X7 X7 (M5 X L65) 12 14 16 20 OLED TV OLED65W7* OLED77W7* AA AA CR2032 a X2 (M3 X L10) b c OLED65W7* e d OLED77W7* e X 5 (+2) e X 8 (+2) f X 5 (+2) (Ø5 X L65) f X 8 (+2) (Ø5 X L65) X 5 (+4) (Ø3 X L18) X 8 (+4) (Ø3 X L18) : Depending on model / Abhängig vom Modell / Selon le modèle / In base al modello / En función del modelo / Dependendo do modelo / Afhankelijk van het model / Ανάλογα με το μοντέλο / Odvisno od modela / Típusfüggő / Zależnie od modelu / Závisí na modelu / V závislosti
1 2 4 5 3
6 7 OLED65W7* f 6 480 mm e 7 OLED77W7* e f 400 mm
8 10 9 11
12 13 14 15 16 17
18 19
20 21
22 23 1 b 2 a
ANTENNA / CABLE IN HDMI IN HDMI IN/ARC USB IN LAN AUDIO OUT/ H/P OUT
LAN AUDIO OUT/ H/P OUT Satellite IN PCMCIA CARD SLOT OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT
AV IN VIDEO L/MONO AUDIO R COMPONENT IN AUDIO VIDEO
1 1 b 2 d 2 a e 3 c 4 a
1 2 3 4 1 2 AA 1 2 3 3 4
1 2 1 2 3
0 1 2 A C B E D F G H B A C D I E F G H I OLED65W7V-Z 1450 825 3.85 7.6 1260 78 198 10.0 2.3 OLED77W7V-Z 1721 989 5.96 12.3 1460 84 208 13.1 5.
*MFL69649062*
Veiligheid en referentie Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat bedient en bewaar de handleiding op een veilige plek zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen. www.lg.
Waarschuwing! Veiligheidsinstructies ATTENTIE RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN, NIET OPENEN LET OP: VERWIJDER DE BEHUIZING (OF ACHTERKANT) NIET OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN. ER ZITTEN GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE ONDERHOUDEN ONDERDELEN IN HET PRODUCT. RAADPLEEG ERKEND ONDERHOUDSPERSONEEL.
•• Gebruik alleen een door LG Electronics goedgekeurde AC-adapter en netsnoer. Indien u deze waarschuwing negeert, loopt u het risico op brand, elektrische schokken, storingen of vervorming van het product. •• Demonteer de AC-adapter of het netsnoer nooit. Dit kan brand of een elektrische schok tot gevolg hebben. •• Wees voorzichtig bij de omgang met de adapter om te voorkomen dat deze aan externe schokken wordt blootgesteld. Een externe schok kan schade aan de adapter toebrengen.
NEDERLANDS •• Het signaal van de afstandsbediening kan worden verstoord door zonlicht of ander fel licht. Verduister de kamer als dit gebeurt. •• Controleer bij het aansluiten van externe apparaten zoals videogameconsoles of de verbindingskabels lang genoeg zijn. Als dit niet het geval is, kan het product omvallen en zodoende letsel veroorzaken of beschadigd raken. •• Schakel het product niet in of uit door de stroomstekker in het stopcontact te steken of eruit te verwijderen.
Voorbereiden •• Als de TV voor het allereerste gebruik wordt ingeschakeld, duurt de initialisatie van de TV mogelijk een paar minuten. •• Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. •• De OSD (schermweergave) van uw TV kan enigszins afwijken van de afbeeldingen in deze handleiding. •• De beschikbare menu’s en opties kunnen per gebruikte invoerbron en per model verschillen. •• Mogelijk wordt deze TV in de toekomst voorzien van nieuwe functies.
De TV optillen en verplaatsen •• Voorkom te allen tijde dat u het scherm aanraakt, aangezien hierdoor het scherm beschadigd kan raken. •• De kabelhouders kunnen afbreken bij het verplaatsen van de TV waardoor letsel en beschadiging van de TV kunnen worden veroorzaakt. •• Maak de bevestigingsbeugel voor de AV-box vast aan de AV-box voordat u het product optilt en verplaatst.
De TV aan een muur bevestigen Basisfuncties Inschakelen (Drukken) Uitschakelen (Indrukken en vasthouden)1 (Deze functie is niet op alle modellen beschikbaar.) Volumeregeling Kanaalregeling 1 Alle geopende apps worden gesloten, en eventuele opnamen worden gestopt. Het menu aanpassen Als de TV is ingeschakeld, drukt u één keer op de knop menu-items aanpassen door op de knop te drukken. . U kunt de Schakel de TV uit. Hiermee wist u alle schermmenu’s en keert u terug naar TV-kijken.
