www.lg.
Read Safety and Reference. For the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product. Français Bitte lesen Sie Sicherheitshinweise und Referenzen! Informationen zur Stromversorgung und zum Stromverbrauch sind dem Etikett auf dem Gerät zu entnehmen. . Magyar Česky . Lásd: Biztonsági óvintézkedések. A tápellátásra és az áramfogyasztásra vonatkozó adatok a készülékre ragasztott címkén találhatók.
rasite etiketėje ant gaminio. κατανάλωση ενέργειας, δείτε την ετικέτα του προϊόντος. Slovenščina Preberite Varnostne informacije in napotki. Podatke o napajanju in porabi energije si oglejte na nalepki izdelka. Latviešu Hrvatski Pročitajte Sigurnost i reference. Informacije o napajanju i potrošnji energije potražite na oznaci koja se nalazi na proizvodu. Srpski Shqip Lexo Sigur . . konsumin e energjisë, Për ushqimin me energji dhe shih etiketën e ngjitur në produkt.
1 2 4 5
OLED65W8* 6 7 e 480 mm f OLED77W8* 6 7 e f 400 mm
8 10 9 11
12 13 14 15 16 17
18 19
20 21
23 22 1 2 24 3
ANTENNA / CABLE IN Satellite IN Satellite IN Main PCMCIA CARD SLOT Satellite IN Sub HDMI IN HDMI IN/ARC
VIDEO L/MONO AUDIO R AUDIO COMPONENT IN LAN VIDEO HDMI IN HDMI IN/ARC USB IN AV IN PCMCIA CARD SLOT
AUDIO VIDEO L/MONO AUDIO R AV IN LAN OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT AUDIO OUT/ H/P OUT
5 1 3 2 c a d b 4
1 2 1 2 3
0 1 2 A C B E D F G H I A B C D E F G H I OLED77W8PLA 1721 989 5.96 12.3 1460 84 208 13.1 5.0 OLED65W8PLA 1446 823 3.85 6.7 1260 78 198 10.0 2.
(1801-REV00) *MFL70359852*
Veiligheid en referentie Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat bedient en bewaar de handleiding op een veilige plek zodat u deze in de toekomst kunt raadplegen. www.lg.com Copyright © 2018 LG Electronics Inc. Alle rechten voorbehouden.
Waarschuwing! Veiligheidsinstructies LET OP RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN NIET OPENEN LET OP: VERWIJDER DE BEHUIZING (OF ACHTERKANT) NIET OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN. ER ZITTEN GEEN DOOR DE GEBRUIKER TE ONDERHOUDEN ONDERDELEN IN HET PRODUCT. RAADPLEEG ERKEND ONDERHOUDSPERSONEEL.
•• Demonteer de AC-adapter of het netsnoer nooit. Dit kan brand of een elektrische schok tot gevolg hebben. •• Ga voorzichtig om met de adapter om te voorkomen dat deze valt of ergens tegenaan botst. Schokken kunnen leiden tot schade aan de adapter. •• Om het risico op elektrische schokken tot een minimum te beperken, moet u de tv niet met natte handen aanraken. Als de pennen van de stekker nat of stoffig zijn, moet u de stekker drogen of schoonmaken. •• Batterijen -- Berg de accessoires (batterij etc.
Voorbereiden Afzonderlijk aan te schaffen • Als de TV voor het allereerste gebruik wordt ingeschakeld, duurt de initialisatie van de TV mogelijk een paar minuten. • Uw TV kan afwijken van de getoonde afbeelding. • De OSD (schermweergave) van uw TV kan enigszins afwijken van de afbeeldingen in deze handleiding. • De beschikbare menu’s en opties kunnen per gebruikte invoerbron en per model verschillen. • Mogelijk wordt deze TV in de toekomst voorzien van nieuwe functies.
De TV optillen en verplaatsen Lees het onderstaande als u de TV wilt optillen of verplaatsen om te voorkomen dat de TV gekrast of beschadigd raakt, en als u de TV veilig wilt vervoeren, ongeacht het type en afmeting. • Wij raden u aan de TV te verplaatsen in de doos of het verpakkingsmateriaal waarin de TV oorspronkelijk is geleverd. • Voordat u de TV verplaatst of optilt, koppelt u het netsnoer en alle kabels los.
Op een tafelblad plaatsen (Alleen OLED65G8*) De tv aan de muur hangen (Alleen OLED65/77W8*) 1 Til de TV op, kantel deze rechtop en zet de TV op het tafelblad. • Laat een ruimte vrij van (minimaal) 10 cm vanaf de muur voor een goede ventilatie. Als u de TV monteert op andere bouwmaterialen, vraagt u advies aan vakmensen. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm Meegeleverd item NEDERLANDS 2 Sluit het netsnoer aan op een stopcontact. • Breng geen vreemde stoffen (oliën, smeermiddelen, enz.
