•אין ללחוץ על לוח המכשיר באמצעות ידך או באמצעות מכשיר‬ ‫חד‪ ,‬כגון ציפורן‪ ,‬עיפרון או עט‪ ,‬ואין לשרוט אותו‪ ,‬אחרת‪ ,‬עלול‬ ‫להיגרם נזק למסך‪.‬‬ ‫•הימנע מנגיעה במסך או מהצמדת אצבעותיך אליו למשך זמן‬ ‫ממושך‪ .‬אחרת עלול להיגרם עיוות‪/‬נזק זמני או קבוע למסך‪.‬‬ ‫•כל עוד המוצר מחובר לשקע החשמל בקיר‪ ,‬הוא מחובר למקור‬ ‫מתח של זרם ‪ AC‬גם אם הוא מכובה באמצעות המתג‪.‬‬ ‫•בעת ניתוק הכבל‪ ,‬יש לאחוז בו תוך כדי משיכתו מהתקע‪ .‬אין‬ ‫למשוך את כבל החשמל על מנת לנתקו משקע החשמל‪ .‬הדבר‬ ‫עלול להוות סכנה‪.
PAGE 34
‫עברית‬ ‫•אין לגעת במוצר זה או באנטנה שלו בעת סופת ברקים או‬ ‫רעמים‪ .‬פעולה זו עלולה לגרום להתחשמלות‪.‬‬ ‫•אין לגעת בשקע הקיר בעת דליפת גז‪ .‬יש לפתוח חלון ולאוורר‬ ‫את החדר‪.‬‬ ‫הדבר עלול לגרום לשריפה או לניצוצות‪.‬‬ ‫•אל תנסו לפרק או לתקן את המוצר‪ ,‬או לבצע בו שינויים בכוחות‬ ‫עצמכם‪ .‬קיימת סכנת שריפה או התחשמלות‪ .‬לבדיקה‪ ,‬כיול או‬ ‫תיקון‪ ,‬פנו למרכז השירות‪.
PAGE 35
‫זהירות! הוראות בטיחות‬ ‫זהירות‬ ‫אין לפתוח‪ ,‬קיים סיכון‬ ‫להתחשמלות‬ ‫זהירות‪ :‬על מנת להפחית את הסיכוי להתחשמלות אין‬ ‫להסיר את המכסה (או החלק האחורי)‪ .‬אין חלקים‬ ‫המיועדים לשימוש המשתמש בפנים‪ .‬יש לפנות לעובד‬ ‫שירות מוסמך‬ ‫עברית‬ ‫סמל זה נועד להתריע בפני המשתמש על הנוכחות‬ ‫של "מתח מסוכן" לא מבודד במוצר שעשוי להיות‬ ‫בסדר גודל מספיק כדי להוות סיכון של התחשמלות לבני‬ ‫אדם‪.‬‬ ‫סמל זה נועד להתריע בפני המשתמש על קיומן של‬ ‫הוראות שימוש והפעלה חשובות המגיעות בצורה‬ ‫מודפסת יחד עם המכשיר‪.
PAGE 36
‫הוראות בטיחות‪ ,‬הפניות ואיזכורים‬ ‫אנא קרא מדריך זה בעיון לפני הפעלת המכשיר ושמור אותו לשימוש עתידי‪.‬‬ ‫‪www.lg.
PAGE 37
ʩʰʥʶʩʧʤ ʤʸʷʡʤ ʯʷʺʤ ʺʸʣʢʤ 08 ʠʥʤ >'DWD @ :KHQ 4 ʸʡʲʹ ʩʣʮʮ ʥʣ ʥʠʣʩʥʥʮ ʩʣʮʮ ʺʬʺ ʥʠʣʩʥʥʬ ʸʥʦʧ 00 ʣʮʮ ʥʣʬ ʣʮʮ ʺʬʺʮ ʤʸʮʤ ʨʲʮʬ ʩʣʮʮ ʥʣ ʥʠʣʩʥʥʬ ʩʣʮʮ ʺʬʺ ʥʠʣʩʥ ʤʰʹ 01 ʩʣʮʮ ʺʬʺʬ ʩʣʮʮ ʥʣʮ ʥʠʣʩʥ .