Aan een muur monteren •• Vouw de AV-box voordat u de TV aan een muurbevestiging monteert door de stappen om de standaard te bevestigen in omgekeerde volgorde uit te voeren. •• Om de muurbevestigingssteun te monteren, zet u de schuifknop in de stand , zoals in onderstaande afbeelding wordt weergegeven. (Alleen OLED77G7*) (Deze functie is niet op alle modellen beschikbaar.
•• Controleer de dikte van het materiaal waarvan de muur is gemaakt en de dikte van het afwerkmateriaal. •• Gebruik de verankering voor muurbevestiging op beton, licht beton, sterk natuursteen, zacht natuursteen, baksteen en hol plaatmateriaal dat niet kan breken.
Monteren op gemetselde muren Volg de onderstaande richtlijnen. 1 Gebruik een boorijzer van Ø 8 mm en boor een gat van 80-100 mm diep waar u de verankering wilt aanbrengen. 2 Verwijder het boorgruis uit het gat. 3 Breng de verzegelde verankering voor muurbevestiging in het gat in. (Gebruik een hamer wanneer u de verankering plaatst.) Verankering voor muurbevestiging NEDERLANDS 4 Houd de muurbevestiging tegen de muur en lijn dit uit met het gat. En plaats het onderdeel voor hoekaanpassing naar boven.
Het Kensington-veiligheidssysteem gebruiken (Alleen OLED65W7*) De aansluiting voor het Kensington-veiligheidssysteem bevindt zich aan de achterkant van de Companion Box (AV-box). Voor meer informatie over de installatie en het gebruik hiervan raadpleegt u de handleiding die werd geleverd bij het Kensington-veiligheidssysteem of gaat u naar http://www.kensington.com.
Overige verbindingen A Sluit uw TV aan op externe apparaten. Sluit het externe apparaat voor de beste beeld- en geluidskwaliteit op de TV aan met de HDMI-kabel. Bepaalde kabels worden niet als accessoire meegeleverd. (Aan/uit-knop) Hiermee wordt de TV in- of uitgeschakeld. U kunt uw set-top-box in- of uitschakelen door de set-topbox aan de universele afstandsbediening voor uw TV toe te voegen. Hiermee regelt u het volumeniveau. Hiermee worden de opgeslagen programma’s of kanalen doorlopen.
Functies van de Magicafstandsbediening Hiermee regelt u het volumeniveau. Hiermee worden de opgeslagen programma’s of kanalen doorlopen. (DEMPEN) Hiermee wordt het geluid gedempt. Als het bericht “Batterij van de Magic-afstandsbediening is bijna leeg. Vervang deze.” wordt getoond, moet u de batterij vervangen. Om de batterijen te vervangen, opent u het klepjeSTB van het batterijvak, PWR vervangt u de batterijen (1,5 V AA-formaat) waarbij u let op de juiste richting van de - en -polen in3het 1.
1 2 Knoppen voor Streaming-Service Kan op de videostreamingservice worden aangesloten. (INPUT) Hiermee wordt de invoerbron veranderd. -- Als u de knop ingedrukt houdt, worden alle lijsten met externe invoerbronnen weergegeven. (Snelle instellingen) Hiermee wordt het menu Snelle 1 instellingen geopend. -- Als u de knop ingedrukt houdt, wordt het menu Alle instellingen weergegeven. Teleteksttoetsen ( , ) Met deze toetsen bedient u teletekst.
Problemen oplossen De TV kan niet worden bediend met de afstandsbediening. •• Controleer de afstandsbedieningssensor op het product en probeer het opnieuw. •• Controleer of zich een obstakel tussen het product en de afstandsbediening bevindt. •• Controleer of de batterijen nog werken en goed zijn geplaatst ( naar , naar ). Er worden geen beelden en geluid weergegeven. •• Controleer of het product is ingeschakeld. •• Controleer of de stekker van het netsnoer in een stopcontact is gestoken.
Gegenereerd geluid •• “Kraken”: een krakend geluid dat te horen is tijdens tv-kijken of wanneer de TV wordt uitgeschakeld, wordt gegenereerd door de samentrekking van plastic als gevolg van veranderingen in temperatuur en vochtigheid. Dit geluid is normaal voor producten waarvoor thermische vervorming vereist is. •• Elektrische brom: een zacht zoemgeluid dat wordt gegenereerd door een snelle schakeling, die een grote hoeveelheid stroom genereert voor het gebruik van een product.
(Afhankelijk van het land) Televisiesysteem DVB-S/S2 Kanaalbereik (Band) 950 ~ 2150 MHz Maximumaantal programma’s dat kan worden opgeslagen Externe antenneimpedantie Digitale TV Analoge TV DVB-T DVB-T2 DVB-C DVB-S/S2 PAL/SECAM, B/G, D/K, I SECAM L DVB-C DVB-T/T2 46 ~ 890 MHz VHF III : 174 ~ 230 MHz UHF IV : 470 ~ 606 MHz UHF V : 606 ~ 862 MHz S Band II : 230 ~ 300 MHz S Band III : 300 ~ 470 MHz 6000 46 ~ 862 MHz 2000 75 Ω * Draadloze functie softwareversie: 1.