•• Als u op een muur van gipsplaat of Medium-Density Fiber (MDF) installeert, draait u de schroeven vast op de houten stijlen die de muur ondersteunen. Als er geen houten stijlen zijn, controleert u de afstand tussen de binnenmuur voordat u de installatie uitvoert. -- 30 mm of minder: Installeer direct op de binnenmuur met een 65mm-schroef. -- 30 mm of meer: Installeer met behulp van een aparte bevestigingsmethode. Monteren op gemetselde muren Volg de onderstaande richtlijnen.
NEDERLANDS • Als u een tv aan de muur hangt, zorg er dan voor dat de stroom- en signaalkabels zich niet aan de achterkant van de tv bevinden. • Bevestig dit product niet aan een muur als het kan worden blootgesteld aan olie of olienevel. Dit kan het product beschadigen en ervoor zorgen dat het product valt. • Zorg ervoor dat kinderen niet op de TV klimmen of aan de TV gaan hangen. • Gebruik een platform dat of kast die sterk en groot genoeg is om de TV veilig te dragen.
Satelliet USB Sluit de TV met behulp van een RF-satellietkabel (75 Ω) aan op een satellietschotel. (Afhankelijk van het model) Sommige USB-hubs werken mogelijk niet. Als een USB-apparaat dat via een USB-hub is aangesloten niet wordt gedetecteerd, sluit u het apparaat direct aan op de USB-poort van de TV. CI-module Externe apparatuur Bekijk gescrambelde services (betaalservices) in de digitale TV-modus.
Gebruik van de knoppen U kunt de TV bedienen door op de knop te drukken. Basisfuncties Inschakelen (Drukken) Uitschakelen 1 (Indrukken en vasthouden) Volumeregeling Kanaalregeling 1 Alle geopende apps worden gesloten, en eventuele opnamen worden gestopt. (Afhankelijk van het land) Het menu aanpassen Als de TV is ingeschakeld, drukt u één keer op de knop . U kunt de menu-items aanpassen door op de knop te drukken. NEDERLANDS 10 Schakel de TV uit.
De Magicafstandsbediening gebruiken (Afhankelijk van het model) De beschrijvingen in deze handleiding gaan uit van de toetsen op de afstandsbediening. Lees deze handleiding aandachtig door en bedien de TV op de juiste wijze. Als het bericht “Batterij Magic-afstandsbediening leeg. Vervang de batterij.” verschijnt, moet u de batterij vervangen.
De Magic-afstandsbediening registreren Zo registreert u de Magicafstandsbediening Koppel de Magic-afstandsbediening met uw TV voor het eerste gebruik. 1 Plaats batterijen in de Magic-afstandsbediening en schakel de TV in. 2 Wijs met de Magic-afstandsbediening richting uw TV en druk op Wiel (OK) op de afstandsbediening. * Wanneer registratie van de Magic-afstandsbediening mislukt, schakel dan de TV uit en weer in en probeer het vervolgens opnieuw.
Afwijkende weergave • Als het product koud aanvoelt, flikkert het mogelijk even wanneer het wordt ingeschakeld. Dit is normaal en er mankeert niets aan het product. • Dit paneel is een geavanceerd product dat uit miljoenen pixels bestaat. U ziet mogelijk kleine zwarte puntjes en/of fel gekleurde puntjes (Wit, rood, blauw of groen) met een grootte van 1 ppm op het scherm. Dit duidt niet op een storing en tast de prestaties en betrouwbaarheid van het product niet aan.
Specificaties Broadcastingspecificaties Digitale TV Analoge TV DVB-T Televisiesysteem DVB-T21 PAL/SECAM, B/G, D/K, I DVB-C SECAM L DVB-S/S21 DVB-C DVB-S/S2 DVB-T/T2 VHF III : 174 ~ 230 MHz UHF IV : 470 ~ 606 MHz Kanaalbereik (Band) 950 ~ 2150 MHz 46 ~ 890 MHz UHF V : 606 ~ 862 MHz 46 ~ 862 MHz S Band II : 230 ~ 300 MHz S Band III : 300 ~ 470 MHz Maximumaantal programma's dat kan worden opgeslagen 6000 3000 Externe antenneimpedantie 75 Ω CI-module (b x h x d) 100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm
Informatiebericht over Open Source-software Ga naar http://opensource.lge.com om de broncode onder GPL, LGPL, MPL en andere licenties voor open sources in dit product te achterhalen. Naast de broncode zijn alle licentievoorwaarden, beperkingen van garantie en auteursrechtaanduidingen beschikbaar om te downloaden.
Belangrijke informatie om ingebrande nabeelden te voorkomen OLED is een zelf oplichtende technologie die veel belangrijke voordelen oplevert voor de beeldkwaliteit en de prestaties. Net als bij elk zelf oplichtend scherm is het mogelijk dat gebruikers van OLED-tv's onder bepaalde omstandigheden tijdelijke nabeelden zien, zoals bij het langdurig weergeven van een statisch beeld. Ook dan komt het verschijnsel zelden voor onder nomale kijkomstandigheden en is het geen defect.