PAGE 38
ʺʩʸʡʲ HEB 11 ʩʰʥʶʩʧʤ ʤʸʷʡʤ ʯʷʺʤ ʺʸʣʢʤ &RPPDQG [ E ʨʬʷ ʺʸʩʧʡ ,QSXW VHOHFW 24 ʺʩʹʠʸ ʤʰʥʮʺ ʨʬʷ .
PAGE 39
ʩʰʥʶʩʧʤ ʤʸʷʡʤ ʯʷʺʤ ʺʸʣʢʤ $FN >D@> @>6HW ,'@> @>2.
PAGE 40
9 ʩʰʥʶʩʧʤ ʤʸʷʡʤ ʯʷʺʤ ʺʸʣʢʤ &RPPDQG M Y ʸʦʩʩʬʥʷʠ 18 ʺʩʸʡʲ HEB ʩʲʷʸʷ ʩʢʥʬʰʠ ʬʡʫ ʵʥʸʲ ʩʰʥʺʰ >'DWD @>'DWD @ ʭʩʤʥʡʢ ʭʩʺʡ ʬʹ ʭʩʶʥʸʲ ʩʰʥʺʰ 0 0 ʭʩʰʥʺʰ ʭʩʫʥʮʰ ʭʩʺʡ ʬʹ ʭʩʶʥʸʲ ʩʰʥʺʰ 01 ʭʩʰʥʺʰ 199 a 0 ʩʰʥʸʹʲ & 00 a 00 00 ʸʩʹʫʮʤ ʬʹ ʸʦʩʩʬʥʷʠʤ ʯʥʰʥʥʫ Ż 7UDQVPLVVLRQ >M@>Y@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@ 06% 00 ʩʢʥʬʰʠ ʨʬʷ ʸʥʷʮ 02 ʭʩʰʥʺʰ $79 ʩʲʷʸʷ ʸʥʣʩʹʡ ʤʩʦʩʥʥʬʨ 00 &$79 ʭʩʬʡʫ ʺʩʩʦʩʥʥʬʨ 80 ʯʩʩʥʥʬ ʭʩʬʡʫ ʩʬʨʩʢʩʣ ʩʲʷʸʷ ʵʥʸʲ ʩʰʥʺʰ >'DWD @>'DWD @ ʭʩʤʥʡʢʤ ʭʩʶʥʸʲʤ ʩʰʥʺʰ 00ʭʩʰʥʺʰ ʭ
PAGE 41
8 &RPPDQG N U ʬʡʸʨ Treble 13 &RPPDQG N L ʲʡʶ 08 ʬʡʸʨʤ ʯʥʰʥʥʫ Ż ʲʮʹ ʨʩʸʴʺʡ ʯʰʥʥʫʬ ʭʢ ʯʺʩʰ ʪʱʮʤ ʲʡʶ ʯʥʰʥʥʫ Ż ʤʰʥʮʺ ʨʩʸʴʺʡ ʲʡʶʤ ʺʠ ʯʰʥʥʫʬ ʭʢ ʯʺʩʰ 7UDQVPLVVLRQ >N@>U@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@ 64 ʭʥʮʩʱʷʮ ʣʲ 00 ʭʥʮʩʰʩʮ ʭʩʰʥʺʰ $FN >U@> @>6HW ,'@> @>2. 1*@>'DWD@>[@ 7UDQVPLVVLRQ >N@>L@> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@ 64 ʭʥʮʩʱʷʮ ʣʲ 00 ʭʥʮʩʰʩʮ ʭʩʰʥʺʰ $FN >L@> @>6HW ,'@> @>2.
PAGE 42
7 ʩʰʥʶʩʧʤ ʤʸʷʡʤ ʯʷʺʤ ʺʸʣʢʤ ʺʩʸʡʲ HEB ʺʥʠʬʥ ʭʢʣʬ ʭʠʺʤʡ ʤʰʥʹ ʪʸʣʡ ʬʥʲʴʬ ʺʥʩʥʹʲ ʺʥʣʥʷʴʤ $FN >G@> @>6HW ,'@> @>2.