GEBRUIKERSHANDLEIDING EXTERN BEDIENINGSAPPARAAT INSTELLEN Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat bedient en bewaar de handleiding om deze in de toekomst te kunnen raadplegen. www.lg.
2 TOETSCODES NEDERLANDS NLD TOETSCODES • Deze functie is niet op alle modellen beschikbaar. Code (Hexa) LG Apps. OPMERKING Code (Hexa) LG Apps.
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN 3 • Uw tv kan afwijken van de getoonde afbeelding. Verbind de USB-naar-serieel converter/RS-232C-ingang met een extern besturingssysteem (zoals een computer of een A/V-besturingssysteem) om de functies van het product extern te besturen. Opmerking: Het type bedieningspoort op de TV kan per model verschillen. * Wees ervan bewust dat deze aansluiting niet op alle modellen aanwezig is. * Kabel is niet meegeleverd.
USB USB IN IN 4 EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN (PC) (PC) (TV) (TV) RS-232C IN (CONTROLDeze & SERVICE)is vereist voor de verbinding • U dient de kabel van mini-jack -naar-RS-232 zelf aan te schaffen. tussen de PC en de TV, zoals is aangegeven in de handleiding.RS-232C IN (PC) (PC) * Voor andere modellen maakt u verbinding via de USB-poort. (CONTROL & SERVICE) * De interface verbindingen verschilt mogelijk met die van uw TV.
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN 5 • Baudsnelheid: 9600 bps (UART) • Datalengte: 8 bits • Pariteit: Geen • Stopbit: 1 bit • Communicatiecode: ASCII • Gebruik een gekruiste (omgekeerde) kabel. Commandoreferentielijst (Afhankelijk van het model) COMMAND1 COMMAND2 01. Aan/uit* 02. Beeldverhouding 03. Screen Mute (Scherm dempen) k a k c k d 04. Volume k dempen 05. Volume Control (Volume k regelen) 06. Contrast k DATA (Hexadecimaal) 00 - 01 15. Balance 16. Kleur (p.7) Temperatuur 17.
6 EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN NEDERLANDS NLD Protocol voor versturen/ontvangen Transmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : eerste commando om de TV te bedienen. (j, k, m of x) [Command 2] : tweede commando om de TV te bedienen. [Set ID] : u kunt [Set ID] aanpassen om een gewenst scherm-ID-nummer te kiezen in het menu Optie. Het aanpassingsbereik van de TV is 1 tot 99. Als de waarde [Set ID] is ingesteld op '0', kan elke aangesloten set worden bediend.
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN 7 01. In-/uitschakelen (Command: k a) ►► Om de *aan/uit-knop van de monitor of TV te bedienen.
8 EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN NEDERLANDS NLD Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * (afhankelijk van het model) 09. Tint (Command: k j) 14. Lage tonen (Command: k s) ►► Om de tint van het scherm aan te passen. U kunt de tint ook aanpassen in het menu PICTURE. ►► Om het basgeluid aan te passen. U kunt dit ook aanpassen in het menu AUDIO.
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN 0 0 5e band 1 0 1 0 1 20 (decimaal) Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Dit verschilt per model en kan worden aangepast als de geluidsmodus is ingesteld op Equalizer aangepaste waarden. 19. Stroombesparing (Commando: j q) ►► Het stroomverbruik van de TV verminderen. U kunt de stroombesparing ook instellen in het menu PICTURE.
10 EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN NEDERLANDS NLD gebruiken - 22: TV via de ether (DTV) – fysiek kanaalnummer niet gebruiken - 26: kabel-TV (CADTV) - fysiek kanaalnummer niet gebruiken - 46: kabel-TV (CADTV) – alleen hoofdkanaalnummer gebruiken (kanaal met subkanalen) Er zijn twee bytes beschikbaar voor kanaaldata van zowel hoofd- als subkanalen, maar meestal wordt alleen de lage byte gebruikt (de hoge byte is 0). * Voorbeelden van afstemcommando's: 1.
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN ►► Hiermee selecteert u de ingangsbron voor het hoofdbeeld. Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: DTV 01: CADTV 02: Satelliet DTV 10: ATV ISDB-BS (Japan) 03: ISDB-CS1 (Japan) 04: ISDB-CS2 (Japan) 11: CATV 20: AV of AV1 21: AV2 40: Component1 60: RGB 41: Component2 90: HDMI1 92: HDMI3 91: HDMI2 93: HDMI4 Ack [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Deze functie is afhankelijk van het model en het signaal. 25.
12 EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN NEDERLANDS NLD 27. Auto Configure (Automatisch configureren) (Command: j u) (Afhankelijk van het model) ►► De beeldpositie automatisch aanpassen en het trillen van het beeld automatisch minimaliseren. Dit werkt alleen in RGB-modus (PC).