NEDERLANDS 17
NEDERLANDS 18
GEBRUIKERSHANDLEIDING EXTERN BEDIENINGSAPPARAAT INSTELLEN Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat bedient en bewaar de handleiding om deze in de toekomst te kunnen raadplegen. www.lg.
2 TOETSCODES NEDERLANDS NLD TOETSCODES • Deze functie is niet op alle modellen beschikbaar. Code (Hexa) LG Apps. OPMERKING Code (Hexa) LG Apps.
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN 3 • Uw tv kan afwijken van de getoonde afbeelding. Verbind de USB-naar-serieel converter/RS-232C-ingang met een extern besturingssysteem (zoals een computer of een A/V-besturingssysteem) om de functies van het product extern te besturen. Opmerking: Het type bedieningspoort op de TV kan per model verschillen. * Wees ervan bewust dat deze aansluiting niet op alle modellen aanwezig is. * Kabel is niet meegeleverd.
USB USB IN IN 4 EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN (PC) (PC) (TV) (TV) RS-232C IN (CONTROLDeze & SERVICE)is vereist voor de verbinding • U dient de kabel van mini-jack -naar-RS-232 zelf aan te schaffen. tussen de PC en de TV, zoals is aangegeven in de handleiding.RS-232C IN (PC) (PC) * Voor andere modellen maakt u verbinding via de USB-poort. (CONTROL & SERVICE) * De interface verbindingen verschilt mogelijk met die van uw TV.
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN 5 • Baudsnelheid: 9600 bps (UART) • Datalengte: 8 bits • Pariteit: Geen • Stopbit: 1 bit • Communicatiecode: ASCII • Gebruik een gekruiste (omgekeerde) kabel. Commandoreferentielijst (Afhankelijk van het model) COMMAND1 COMMAND2 01. Aan/uit* 02. Beeldverhouding 03. Screen Mute (Scherm dempen) k a k c k d 04. Volume k dempen 05. Volume Control (Volume k regelen) 06. Contrast k DATA (Hexadecimaal) 00 - 01 15. Balance 16. Kleur (p.7) Temperatuur 17.
6 EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN NEDERLANDS NLD Protocol voor versturen/ontvangen Transmission [Command1][Command2][ ][Set ID][ ][Data][Cr] [Command 1] : eerste commando om de TV te bedienen. (j, k, m of x) [Command 2] : tweede commando om de TV te bedienen. [Set ID] : u kunt [Set ID] aanpassen om een gewenst scherm-ID-nummer te kiezen in het menu Optie. Het aanpassingsbereik van de TV is 1 tot 99. Als de waarde [Set ID] is ingesteld op '0', kan elke aangesloten set worden bediend.
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN 7 01. In-/uitschakelen (Command: k a) ►► Om de *aan/uit-knop van de monitor of TV te bedienen.
8 EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN NEDERLANDS NLD Ack [i][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * (afhankelijk van het model) 09. Tint (Command: k j) 14. Lage tonen (Command: k s) ►► Om de tint van het scherm aan te passen. U kunt de tint ook aanpassen in het menu PICTURE. ►► Om het basgeluid aan te passen. U kunt dit ook aanpassen in het menu AUDIO.
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN 0 0 5e band 1 0 1 0 1 20 (decimaal) Acknowledgement [v][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Dit verschilt per model en kan worden aangepast als de geluidsmodus is ingesteld op Equalizer aangepaste waarden. 19. Stroombesparing (Commando: j q) ►► Het stroomverbruik van de TV verminderen. U kunt de stroombesparing ook instellen in het menu PICTURE.
10 EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN NEDERLANDS NLD gebruiken - 22: TV via de ether (DTV) – fysiek kanaalnummer niet gebruiken - 26: kabel-TV (CADTV) - fysiek kanaalnummer niet gebruiken - 46: kabel-TV (CADTV) – alleen hoofdkanaalnummer gebruiken (kanaal met subkanalen) Er zijn twee bytes beschikbaar voor kanaaldata van zowel hoofd- als subkanalen, maar meestal wordt alleen de lage byte gebruikt (de hoge byte is 0). * Voorbeelden van afstemcommando's: 1.
EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN ►► Hiermee selecteert u de ingangsbron voor het hoofdbeeld. Transmission [x][b][ ][Set ID][ ][Data][Cr] Data 00: DTV 01: CADTV 02: Satelliet DTV 10: ATV ISDB-BS (Japan) 03: ISDB-CS1 (Japan) 04: ISDB-CS2 (Japan) 11: CATV 20: AV of AV1 21: AV2 40: Component1 60: RGB 41: Component2 90: HDMI1 92: HDMI3 91: HDMI2 93: HDMI4 Ack [b][ ][Set ID][ ][OK/NG][Data][x] * Deze functie is afhankelijk van het model en het signaal. 25.
12 EXTERN BESTURINGSSYSTEEM INSTELLEN NEDERLANDS NLD 27. Auto Configure (Automatisch configureren) (Command: j u) (Afhankelijk van het model) ►► De beeldpositie automatisch aanpassen en het trillen van het beeld automatisch minimaliseren. Dit werkt alleen in RGB-modus (PC).