PAGE 43
ʩʰʥʶʩʧʤ ʤʸʷʡʤ ʯʷʺʤ ʺʸʣʢʤ 6 ʸʥʣʩʹ [&RPPDQG @>&RPPDQG @> @>6HW ,'@> @>'DWD@>&U@ x ʥʠ m k j ʤʩʦʩʥʥʬʨʡ ʤʨʩʬʹʬ ʤʰʥʹʠʸ ʤʣʥʷʴ > &RPPDQG @ ʤʩʦʩʥʥʬʨʡ ʤʨʩʬʹʬ ʤʩʩʰʹ ʤʣʥʷʴ > &RPPDQG @ >6HW ,'@ ʺʥʩʥʸʹʴʠ ʨʩʸʴʺʡ ʩʥʶʸʤ ʢʶʤ ʬʹ ʩʥʤʩʦʤ ʸʴʱʮ ʺʠ ʸʥʧʡʬ ʩʣʫ >6HW ,'@ ʸʩʹʫʮʤ ʤʤʦʮ ʺʠ ʯʰʥʥʫʬ ʯʺʩʰ ʸʩʹʫʮ ʤʤʦʮ RSWLRQ ʭʩʸʡʥʧʮʤ ʭʩʸʩʹʫʮʤ ʬʫʡ ʨʥʬʹʬ ʯʺʩʰ >6HW ,'@ ʪʸʲʫ ʸʧʡʰ 0 ʭʠ 99 ʣʲ 1 ʠʥʤ ʤʩʦʩʥʥʬʨʡ ʯʥʰʥʥʫʤ ʧʥʥʨ ʸʥʣʩʹʤ ʬʥʷʥʨʥʸʴʡ 0x63 ʣʲ 0x00 ʩʬʮʩʶʣʱʷʤ ʪʸʲʫʥ ʨʩʸʴʺʡ 99 ʣʲ 1 ʩʰʥʸʹʲ ʪʸʲʫ ʢʶʥʮ >6HW ,
PAGE 44
5 ʩʰʥʶʩʧʤ ʤʸʷʡʤ ʯʷʺʤ ʺʸʣʢʤ ʺʩʸʡʲ HEB ʺʸʥʹʷʺ ʬʹ ʭʩʸʨʮʸʴ 1 ʺʩʡʩʱ ʤʸʩʶʲ ʺʩʡʩʱ $6&,, ʣʥʷ ʺʸʥʹʷʺ ʣʥʷ ʪʥʴʤ ʡʬʶʥʮ ʬʡʫʡ ʹʮʺʹʤʬ ʹʩ 8$57 ESV ʸʥʣʩʹ ʡʶʷ ʺʥʩʡʩʱ 8 ʭʩʰʥʺʰ ʪʸʥʠ ʠʬʬ ʺʥʩʢʥʦ ʺʥʣʥʷʴ ʺʮʩʹʸ ʭʩʮʩʥʱʮ ʭʩʮʢʣʡ ʭʩʰʥʺʰ ʩʬʮʩʶʣʱʷʤ 64 ʣʲ 00 t k 64 ʣʲ 00 u x 8 ʮʲ) S 9 ʮʲ) v j 05 ʣʲ 00 q j 9 ʮʲ) 01 ʣʲ 00 a b ʭʩʰʶʧʬ ʩʣʥʷ 64 ʣʲ 00 c g 11 ʮʲ) b 11 ʮʲ) t 12 ʮʲ) 12 ʮʲ) ʭʩʰʥʺʰ ʩʬʮʩʶʣʱʷʤ &200$1' &200$1' v u &200$1' &200$1' 01 ʣʲ 00 a k 7 ʮʲ) c k 7
PAGE 45
ʩʰʥʶʩʧʤ ʤʸʷʡʤ ʯʷʺʤ ʺʸʣʢʤ 4 ʪʩʸʣʮʡ ʯʩʥʶʹ ʤʩʦʩʥʥʬʨʤ ʯʩʡʬ ʡʹʧʮʤ ʯʩʡ ʸʥʡʩʧʬ ʹʥʸʣʤ 56 ʤ ʬʡʫʬ ʯʥʴʬʨʤ ʲʷʹ ʺʠ ʹʥʫʸʬ ʪʩʬʲ .
PAGE 46
3 ʩʰʥʶʩʧʤ ʤʸʷʡʤ ʯʷʺʤ ʺʸʣʢʤ ʺʩʸʡʲ HEB ʩʰʥʶʩʧʤ ʤʸʷʡʤ ʯʷʺʤ ʺʸʣʢʤ ʪʺʥʹʸʡʹ ʤʩʦʩʥʥʬʨʤʮ ʤʰʥʹ ʥʦ ʤʰʥʮʺʹ ʯʫʺʩʩ ʨʥʬʹʬ ʩʣʫ $ 9 ʤʸʷʡ ʺʫʸʲʮ ʥʠ ʡʹʧʮ ʯʥʢʫ ʩʰʥʶʩʧ ʤʸʷʡ ʯʷʺʤʬ 56 & ʤ ʺʠʩʶʩ ʩʸʥʨ ʸʥʡʩʧʬ 86% ʤ ʸʩʮʮ ʺʠ ʸʡʧ ʩʰʥʶʩʧ ʯʷʺʤ ʺʥʲʶʮʠʡ ʸʶʥʮʤ ʺʥʩʶʷʰʥʴʡ ʺʥʰʥʹ ʭʩʮʢʣ ʺʥʸʣʱʡ ʤʰʥʹ ʺʥʩʤʬ ʩʥʹʲ ʤʩʦʩʥʥʬʨʡ ʤʸʷʡʤ ʺʠʩʶʩ ʢʥʱ ʤʸʲʤ ʤʦ ʺʥʩʸʥʹʩʷ ʢʥʱʡ ʭʩʫʮʥʺ ʭʩʮʢʣʤ ʬʫ ʠʬ ʡʬ ʭʩʹ ʷʴʥʱ ʠʬ ʬʡʫʤ USB ʬʡʫ ʭʲ ʩʸʥʨ ʸʥʡʩʧʬ USB ʸʩʮʮ (PC) USB IN 86% ʢʥʱ (TV) ʥʰʩʠʹ 0x2008 ʸʶʥʮ ʤʤʦʮ 0x0557 ʷʴʱ ʤʤʦʮ 3/ ʡʡʹ ʬʲ ʱʱʥʡʮʤ ʺʩ
PAGE 47
2 ʭʩʰʶʧʬ ʩʣʥʷ ʭʩʮʢʣʤ ʬʫʡ ʤʰʩʮʦ ʤʰʩʠ ʥʦ ʤʰʥʫʺ ʤʸʲʤ ʤʩʶʷʰʥʴ ʣʥʷ ʩʬʮʩʶʣʱʷʤ ʤʸʲʤ ʣʥʷ ʩʬʮʩʶʣʱʷʤ ʤʩʶʷʰʥʴ 5 & ʯʶʧʬ ʤʮʩʹʸ 53 5 & ʯʶʧʬ &+ 35 00 5 & ʯʶʧʬ ʤʠʩʶʩ 5B 5 & ʯʶʧʬ &+ 35 01 5 & ʯʶʧʬ 3,3 $') 60 5 & ʯʶʧʬ 9ROXPH 02 5 & ʯʶʧʬ ʬʥʧʫ 61 5 & ʯʶʧʬ 9ROXPH 03 5 & ʯʶʧʬ ʡʥʤʶ 63 5 & ʯʶʧʬ ʹʷʮ ʭʩʶʧʤ ʩʹʷʮ > ʩʰʮʩ 06 5 & ʯʶʧʬ ʷʥʸʩ 71 5 & ʯʶʧʬ ʹʷʮ ʭʩʶʧʤ ʩʹʷʮ < ʩʬʠʮʹ 07 5 & ʯʶʧʬ ʭʥʣʠ 72 5 & ʯʶʧʬ ʬʮʹʧ ʺʫʩʸʶ 08 5 & ʯʶʧʬ ʤʡʥʢ ʡʧʥʸ ʱʧʩ
PAGE 48
ʹʮʺʹʮʬ ʪʩʸʣʮ ʯʷʺʤ ʺʸʣʢʤ ʩʰʥʶʩʧʤ ʤʸʷʡʤ ʸʦʥʧ ʯʥʩʲʬ ʥʺʥʠ ʸʥʮʹʥ ʺʫʸʲʮʤ ʺʬʲʴʤ ʩʰʴʬ ʤʦ ʪʩʸʣʮ ʺʥʩʣʥʱʩʡ ʠʸʷ www.lg.